կոյտ
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Middle Iranian *kōt. Compare Persian کود (kôd, “collected; heap, stack of corn; manure”).
Noun
[edit]կոյտ • (koyt)
- heap, mass, pile
- կոյտ աստեղք ― koyt astełkʻ ― constellation, cluster of fixed stars
- flock, herd, drove (especially of horses)
- կոյտ ձիոց ― koyt jiocʻ ― paddock
- great crowd, throng of people
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | կոյտ (koyt) | կոյտք (koytkʻ) |
| genitive | կուտի (kuti) | կուտից (kuticʻ) |
| dative | կուտի (kuti) | կուտից (kuticʻ) |
| accusative | կոյտ (koyt) | կոյտս (koyts) |
| ablative | կուտէ (kutē) | կուտից (kuticʻ) |
| instrumental | կուտիւ (kutiw) | կուտիւք (kutiwkʻ) |
| locative | կուտի (kuti) | կոյտս (koyts) |
Derived terms
[edit]- ազատակոյտ (azatakoyt)
- աղբակոյտ (ałbakoyt)
- աղբկուտոց (ałbkutocʻ)
- աշխարհակոյտ (ašxarhakoyt)
- բազմակոյտ (bazmakoyt)
- բարձրակուտակ (barjrakutak)
- գաւառակոյտ (gawaṙakoyt)
- դիակոյտ (diakoyt)
- դիակուտեալ (diakuteal)
- լեռնակոյտ (leṙnakoyt)
- լեռնակուտակ (leṙnakutak)
- խաղաղակոյտ (xałałakoyt)
- խաղխաղակոյտ (xałxałakoyt)
- խեցակոյտ (xecʻakoyt)
- խեցեկոյտ (xecʻekoyt)
- ծերակոյտ (cerakoyt)
- ծովակուտակ (covakutak)
- կարկառակոյտ (karkaṙakoyt)
- կոյտապան (koytapan)
- կուտած (kutac)
- կուտածոյ (kutacoy)
- կուտակ (kutak)
- կուտակադէզ (kutakadēz)
- կուտական (kutakan)
- կուտակեայ (kutakeay)
- կուտակեմ (kutakem)
- կուտակեցուցանեմ (kutakecʻucʻanem)
- կուտակութիւն (kutakutʻiwn)
- կուտակումն (kutakumn)
- կուտանամ (kutanam)
- կուտապան (kutapan)
- կուտեմ (kutem)
- կուտկէն (kutkēn)
- կուտոց (kutocʻ)
- կուտումն (kutumn)
- կուտպան (kutpan)
- հայակոյտ (hayakoyt)
- հողակոյտ (hołakoyt)
- հրապարակակոյտ (hraparakakoyt)
- հրէակոյտ (hrēakoyt)
- մարդակոյտ (mardakoyt)
- մեծակոյտ (mecakoyt)
- մոխրակոյտ (moxrakoyt)
- մոխրակուտոց (moxrakutocʻ)
- յուզակոյտ (yuzakoyt)
- նախարարակոյտ (naxararakoyt)
- շեղջակոյտ (šełǰakoyt)
- շեղջակուտեմ (šełǰakutem)
- շնչաւորակոյտ (šnčʻaworakoyt)
- ջրակոյտ (ǰrakoyt)
- ջրակուտակ (ǰrakutak)
- սառնակոյտ (saṙnakoyt)
- սպայակոյտ (spayakoyt)
- տերեւակոյտք (terewakoytkʻ)
- տիեզերակոյտ (tiezerakoyt)
- տիրակոյտ (tirakoyt)
- փայտակոյտ (pʻaytakoyt)
- փղակոյտ (pʻłakoyt)
- քարակոյտ (kʻarakoyt)
Descendants
[edit]References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “կոյտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կոյտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press