կորսնցնել
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Western Armenian) IPA(key): /ɡoɾsənt͡səˈnel/, [ɡoɾsənt͡sʰənél]
Verb
[edit]կորսնցնել • (korsncʻnel)
- Western Armenian form of կորցնել (korcʻnel)
Conjugation
[edit]causative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | կորսնցնել (korsncʻnel) | evidential participle | կորսնցուցեր (korsncʻucʻer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | կորսնցուիլ (korsncʻuil) | future converb 1 | կորսնցնելու (korsncʻnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | կորսնցնելիք (korsncʻnelikʻ) | ||||
| aorist stem | կորսնցուց- (korsncʻucʻ-) | connegative converb (present) | կորսնցներ (korsncʻner) | ||||
| resultative participle | կորսնցուցած (korsncʻucʻac) | connegative converb (past imperfect) | կորսնցներ (korsncʻner) | ||||
| subject participle | կորսնցնող (korsncʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը կորսնցնեմ (kə korsncʻnem) | կը կորսնցնես (kə korsncʻnes) | կը կորսնցնէ (kə korsncʻnē) | կը կորսնցնենք (kə korsncʻnenkʻ) | կը կորսնցնէք (kə korsncʻnēkʻ) | կը կորսնցնեն (kə korsncʻnen) | |
| past imperfective | կը կորսնցնէի (kə korsncʻnēi) | կը կորսնցնէիր (kə korsncʻnēir) | կը կորսնցնէր (kə korsncʻnēr) | կը կորսնցնէինք (kə korsncʻnēinkʻ) | կը կորսնցնէիք (kə korsncʻnēikʻ) | կը կորսնցնէին (kə korsncʻnēin) | |
| future | պիտի կորսնցնեմ (piti korsncʻnem) | պիտի կորսնցնես (piti korsncʻnes) | պիտի կորսնցնէ (piti korsncʻnē) | պիտի կորսնցնենք (piti korsncʻnenkʻ) | պիտի կորսնցնէք (piti korsncʻnēkʻ) | պիտի կորսնցնեն (piti korsncʻnen) | |
| past future | պիտի կորսնցնէի (piti korsncʻnēi) | պիտի կորսնցնէիր (piti korsncʻnēir) | պիտի կորսնցնէր (piti korsncʻnēr) | պիտի կորսնցնէինք (piti korsncʻnēinkʻ) | պիտի կորսնցնէիք (piti korsncʻnēikʻ) | պիտի կորսնցնէին (piti korsncʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | կորսնցուցած եմ (korsncʻucʻac em) | կորսնցուցած ես (korsncʻucʻac es) | կորսնցուցած է (korsncʻucʻac ē) | կորսնցուցած ենք (korsncʻucʻac enkʻ) | կորսնցուցած էք (korsncʻucʻac ēkʻ) | կորսնցուցած են (korsncʻucʻac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | կորսնցուցած էի (korsncʻucʻac ēi) | կորսնցուցած էիր (korsncʻucʻac ēir) | կորսնցուցած էր (korsncʻucʻac ēr) | կորսնցուցած էինք (korsncʻucʻac ēinkʻ) | կորսնցուցած էիք (korsncʻucʻac ēikʻ) | կորսնցուցած էին (korsncʻucʻac ēin) | |
| present perfect (evidential) | կորսնցուցեր եմ (korsncʻucʻer em) | կորսնցուցեր ես (korsncʻucʻer es) | կորսնցուցեր է (korsncʻucʻer ē) | կորսնցուցեր ենք (korsncʻucʻer enkʻ) | կորսնցուցեր էք (korsncʻucʻer ēkʻ) | կորսնցուցեր են (korsncʻucʻer en) | |
| pluperfect (evidential) | կորսնցուցեր էի (korsncʻucʻer ēi) | կորսնցուցեր էիր (korsncʻucʻer ēir) | կորսնցուցեր էր (korsncʻucʻer ēr) | կորսնցուցեր էինք (korsncʻucʻer ēinkʻ) | կորսնցուցեր էիք (korsncʻucʻer ēikʻ) | կորսնցուցեր էին (korsncʻucʻer ēin) | |
| aorist (past perfective) | կորսնցուցի (korsncʻucʻi) | կորսնցուցիր (korsncʻucʻir) | կորսնցուց (korsncʻucʻ) | կորսնցուցինք (korsncʻucʻinkʻ) | կորսնցուցիք (korsncʻucʻikʻ) | կորսնցուցին (korsncʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կորսնցնեմ (korsncʻnem) | կորսնցնես (korsncʻnes) | կորսնցնէ (korsncʻnē) | կորսնցնենք (korsncʻnenkʻ) | կորսնցնէք (korsncʻnēkʻ) | կորսնցնեն (korsncʻnen) | |
| past | կորսնցնէի (korsncʻnēi) | կորսնցնէիր (korsncʻnēir) | կորսնցնէր (korsncʻnēr) | կորսնցնէինք (korsncʻnēinkʻ) | կորսնցնէիք (korsncʻnēikʻ) | կորսնցնէին (korsncʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | կորսնցո՛ւր (korsncʻúr) | — | — | կորսնցուցէ՛ք (korsncʻucʻḗkʻ) | — | ||
causative negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չկորսնցնել (čʻkorsncʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չկորսնցուցած (čʻkorsncʻucʻac) | ||||||
| subject participle | չկորսնցնող (čʻkorsncʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ կորսնցներ (čʻem korsncʻner) | չես կորսնցներ (čʻes korsncʻner) | չի կորսնցներ (čʻi korsncʻner) | չենք կորսնցներ (čʻenkʻ korsncʻner) | չէք կորսնցներ (čʻēkʻ korsncʻner) | չեն կորսնցներ (čʻen korsncʻner) | |
| past imperfective | չէի կորսնցներ (čʻēi korsncʻner) | չէիր կորսնցներ (čʻēir korsncʻner) | չէր կորսնցներ (čʻēr korsncʻner) | չէինք կորսնցներ (čʻēinkʻ korsncʻner) | չէիք կորսնցներ (čʻēikʻ korsncʻner) | չէին կորսնցներ (čʻēin korsncʻner) | |
| future | պիտի չկորսնցնեմ (piti čʻkorsncʻnem) | պիտի չկորսնցնես (piti čʻkorsncʻnes) | պիտի չկորսնցնէ (piti čʻkorsncʻnē) | պիտի չկորսնցնենք (piti čʻkorsncʻnenkʻ) | պիտի չկորսնցնէք (piti čʻkorsncʻnēkʻ) | պիտի չկորսնցնեն (piti čʻkorsncʻnen) | |
| past future | պիտի չկորսնցնէի (piti čʻkorsncʻnēi) | պիտի չկորսնցնէիր (piti čʻkorsncʻnēir) | պիտի չկորսնցնէր (piti čʻkorsncʻnēr) | պիտի չկորսնցնէինք (piti čʻkorsncʻnēinkʻ) | պիտի չկորսնցնէիք (piti čʻkorsncʻnēikʻ) | պիտի չկորսնցնէին (piti čʻkorsncʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ կորսնցուցած (čʻem korsncʻucʻac) | չես կորսնցուցած (čʻes korsncʻucʻac) | չէ կորսնցուցած (čʻē korsncʻucʻac) | չենք կորսնցուցած (čʻenkʻ korsncʻucʻac) | չէք կորսնցուցած (čʻēkʻ korsncʻucʻac) | չեն կորսնցուցած (čʻen korsncʻucʻac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի կորսնցուցած (čʻēi korsncʻucʻac) | չէիր կորսնցուցած (čʻēir korsncʻucʻac) | չէր կորսնցուցած (čʻēr korsncʻucʻac) | չէինք կորսնցուցած (čʻēinkʻ korsncʻucʻac) | չէիք կորսնցուցած (čʻēikʻ korsncʻucʻac) | չէին կորսնցուցած (čʻēin korsncʻucʻac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ կորսնցուցեր (čʻem korsncʻucʻer) | չես կորսնցուցեր (čʻes korsncʻucʻer) | չէ կորսնցուցեր (čʻē korsncʻucʻer) | չենք կորսնցուցեր (čʻenkʻ korsncʻucʻer) | չէք կորսնցուցեր (čʻēkʻ korsncʻucʻer) | չեն կորսնցուցեր (čʻen korsncʻucʻer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի կորսնցուցեր (čʻēi korsncʻucʻer) | չէիր կորսնցուցեր (čʻēir korsncʻucʻer) | չէր կորսնցուցեր (čʻēr korsncʻucʻer) | չէինք կորսնցուցեր (čʻēinkʻ korsncʻucʻer) | չէիք կորսնցուցեր (čʻēikʻ korsncʻucʻer) | չէին կորսնցուցեր (čʻēin korsncʻucʻer) | |
| aorist (past perfective) | չկորսնցուցի (čʻkorsncʻucʻi) | չկորսնցուցիր (čʻkorsncʻucʻir) | չկորսնցուց (čʻkorsncʻucʻ) | չկորսնցուցինք (čʻkorsncʻucʻinkʻ) | չկորսնցուցիք (čʻkorsncʻucʻikʻ) | չկորսնցուցին (čʻkorsncʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չկորսնցնեմ (čʻkorsncʻnem) | չկորսնցնես (čʻkorsncʻnes) | չկորսնցնէ (čʻkorsncʻnē) | չկորսնցնենք (čʻkorsncʻnenkʻ) | չկորսնցնէք (čʻkorsncʻnēkʻ) | չկորսնցնեն (čʻkorsncʻnen) | |
| past | չկորսնցնէի (čʻkorsncʻnēi) | չկորսնցնէիր (čʻkorsncʻnēir) | չկորսնցնէր (čʻkorsncʻnēr) | չկորսնցնէինք (čʻkorsncʻnēinkʻ) | չկորսնցնէիք (čʻkorsncʻnēikʻ) | չկորսնցնէին (čʻkorsncʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ կորսնցներ (mí korsncʻner) | — | — | մի՛ կորսնցնէք (mí korsncʻnēkʻ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կորսնցնել (korsncʻnel) | |||
| dative | կորսնցնելու (korsncʻnelu) | |||
| ablative | կորսնցնելէ (korsncʻnelē) | |||
| instrumental | կորսնցնելով (korsncʻnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | կորսնցնելը/կորսնցնելն (korsncʻnelə/korsncʻneln) | |||
| dative | կորսնցնելուն (korsncʻnelun) | |||
| ablative | կորսնցնելէն (korsncʻnelēn) | |||
| instrumental | կորսնցնելովը/կորսնցնելովն (korsncʻnelovə/korsncʻnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կորսնցնելս (korsncʻnels) | |||
| dative | կորսնցնելուս (korsncʻnelus) | |||
| ablative | կորսնցնելէս (korsncʻnelēs) | |||
| instrumental | կորսնցնելովս (korsncʻnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կորսնցնելդ (korsncʻneld) | |||
| dative | կորսնցնելուդ (korsncʻnelud) | |||
| ablative | կորսնցնելէդ (korsncʻnelēd) | |||
| instrumental | կորսնցնելովդ (korsncʻnelovd) | |||