մարշրուտնի

Armenian

Alternative forms

• մարշուտնի (maršutni)

Etymology

From the first part of Russian маршру́тное такси́ (maršrútnoje taksí, “routed taxicab”), from маршру́т (maršrút, “route”), referring to a planned route that something follows, and такси́ (taksí).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /mɑɾʃɾutˈni/, [mɑɾʃɾutní]

Noun

մարշրուտնի • (maršrutni) (Eastern Armenian)

1. (informal, transport) marshrutka, minibus, fixed route taxi

   Synonyms: մարշրուտկա (maršrutka) (informal), երթուղային (ertʻuġayin), երթուղային տաքսի (ertʻuġayin takʻsi) (formal)

Declension

u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	մարշրուտնի (maršrutni)	մարշրուտնիներ (maršrutniner)
dative	մարշրուտնու (maršrutnu)	մարշրուտնիների (maršrutnineri)
ablative	մարշրուտնուց (maršrutnucʻ)	մարշրուտնիներից (maršrutninericʻ)
instrumental	մարշրուտնով, մարշրուտնիով (maršrutnov, maršrutniov)	մարշրուտնիներով (maršrutninerov)
locative	մարշրուտնում, մարշրուտնիում (maršrutnum, maršrutnium)	մարշրուտնիներում (maršrutninerum)
	definite forms
nominative	մարշրուտնին (maršrutnin)	մարշրուտնիները/մարշրուտնիներն (maršrutninerə/maršrutninern)
dative	մարշրուտնուն (maršrutnun)	մարշրուտնիներին (maršrutninerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մարշրուտնիս (maršrutnis)	մարշրուտնիներս (maršrutniners)
dative	մարշրուտնուս (maršrutnus)	մարշրուտնիներիս (maršrutnineris)
ablative	մարշրուտնուցս (maršrutnucʻs)	մարշրուտնիներիցս (maršrutninericʻs)
instrumental	մարշրուտնովս, մարշրուտնիովս (maršrutnovs, maršrutniovs)	մարշրուտնիներովս (maršrutninerovs)
locative	մարշրուտնումս, մարշրուտնիումս (maršrutnums, maršrutniums)	մարշրուտնիներումս (maršrutninerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մարշրուտնիդ (maršrutnid)	մարշրուտնիներդ (maršrutninerd)
dative	մարշրուտնուդ (maršrutnud)	մարշրուտնիներիդ (maršrutninerid)
ablative	մարշրուտնուցդ (maršrutnucʻd)	մարշրուտնիներիցդ (maršrutninericʻd)
instrumental	մարշրուտնովդ, մարշրուտնիովդ (maršrutnovd, maršrutniovd)	մարշրուտնիներովդ (maršrutninerovd)
locative	մարշրուտնումդ, մարշրուտնիումդ (maršrutnumd, maršrutniumd)	մարշրուտնիներումդ (maršrutninerumd)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	մարշրուտնի (maršrutni)	մարշրուտնիներ (maršrutniner)
dative	մարշրուտնիի (maršrutnii)	մարշրուտնիների (maršrutnineri)
ablative	մարշրուտնիից (maršrutniicʻ)	մարշրուտնիներից (maršrutninericʻ)
instrumental	մարշրուտնիով (maršrutniov)	մարշրուտնիներով (maršrutninerov)
locative	մարշրուտնիում (maršrutnium)	մարշրուտնիներում (maršrutninerum)
	definite forms
nominative	մարշրուտնին (maršrutnin)	մարշրուտնիները/մարշրուտնիներն (maršrutninerə/maršrutninern)
dative	մարշրուտնիին (maršrutniin)	մարշրուտնիներին (maršrutninerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մարշրուտնիս (maršrutnis)	մարշրուտնիներս (maršrutniners)
dative	մարշրուտնիիս (maršrutniis)	մարշրուտնիներիս (maršrutnineris)
ablative	մարշրուտնիիցս (maršrutniicʻs)	մարշրուտնիներիցս (maršrutninericʻs)
instrumental	մարշրուտնիովս (maršrutniovs)	մարշրուտնիներովս (maršrutninerovs)
locative	մարշրուտնիումս (maršrutniums)	մարշրուտնիներումս (maršrutninerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մարշրուտնիդ (maršrutnid)	մարշրուտնիներդ (maršrutninerd)
dative	մարշրուտնիիդ (maršrutniid)	մարշրուտնիներիդ (maršrutninerid)
ablative	մարշրուտնիիցդ (maršrutniicʻd)	մարշրուտնիներիցդ (maršrutninericʻd)
instrumental	մարշրուտնիովդ (maršrutniovd)	մարշրուտնիներովդ (maršrutninerovd)
locative	մարշրուտնիումդ (maršrutniumd)	մարշրուտնիներումդ (maršrutninerumd)