ղոնաղ
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- ղոնախ (ġonax)
Etymology
[edit]From Azerbaijani qonaq.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ʁoˈnɑʁ/, [ʁonɑ́ʁ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ʁoˈnɑʁ/, [ʁonɑ́ʁ]
Noun
[edit]Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ղոնաղ (ġonaġ) | ղոնաղներ (ġonaġner) | ||
| dative | ղոնաղի (ġonaġi) | ղոնաղների (ġonaġneri) | ||
| ablative | ղոնաղից (ġonaġicʻ) | ղոնաղներից (ġonaġnericʻ) | ||
| instrumental | ղոնաղով (ġonaġov) | ղոնաղներով (ġonaġnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ղոնաղը/ղոնաղն (ġonaġə/ġonaġn) | ղոնաղները/ղոնաղներն (ġonaġnerə/ġonaġnern) | ||
| dative | ղոնաղին (ġonaġin) | ղոնաղներին (ġonaġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ղոնաղս (ġonaġs) | ղոնաղներս (ġonaġners) | ||
| dative | ղոնաղիս (ġonaġis) | ղոնաղներիս (ġonaġneris) | ||
| ablative | ղոնաղիցս (ġonaġicʻs) | ղոնաղներիցս (ġonaġnericʻs) | ||
| instrumental | ղոնաղովս (ġonaġovs) | ղոնաղներովս (ġonaġnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ղոնաղդ (ġonaġd) | ղոնաղներդ (ġonaġnerd) | ||
| dative | ղոնաղիդ (ġonaġid) | ղոնաղներիդ (ġonaġnerid) | ||
| ablative | ղոնաղիցդ (ġonaġicʻd) | ղոնաղներիցդ (ġonaġnericʻd) | ||
| instrumental | ղոնաղովդ (ġonaġovd) | ղոնաղներովդ (ġonaġnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Further reading
[edit]- Pisowicz, Andrzej (2019) “A short phrase book of the Stepanakert variant of the Karabagh dialect”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 251
- Sargsyan, Armen Yu. (2013) “ղօնաղ”, in Ġarabaġi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN