հասցե
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- հասցէ (hascʻē) — traditional orthography
Etymology
[edit]Learned borrowing from Old Armenian հասցէ (hascʻē, “let it reach”) written on envelopes before the addressee, 3rd person subjunctive aorist tense of հասանեմ (hasanem, “to reach”). The figurative sense is a semantic loan from Russian а́дрес (ádres).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /hɑsˈt͡sʰe/, [hɑst͡sʰé]
- (Western Armenian) IPA(key): /hɑsˈt͡se/, [hɑst͡sʰé]
Noun
[edit]հասցե • (hascʻe)
- address
- սխալ հասցե ― sxal hascʻe ― wrong address
- (figuratively) someone's or something's direction (of a statement, claim, allegation, etc.)
- քննադատություններ վարչապետի հասցեին ― kʻnnadatutʻyunner varčʻapeti hascʻein ― criticism levelled at the prime minister
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հասցե (hascʻe) | հասցեներ (hascʻener) | ||
| dative | հասցեի (hascʻei) | հասցեների (hascʻeneri) | ||
| ablative | հասցեից (hascʻeicʻ) | հասցեներից (hascʻenericʻ) | ||
| instrumental | հասցեով (hascʻeov) | հասցեներով (hascʻenerov) | ||
| locative | հասցեում (hascʻeum) | հասցեներում (hascʻenerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հասցեն (hascʻen) | հասցեները/հասցեներն (hascʻenerə/hascʻenern) | ||
| dative | հասցեին (hascʻein) | հասցեներին (hascʻenerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հասցես (hascʻes) | հասցեներս (hascʻeners) | ||
| dative | հասցեիս (hascʻeis) | հասցեներիս (hascʻeneris) | ||
| ablative | հասցեիցս (hascʻeicʻs) | հասցեներիցս (hascʻenericʻs) | ||
| instrumental | հասցեովս (hascʻeovs) | հասցեներովս (hascʻenerovs) | ||
| locative | հասցեումս (hascʻeums) | հասցեներումս (hascʻenerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հասցեդ (hascʻed) | հասցեներդ (hascʻenerd) | ||
| dative | հասցեիդ (hascʻeid) | հասցեներիդ (hascʻenerid) | ||
| ablative | հասցեիցդ (hascʻeicʻd) | հասցեներիցդ (hascʻenericʻd) | ||
| instrumental | հասցեովդ (hascʻeovd) | հասցեներովդ (hascʻenerovd) | ||
| locative | հասցեումդ (hascʻeumd) | հասցեներումդ (hascʻenerumd) | ||