նիհար

Armenian

Etymology

From Old Armenian նիհար (nihar).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /niˈhɑɾ/, [nihɑ́ɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /niˈhɑɾ/, [nihɑ́ɾ]

Adjective

նիհար • (nihar) (superlative ամենանիհար)

1. thin, lean, skinny

   Synonym: (dialectal) լղար (lġar)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	նիհար (nihar)	նիհարներ (niharner)
dative	նիհարի (nihari)	նիհարների (niharneri)
ablative	նիհարից (niharicʻ)	նիհարներից (niharnericʻ)
instrumental	նիհարով (niharov)	նիհարներով (niharnerov)
locative	նիհարում (niharum)	նիհարներում (niharnerum)
	definite forms
nominative	նիհարը/նիհարն (niharə/niharn)	նիհարները/նիհարներն (niharnerə/niharnern)
dative	նիհարին (niharin)	նիհարներին (niharnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	նիհարս (nihars)	նիհարներս (niharners)
dative	նիհարիս (niharis)	նիհարներիս (niharneris)
ablative	նիհարիցս (niharicʻs)	նիհարներիցս (niharnericʻs)
instrumental	նիհարովս (niharovs)	նիհարներովս (niharnerovs)
locative	նիհարումս (niharums)	նիհարներումս (niharnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	նիհարդ (nihard)	նիհարներդ (niharnerd)
dative	նիհարիդ (niharid)	նիհարներիդ (niharnerid)
ablative	նիհարիցդ (niharicʻd)	նիհարներիցդ (niharnericʻd)
instrumental	նիհարովդ (niharovd)	նիհարներովդ (niharnerovd)
locative	նիհարումդ (niharumd)	նիհարներումդ (niharnerumd)

Old Armenian

Etymology

A Southwestern Iranian borrowing. Compare Middle Persian nzʾl (/⁠nizār⁠/, “weak, feeble”) and Persian نهار (nehâr, nahâr, “detriment, loss, consumption, a wasting of the body”).

Adjective

նիհար • (nihar)

1. thin, lean, skinny

Declension

i-a-type

	singular	plural
nominative	նիհար (nihar)	նիհարք (niharkʻ)
genitive	նիհարի (nihari)	նիհարաց (niharacʻ)
dative	նիհարի (nihari)	նիհարաց (niharacʻ)
accusative	նիհար (nihar)	նիհարս (nihars)
ablative	նիհարէ (niharē)	նիհարաց (niharacʻ)
instrumental	նիհարաւ (niharaw)	նիհարաւք = նիհարօք (niharawkʻ = niharōkʻ)
locative	նիհարի (nihari)	նիհարս (nihars)

Derived terms

• աննիհար (annihar)
• նիհարանամ (niharanam)
• նիհարումն (niharumn)
• նիհարութիւն (niharutʻiwn)

Descendants

• Armenian: նիհար (nihar)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “նիհար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 452a
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նիհար”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “նիհար”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy