նուէր
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Middle Iranian *nivēδ, from *ni-waid-, from *ni- (“down”) + *waid- (“to know”); see the latter for more.
Noun
[edit]նուէր • (nuēr)
- (religion) offer, offering, present, oblation; libation; firstfruits; sacrifice
- նուէրք ― nuērkʻ ― liberality
- հաց նուիրաց ― hacʻ nuiracʻ ― shew-bread
- արգադիր նուէր ― argadir nuēr ― votive-offering
Declension
[edit]i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | նուէր (nuēr) | նուէրք (nuērkʻ) | |
| genitive | նուիրի (nuiri) | նուիրաց (nuiracʻ) | |
| dative | նուիրի (nuiri) | նուիրաց (nuiracʻ) | |
| accusative | նուէր (nuēr) | նուէրս (nuērs) | |
| ablative | նուիրէ (nuirē) | նուիրաց (nuiracʻ) | |
| instrumental | նուիրաւ (nuiraw) | նուիրաւք = նուիրօք (nuirawkʻ = nuirōkʻ) | |
| locative | նուիրի (nuiri) | նուէրս (nuērs) |
Derived terms
[edit]- աղօթանուէր (ałōtʻanuēr)
- աննուէր (annuēr)
- աննուիրական (annuirakan)
- աննուիրելի (annuireli)
- առագաստանուէր (aṙagastanuēr)
- առաքելանուէր (aṙakʻelanuēr)
- արփիանուէր (arpʻianuēr)
- բազմանուէր (bazmanuēr)
- դիւանուէր (diwanuēr)
- ինքնանուէր (inkʻnanuēr)
- խնկանուէր (xnkanuēr)
- հրոսանուէր (hrosanuēr)
- մշտանուէր (mštanuēr)
- նախանուէր (naxanuēr)
- նուիրաբեր (nuiraber)
- նուիրագործեմ (nuiragorcem)
- նուիրագործութիւն (nuiragorcutʻiwn)
- նուիրակ (nuirak)
- նուիրական (nuirakan)
- նուիրակատար (nuirakatar)
- նուիրաձիր (nuirajir)
- նուիրամսակ (nuiramsak)
- նուիրան (nuiran)
- նուիրանոց (nuiranocʻ)
- նուիրատու (nuiratu)
- նուիրատրութիւն (nuiratrutʻiwn)
- նուիրաւոր (nuirawor)
- նուիրեմ (nuirem)
- նուիրողական (nuirołakan)
- նուիրումն (nuirumn)
- ողբանուէր (ołbanuēr)
- ստանուէր (stanuēr)
- սրբանուէր (srbanuēr)
- սօսանուէր (sōsanuēr)
- վաստականուէր (vastakanuēr)
- վերանուիրեմ (veranuirem)
- տիրանուէր (tiranuēr)
- փեսայանուէրք (pʻesayanuērkʻ)
- քրիստոսանուէր (kʻristosanuēr)
Descendants
[edit]- Armenian: նվեր (nver)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “նուէր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նուէր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “նուէր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press