յղենամ
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From յղի (yłi) + -ան- (-an-).
Verb
[edit]յղենամ • (yłenam)
- Alternative form of յղանամ (yłanam)
Conjugation
[edit]mediopassive
| infinitive | յղենալ (yłenal) | participle | յղեցեալ (yłecʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | յղեց- (yłecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յղենամ (yłenam) | յղենաս (yłenas) | յղենայ (yłenay) | յղենամք (yłenamkʻ) | յղենայք (yłenaykʻ) | յղենան (yłenan) | |
| imperfect | յղենայի (yłenayi) | յղենայիր (yłenayir) | յղենայր (yłenayr) | յղենայաք (yłenayakʻ) | յղենայիք (yłenayikʻ) | յղենային (yłenayin) | |
| aorist | յղեցայ (yłecʻay) | յղեցար (yłecʻar) | յղեցաւ (yłecʻaw) | յղեցաք (yłecʻakʻ) | յղեցայք (yłecʻaykʻ) | յղեցան (yłecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | յղենայցիմ (yłenaycʻim) | յղենայցիս (yłenaycʻis) | յղենայցի (yłenaycʻi) | յղենայցիմք (yłenaycʻimkʻ) | յղենայցիք (yłenaycʻikʻ) | յղենայցին (yłenaycʻin) | |
| aorist | յղեցայց (yłecʻaycʻ) | յղեսցիս (yłescʻis) | յղեսցի (yłescʻi) | յղեսցուք (yłescʻukʻ) | յղեսջիք (yłesǰikʻ) | յղեսցին (yłescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | յղեցի՛ր (yłecʻír) | — | — | յղեցարո՛ւք (yłecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | յղեսջի՛ր (yłesǰír) | — | — | յղեսջի՛ք (yłesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ յղենար (mí yłenar) | — | — | մի՛ յղենայք (mí yłenaykʻ) | — | |
Descendants
[edit]- Armenian: հղենալ (hġenal)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “յղենամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “յղենամ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 493