նրան

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /nəˈɾɑn/, [nəɾɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /nəˈɾɑn/, [nəɾɑ́n]
• Hyphenation: նը‧րան

Etymology 1

Pronoun

նրան • (nran)

1. him
2. her (objective form)
3. it (objective form)

Etymology 2

From Old Armenian նրան (nran); see it for more.

Noun

նրան • (nran)

1. dagger
2. dirk

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	նրան (nran)	նրաններ (nranner)
dative	նրանի (nrani)	նրանների (nranneri)
ablative	նրանից (nranicʻ)	նրաններից (nrannericʻ)
instrumental	նրանով (nranov)	նրաններով (nrannerov)
locative	նրանում (nranum)	նրաններում (nrannerum)
	definite forms
nominative	նրանը/նրանն (nranə/nrann)	նրանները/նրաններն (nrannerə/nrannern)
dative	նրանին (nranin)	նրաններին (nrannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	նրանս (nrans)	նրաններս (nranners)
dative	նրանիս (nranis)	նրաններիս (nranneris)
ablative	նրանիցս (nranicʻs)	նրաններիցս (nrannericʻs)
instrumental	նրանովս (nranovs)	նրաններովս (nrannerovs)
locative	նրանումս (nranums)	նրաններումս (nrannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	նրանդ (nrand)	նրաններդ (nrannerd)
dative	նրանիդ (nranid)	նրաններիդ (nrannerid)
ablative	նրանիցդ (nranicʻd)	նրաններիցդ (nrannericʻd)
instrumental	նրանովդ (nranovd)	նրաններովդ (nrannerovd)
locative	նրանումդ (nranumd)	նրաններումդ (nrannerumd)

Old Armenian

Alternative forms

• նրեան (nrean)

Etymology

From Parthian *niδān, from Proto-Iranian *ni-dāna-, from the prefix *ni- (“down”) + *dā- (“to cut”). See դանակ (danak) for more.

Noun

նրան • (nran)

1. a kind of a dagger or a short sword

Declension

i-a-type

	singular	plural
nominative	նրան (nran)	նրանք (nrankʻ)
genitive	նրանի (nrani)	նրանաց (nranacʻ)
dative	նրանի (nrani)	նրանաց (nranacʻ)
accusative	նրան (nran)	նրանս (nrans)
ablative	նրանէ (nranē)	նրանաց (nranacʻ)
instrumental	նրանաւ (nranaw)	նրանաւք = նրանօք (nranawkʻ = nranōkʻ)
locative	նրանի (nrani)	նրանս (nrans)

Derived terms

• նրանակոտոր (nranakotor)

Descendants

• Armenian: նրան (nran)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “նրան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նրան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “նրան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Perixanjan, A. G. (1993) Материалы к этимологическому словарю древнеармянского языка. Часть I [Materials for the Etymological Dictionary of the Old Armenian Language. Part 1]‎^[1] (in Russian), Yerevan: Academy Press, page 67