Jump to content

հեղձում

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Verb

[edit]

հեղձում (hełjum)  (aorist indicative հեղձայ)

  1. Alternative form of հեղձիմ (hełjim)

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive հեղձուլ (hełjul) participle հեղձեալ (hełjeal)
causative հեղձուցանեմ (hełjucʻanem) aorist stem հեղձ- (hełj-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present հեղձում (hełjum) հեղձուս (hełjus) հեղձու (hełju) հեղձումք (hełjumkʻ) հեղձուք (hełjukʻ) հեղձուն (hełjun)
imperfect հեղձուի (hełjui) հեղձուիր (hełjuir) հեղձոյր (hełjoyr) հեղձուաք (hełjuakʻ) հեղձուիք (hełjuikʻ) հեղձուին (hełjuin)
aorist հեղձայ (hełjay) հեղձար (hełjar) հեղձաւ (hełjaw) հեղձաք (hełjakʻ) հեղձայք (hełjaykʻ) հեղձան (hełjan)
subjunctive
present հեղձուցում (hełjucʻum) հեղձուցուս (hełjucʻus) հեղձուցու (hełjucʻu) հեղձուցումք (hełjucʻumkʻ) հեղձուցուք (hełjucʻukʻ) հեղձուցուն (hełjucʻun)
aorist հեղձայց (hełjaycʻ) հեղձցիս (hełjcʻis) հեղձցի (hełjcʻi) հեղձցուք (hełjcʻukʻ) հեղձջիք (hełjǰikʻ) հեղձցին (hełjcʻin)
imperatives
imperative հեղձի՛ր (hełjír) հեղձարո՛ւք (hełjarúkʻ)
cohortative հեղձջի՛ր (hełjǰír) հեղձջի՛ք (hełjǰíkʻ)
prohibitive մի՛ հեղձուր (mí hełjur) մի՛ հեղձուք (mí hełjukʻ)

the participle can also be հեղձուցեալ (hełjucʻeal)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “հեղձում”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հեղձում”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy