Jump to content

հիմնադրել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian հիմնադրեմ (himnadrem).

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “By surface analysis, հիմն (himn) +‎ -ա- (-a-) +‎ դնել (dnel).”

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

հիմնադրել (himnadrel)

  1. to found, establish

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հիմնադրել (himnadrel) imperfective converb հիմնադրում (himnadrum)
passive հիմնադրվել (himnadrvel) simultaneous converb հիմնադրելիս (himnadrelis)
causative perfective converb հիմնադրել (himnadrel)
aorist stem հիմնադր- (himnadr-) future converb I հիմնադրելու (himnadrelu)
resultative participle հիմնադրած (himnadrac) future converb II հիմնադրելիք (himnadrelikʻ)
subject participle հիմնադրող (himnadroġ) connegative converb հիմնադրի (himnadri)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հիմնադրում եմ (himnadrum em) հիմնադրում ես (himnadrum es) հիմնադրում է (himnadrum ē) հիմնադրում ենք (himnadrum enkʻ) հիմնադրում եք (himnadrum ekʻ) հիմնադրում են (himnadrum en)
past imperfective հիմնադրում էի (himnadrum ēi) հիմնադրում էիր (himnadrum ēir) հիմնադրում էր (himnadrum ēr) հիմնադրում էինք (himnadrum ēinkʻ) հիմնադրում էիք (himnadrum ēikʻ) հիմնադրում էին (himnadrum ēin)
future հիմնադրելու եմ (himnadrelu em) հիմնադրելու ես (himnadrelu es) հիմնադրելու է (himnadrelu ē) հիմնադրելու ենք (himnadrelu enkʻ) հիմնադրելու եք (himnadrelu ekʻ) հիմնադրելու են (himnadrelu en)
past future հիմնադրելու էի (himnadrelu ēi) հիմնադրելու էիր (himnadrelu ēir) հիմնադրելու էր (himnadrelu ēr) հիմնադրելու էինք (himnadrelu ēinkʻ) հիմնադրելու էիք (himnadrelu ēikʻ) հիմնադրելու էին (himnadrelu ēin)
present perfect հիմնադրել եմ (himnadrel em) հիմնադրել ես (himnadrel es) հիմնադրել է (himnadrel ē) հիմնադրել ենք (himnadrel enkʻ) հիմնադրել եք (himnadrel ekʻ) հիմնադրել են (himnadrel en)
pluperfect հիմնադրել էի (himnadrel ēi) հիմնադրել էիր (himnadrel ēir) հիմնադրել էր (himnadrel ēr) հիմնադրել էինք (himnadrel ēinkʻ) հիմնադրել էիք (himnadrel ēikʻ) հիմնադրել էին (himnadrel ēin)
aorist (past perfective) հիմնադրեցի, հիմնադրի* (himnadrecʻi, himnadri*) հիմնադրեցիր, հիմնադրիր* (himnadrecʻir, himnadrir*) հիմնադրեց (himnadrecʻ) հիմնադրեցինք, հիմնադրինք* (himnadrecʻinkʻ, himnadrinkʻ*) հիմնադրեցիք, հիմնադրիք* (himnadrecʻikʻ, himnadrikʻ*) հիմնադրեցին, հիմնադրին* (himnadrecʻin, himnadrin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հիմնադրեմ (himnadrem) հիմնադրես (himnadres) հիմնադրի (himnadri) հիմնադրենք (himnadrenkʻ) հիմնադրեք (himnadrekʻ) հիմնադրեն (himnadren)
past հիմնադրեի (himnadrei) հիմնադրեիր (himnadreir) հիմնադրեր (himnadrer) հիմնադրեինք (himnadreinkʻ) հիմնադրեիք (himnadreikʻ) հիմնադրեին (himnadrein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհիմնադրեմ (khimnadrem) կհիմնադրես (khimnadres) կհիմնադրի (khimnadri) կհիմնադրենք (khimnadrenkʻ) կհիմնադրեք (khimnadrekʻ) կհիմնադրեն (khimnadren)
past կհիմնադրեի (khimnadrei) կհիմնադրեիր (khimnadreir) կհիմնադրեր (khimnadrer) կհիմնադրեինք (khimnadreinkʻ) կհիմնադրեիք (khimnadreikʻ) կհիմնադրեին (khimnadrein)
imperative (դու) (դուք)
հիմնադրի՛ր, հիմնադրի՛* (himnadrír, himnadrí*) հիմնադրե՛ք, հիմնադրեցե՛ք** (himnadrékʻ, himnadrecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհիմնադրել (čʻhimnadrel)
resultative participle չհիմնադրած (čʻhimnadrac)
subject participle չհիմնադրող (čʻhimnadroġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հիմնադրում (čʻem himnadrum) չես հիմնադրում (čʻes himnadrum) չի հիմնադրում (čʻi himnadrum) չենք հիմնադրում (čʻenkʻ himnadrum) չեք հիմնադրում (čʻekʻ himnadrum) չեն հիմնադրում (čʻen himnadrum)
past imperfective չէի հիմնադրում (čʻēi himnadrum) չէիր հիմնադրում (čʻēir himnadrum) չէր հիմնադրում (čʻēr himnadrum) չէինք հիմնադրում (čʻēinkʻ himnadrum) չէիք հիմնադրում (čʻēikʻ himnadrum) չէին հիմնադրում (čʻēin himnadrum)
future չեմ հիմնադրելու (čʻem himnadrelu) չես հիմնադրելու (čʻes himnadrelu) չի հիմնադրելու (čʻi himnadrelu) չենք հիմնադրելու (čʻenkʻ himnadrelu) չեք հիմնադրելու (čʻekʻ himnadrelu) չեն հիմնադրելու (čʻen himnadrelu)
past future չէի հիմնադրելու (čʻēi himnadrelu) չէիր հիմնադրելու (čʻēir himnadrelu) չէր հիմնադրելու (čʻēr himnadrelu) չէինք հիմնադրելու (čʻēinkʻ himnadrelu) չէիք հիմնադրելու (čʻēikʻ himnadrelu) չէին հիմնադրելու (čʻēin himnadrelu)
present perfect չեմ հիմնադրել (čʻem himnadrel) չես հիմնադրել (čʻes himnadrel) չի հիմնադրել (čʻi himnadrel) չենք հիմնադրել (čʻenkʻ himnadrel) չեք հիմնադրել (čʻekʻ himnadrel) չեն հիմնադրել (čʻen himnadrel)
pluperfect չէի հիմնադրել (čʻēi himnadrel) չէիր հիմնադրել (čʻēir himnadrel) չէր հիմնադրել (čʻēr himnadrel) չէինք հիմնադրել (čʻēinkʻ himnadrel) չէիք հիմնադրել (čʻēikʻ himnadrel) չէին հիմնադրել (čʻēin himnadrel)
aorist (past perfective) չհիմնադրեցի, չհիմնադրի* (čʻhimnadrecʻi, čʻhimnadri*) չհիմնադրեցիր, չհիմնադրիր* (čʻhimnadrecʻir, čʻhimnadrir*) չհիմնադրեց (čʻhimnadrecʻ) չհիմնադրեցինք, չհիմնադրինք* (čʻhimnadrecʻinkʻ, čʻhimnadrinkʻ*) չհիմնադրեցիք, չհիմնադրիք* (čʻhimnadrecʻikʻ, čʻhimnadrikʻ*) չհիմնադրեցին, չհիմնադրին* (čʻhimnadrecʻin, čʻhimnadrin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհիմնադրեմ (čʻhimnadrem) չհիմնադրես (čʻhimnadres) չհիմնադրի (čʻhimnadri) չհիմնադրենք (čʻhimnadrenkʻ) չհիմնադրեք (čʻhimnadrekʻ) չհիմնադրեն (čʻhimnadren)
past չհիմնադրեի (čʻhimnadrei) չհիմնադրեիր (čʻhimnadreir) չհիմնադրեր (čʻhimnadrer) չհիմնադրեինք (čʻhimnadreinkʻ) չհիմնադրեիք (čʻhimnadreikʻ) չհիմնադրեին (čʻhimnadrein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հիմնադրի (čʻem himnadri) չես հիմնադրի (čʻes himnadri) չի հիմնադրի (čʻi himnadri) չենք հիմնադրի (čʻenkʻ himnadri) չեք հիմնադրի (čʻekʻ himnadri) չեն հիմնադրի (čʻen himnadri)
past չէի հիմնադրի (čʻēi himnadri) չէիր հիմնադրի (čʻēir himnadri) չէր հիմնադրի (čʻēr himnadri) չէինք հիմնադրի (čʻēinkʻ himnadri) չէիք հիմնադրի (čʻēikʻ himnadri) չէին հիմնադրի (čʻēin himnadri)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հիմնադրիր, մի՛ հիմնադրի* (mí himnadrir, mí himnadri*) մի՛ հիմնադրեք, մի՛ հիմնադրեցեք** (mí himnadrekʻ, mí himnadrecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հիմնադրել (himnadrel)
dative հիմնադրելու (himnadrelu)
ablative հիմնադրելուց (himnadrelucʻ)
instrumental հիմնադրելով (himnadrelov)
locative հիմնադրելում (himnadrelum)
definite forms
nominative հիմնադրելը/հիմնադրելն (himnadrelə/himnadreln)
dative հիմնադրելուն (himnadrelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հիմնադրելս (himnadrels)
dative հիմնադրելուս (himnadrelus)
ablative հիմնադրելուցս (himnadrelucʻs)
instrumental հիմնադրելովս (himnadrelovs)
locative հիմնադրելումս (himnadrelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հիմնադրելդ (himnadreld)
dative հիմնադրելուդ (himnadrelud)
ablative հիմնադրելուցդ (himnadrelucʻd)
instrumental հիմնադրելովդ (himnadrelovd)
locative հիմնադրելումդ (himnadrelumd)