Jump to content

յղենամ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From յղի (yłi) +‎ -ան- (-an-).

Verb

[edit]

յղենամ (yłenam)

  1. Alternative form of յղանամ (yłanam)

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive յղենալ (yłenal) participle յղեցեալ (yłecʻeal)
causative aorist stem յղեց- (yłecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present յղենամ (yłenam) յղենաս (yłenas) յղենայ (yłenay) յղենամք (yłenamkʻ) յղենայք (yłenaykʻ) յղենան (yłenan)
imperfect յղենայի (yłenayi) յղենայիր (yłenayir) յղենայր (yłenayr) յղենայաք (yłenayakʻ) յղենայիք (yłenayikʻ) յղենային (yłenayin)
aorist յղեցայ (yłecʻay) յղեցար (yłecʻar) յղեցաւ (yłecʻaw) յղեցաք (yłecʻakʻ) յղեցայք (yłecʻaykʻ) յղեցան (yłecʻan)
subjunctive
present յղենայցիմ (yłenaycʻim) յղենայցիս (yłenaycʻis) յղենայցի (yłenaycʻi) յղենայցիմք (yłenaycʻimkʻ) յղենայցիք (yłenaycʻikʻ) յղենայցին (yłenaycʻin)
aorist յղեցայց (yłecʻaycʻ) յղեսցիս (yłescʻis) յղեսցի (yłescʻi) յղեսցուք (yłescʻukʻ) յղեսջիք (yłesǰikʻ) յղեսցին (yłescʻin)
imperatives
imperative յղեցի՛ր (yłecʻír) յղեցարո՛ւք (yłecʻarúkʻ)
cohortative յղեսջի՛ր (yłesǰír) յղեսջի՛ք (yłesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ յղենար (mí yłenar) մի՛ յղենայք (mí yłenaykʻ)

Descendants

[edit]
  • Armenian: հղենալ (hġenal)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “յղենամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “յղենամ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 493