կռապաշտություն
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- կռապաշտութիւն (kṙapaštutʻiwn) — traditional orthography
Etymology
[edit]Learned borrowing from Old Armenian կռապաշտութիւն (kṙapaštutʻiwn), By surface analysis, կռապաշտ (kṙapašt) + -ություն (-utʻyun).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kərɑpɑʃtuˈtʰjun/, [kərɑpɑʃtut͡sʰjún]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɡərɑbɑʃduˈtʏn/, [ɡərɑbɑʃtutʰʏ́n]
Noun
[edit]կռապաշտություն • (kṙapaštutʻyun)
Declension
[edit]| n-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | կռապաշտություն (kṙapaštutʻyun) | կռապաշտություններ (kṙapaštutʻyunner) | ||
| dative | կռապաշտության (kṙapaštutʻyan) | կռապաշտությունների, կռապաշտությանց** (kṙapaštutʻyunneri, kṙapaštutʻyancʻ**) | ||
| ablative | կռապաշտությունից (kṙapaštutʻyunicʻ) | կռապաշտություններից (kṙapaštutʻyunnericʻ) | ||
| instrumental | կռապաշտությամբ, կռապաշտությունով* (kṙapaštutʻyamb, kṙapaštutʻyunov*) | կռապաշտություններով (kṙapaštutʻyunnerov) | ||
| locative | կռապաշտությունում (kṙapaštutʻyunum) | կռապաշտություններում (kṙapaštutʻyunnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կռապաշտությունը/կռապաշտությունն (kṙapaštutʻyunə/kṙapaštutʻyunn) | կռապաշտությունները/կռապաշտություններն (kṙapaštutʻyunnerə/kṙapaštutʻyunnern) | ||
| dative | կռապաշտությանը/կռապաշտությանն (kṙapaštutʻyanə/kṙapaštutʻyann) | կռապաշտություններին (kṙapaštutʻyunnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կռապաշտությունս (kṙapaštutʻyuns) | կռապաշտություններս (kṙapaštutʻyunners) | ||
| dative | կռապաշտությանս (kṙapaštutʻyans) | կռապաշտություններիս, կռապաշտությանցս** (kṙapaštutʻyunneris, kṙapaštutʻyancʻs**) | ||
| ablative | կռապաշտությունիցս (kṙapaštutʻyunicʻs) | կռապաշտություններիցս (kṙapaštutʻyunnericʻs) | ||
| instrumental | կռապաշտությամբս, կռապաշտությունովս* (kṙapaštutʻyambs, kṙapaštutʻyunovs*) | կռապաշտություններովս (kṙapaštutʻyunnerovs) | ||
| locative | կռապաշտությունումս (kṙapaštutʻyunums) | կռապաշտություններումս (kṙapaštutʻyunnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կռապաշտությունդ (kṙapaštutʻyund) | կռապաշտություններդ (kṙapaštutʻyunnerd) | ||
| dative | կռապաշտությանդ (kṙapaštutʻyand) | կռապաշտություններիդ, կռապաշտությանցդ** (kṙapaštutʻyunnerid, kṙapaštutʻyancʻd**) | ||
| ablative | կռապաշտությունիցդ (kṙapaštutʻyunicʻd) | կռապաշտություններիցդ (kṙapaštutʻyunnericʻd) | ||
| instrumental | կռապաշտությամբդ, կռապաշտությունովդ* (kṙapaštutʻyambd, kṙapaštutʻyunovd*) | կռապաշտություններովդ (kṙapaštutʻyunnerovd) | ||
| locative | կռապաշտությունումդ (kṙapaštutʻyunumd) | կռապաշտություններումդ (kṙapaštutʻyunnerumd) | ||
| *colloquial **dated | ||||
Further reading
[edit]- Aġayan, Ēduard (1976) “կռապաշտություն”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “կռապաշտութիւն”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House