Jump to content

նախնի

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian նախնի (naxni); see it for more.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

նախնի (naxni)

  1. ancestor, forefather

Declension

[edit]
u-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative նախնի (naxni) նախնիներ (naxniner)
dative նախնու (naxnu) նախնիների (naxnineri)
ablative նախնուց (naxnucʻ) նախնիներից (naxninericʻ)
instrumental նախնով, նախնիով (naxnov, naxniov) նախնիներով (naxninerov)
locative
definite forms
nominative նախնին (naxnin) նախնիները/նախնիներն (naxninerə/naxninern)
dative նախնուն (naxnun) նախնիներին (naxninerin)
1st person possessive forms (my)
nominative նախնիս (naxnis) նախնիներս (naxniners)
dative նախնուս (naxnus) նախնիներիս (naxnineris)
ablative նախնուցս (naxnucʻs) նախնիներիցս (naxninericʻs)
instrumental նախնովս, նախնիովս (naxnovs, naxniovs) նախնիներովս (naxninerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative նախնիդ (naxnid) նախնիներդ (naxninerd)
dative նախնուդ (naxnud) նախնիներիդ (naxninerid)
ablative նախնուցդ (naxnucʻd) նախնիներիցդ (naxninericʻd)
instrumental նախնովդ, նախնիովդ (naxnovd, naxniovd) նախնիներովդ (naxninerovd)
locative

there is an archaic plural nominative նախնիք (naxnikʻ) and plural genitive նախնյաց (naxnyacʻ), both remnants of Old Armenian declension; see it in նախնի (naxni)

i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative նախնի (naxni) նախնիներ (naxniner)
dative նախնիի (naxnii) նախնիների (naxnineri)
ablative նախնիից (naxniicʻ) նախնիներից (naxninericʻ)
instrumental նախնիով (naxniov) նախնիներով (naxninerov)
locative
definite forms
nominative նախնին (naxnin) նախնիները/նախնիներն (naxninerə/naxninern)
dative նախնիին (naxniin) նախնիներին (naxninerin)
1st person possessive forms (my)
nominative նախնիս (naxnis) նախնիներս (naxniners)
dative նախնիիս (naxniis) նախնիներիս (naxnineris)
ablative նախնիիցս (naxniicʻs) նախնիներիցս (naxninericʻs)
instrumental նախնիովս (naxniovs) նախնիներովս (naxninerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative նախնիդ (naxnid) նախնիներդ (naxninerd)
dative նախնիիդ (naxniid) նախնիներիդ (naxninerid)
ablative նախնիիցդ (naxniicʻd) նախնիներիցդ (naxninericʻd)
instrumental նախնիովդ (naxniovd) նախնիներովդ (naxninerovd)
locative

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From նախ (nax) +‎ -նի (-ni).

Adjective

[edit]

նախնի (naxni)

  1. first, primitive, ancient, old
    ի նախնումնi naxnumnanciently, formerly, in times past, in former ages

Declension

[edit]
o-a-type
singular plural
nominative նախնի (naxni) նախնիք (naxnikʻ)
genitive նախնւոյ (naxnwoy) նախնեաց (naxneacʻ)
dative նախնւոյ (naxnwoy) նախնեաց (naxneacʻ)
accusative նախնի (naxni) նախնիս (naxnis)
ablative նախնւոյ (naxnwoy) նախնեաց (naxneacʻ)
instrumental նախնեաւ (naxneaw) նախնեաւք = նախնեօք (naxneawkʻ = naxneōkʻ)
locative նախնի (naxni) նախնիս (naxnis)

the singular genitive-dative can be նախնոյ (naxnoy), the singular ablative can be ի նախնմէ (i naxnmē) and ի նախնէ (i naxnē), the singular locative can be ի նախնում (i naxnum)

Noun

[edit]

նախնի (naxni)

  1. ancient, chief
  2. (in the plural) the ancients, ancestors, antecessors, forefathers

Declension

[edit]
o-a-type
singular plural
nominative նախնի (naxni) նախնիք (naxnikʻ)
genitive նախնւոյ (naxnwoy) նախնեաց (naxneacʻ)
dative նախնւոյ (naxnwoy) նախնեաց (naxneacʻ)
accusative նախնի (naxni) նախնիս (naxnis)
ablative նախնւոյ (naxnwoy) նախնեաց (naxneacʻ)
instrumental նախնեաւ (naxneaw) նախնեաւք = նախնեօք (naxneawkʻ = naxneōkʻ)
locative նախնի (naxni) նախնիս (naxnis)

Descendants

[edit]
  • Armenian: նախնի (naxni)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “նախնի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy