հեյզեր

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Not having a [h] sound, Russian often substitutes it with a г (g) in borrowings, as in Гейдельберг (Gejdelʹberg), гандбол (gandbol), гипер- (giper-), гобой (goboj). When borrowing these terms from Russian, Armenian restores the etymological h. Sometimes a h is wrongly restored when the foreign form underlying the Russian term had a g, as in հեպարդ (hepard), Հենդալֆ (Hendalf), Հադես (Hades), Պրահա (Praha).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

հեյզեր (heyzer)

  1. Hypercorrect form of գեյզեր (geyzer)

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative հեյզեր (heyzer) հեյզերներ (heyzerner)
dative հեյզերի (heyzeri) հեյզերների (heyzerneri)
ablative հեյզերից (heyzericʻ) հեյզերներից (heyzernericʻ)
instrumental հեյզերով (heyzerov) հեյզերներով (heyzernerov)
locative հեյզերում (heyzerum) հեյզերներում (heyzernerum)
definite forms
nominative հեյզերը/հեյզերն (heyzerə/heyzern) հեյզերները/հեյզերներն (heyzernerə/heyzernern)
dative հեյզերին (heyzerin) հեյզերներին (heyzernerin)
1st person possessive forms (my)
nominative հեյզերս (heyzers) հեյզերներս (heyzerners)
dative հեյզերիս (heyzeris) հեյզերներիս (heyzerneris)
ablative հեյզերիցս (heyzericʻs) հեյզերներիցս (heyzernericʻs)
instrumental հեյզերովս (heyzerovs) հեյզերներովս (heyzernerovs)
locative հեյզերումս (heyzerums) հեյզերներումս (heyzernerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հեյզերդ (heyzerd) հեյզերներդ (heyzernerd)
dative հեյզերիդ (heyzerid) հեյզերներիդ (heyzernerid)
ablative հեյզերիցդ (heyzericʻd) հեյզերներիցդ (heyzernericʻd)
instrumental հեյզերովդ (heyzerovd) հեյզերներովդ (heyzernerovd)
locative հեյզերումդ (heyzerumd) հեյզերներումդ (heyzernerumd)