կոյտ

Old Armenian

Etymology

From Middle Iranian *kōt. Compare Persian کود (kôd, “collected; heap, stack of corn; manure”).

Noun

կոյտ • (koyt)

1. heap, mass, pile

   կոյտ աստեղք ― koyt astełkʻ ― constellation, cluster of fixed stars

2. flock, herd, drove (especially of horses)

   կոյտ ձիոց ― koyt jiocʻ ― paddock

3. great crowd, throng of people

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	կոյտ (koyt)		կոյտք (koytkʻ)
genitive	կուտի (kuti)		կուտից (kuticʻ)
dative	կուտի (kuti)		կուտից (kuticʻ)
accusative	կոյտ (koyt)		կոյտս (koyts)
ablative	կուտէ (kutē)		կուտից (kuticʻ)
instrumental	կուտիւ (kutiw)		կուտիւք (kutiwkʻ)
locative	կուտի (kuti)		կոյտս (koyts)

Derived terms

• ազատակոյտ (azatakoyt)
• աղբակոյտ (ałbakoyt)
• աղբկուտոց (ałbkutocʻ)
• աշխարհակոյտ (ašxarhakoyt)
• բազմակոյտ (bazmakoyt)
• բարձրակուտակ (barjrakutak)
• գաւառակոյտ (gawaṙakoyt)
• դիակոյտ (diakoyt)
• դիակուտեալ (diakuteal)
• լեռնակոյտ (leṙnakoyt)
• լեռնակուտակ (leṙnakutak)
• խաղաղակոյտ (xałałakoyt)
• խաղխաղակոյտ (xałxałakoyt)
• խեցակոյտ (xecʻakoyt)
• խեցեկոյտ (xecʻekoyt)
• ծերակոյտ (cerakoyt)
• ծովակուտակ (covakutak)
• կարկառակոյտ (karkaṙakoyt)
• կոյտապան (koytapan)
• կուտած (kutac)
• կուտածոյ (kutacoy)
• կուտակ (kutak)
• կուտակադէզ (kutakadēz)
• կուտական (kutakan)
• կուտակեայ (kutakeay)
• կուտակեմ (kutakem)
• կուտակեցուցանեմ (kutakecʻucʻanem)
• կուտակութիւն (kutakutʻiwn)
• կուտակումն (kutakumn)
• կուտանամ (kutanam)
• կուտապան (kutapan)
• կուտեմ (kutem)
• կուտկէն (kutkēn)
• կուտոց (kutocʻ)
• կուտումն (kutumn)
• կուտպան (kutpan)
• հայակոյտ (hayakoyt)
• հողակոյտ (hołakoyt)
• հրապարակակոյտ (hraparakakoyt)
• հրէակոյտ (hrēakoyt)
• մարդակոյտ (mardakoyt)
• մեծակոյտ (mecakoyt)
• մոխրակոյտ (moxrakoyt)
• մոխրակուտոց (moxrakutocʻ)
• յուզակոյտ (yuzakoyt)
• նախարարակոյտ (naxararakoyt)
• շեղջակոյտ (šełǰakoyt)
• շեղջակուտեմ (šełǰakutem)
• շնչաւորակոյտ (šnčʻaworakoyt)
• ջրակոյտ (ǰrakoyt)
• ջրակուտակ (ǰrakutak)
• սառնակոյտ (saṙnakoyt)
• սպայակոյտ (spayakoyt)
• տերեւակոյտք (terewakoytkʻ)
• տիեզերակոյտ (tiezerakoyt)
• տիրակոյտ (tirakoyt)
• փայտակոյտ (pʻaytakoyt)
• փղակոյտ (pʻłakoyt)
• քարակոյտ (kʻarakoyt)

 

Descendants

• Armenian: կույտ (kuyt)
• Georgian: კოლტი (ḳolṭi)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “կոյտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կոյտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press