կարեկցանք

Armenian

Etymology

կարեկցել (karekcʻel) +‎ -անք (-ankʻ)

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /kɑɾekˈt͡sʰɑnkʰ/, [kɑɾekt͡sʰɑ́ŋkʰ]
(Western Armenian) IPA^(key): /ɡɑɾekˈt͡sɑnk/, [ɡɑɾekʰt͡sʰɑ́ŋkʰ]

Noun

կարեկցանք • (karekcʻankʻ)

sympathy, empathy, compassion
pity, commiseration

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	կարեկցանք (karekcʻankʻ)	կարեկցանքներ (karekcʻankʻner)
dative	կարեկցանքի (karekcʻankʻi)	կարեկցանքների (karekcʻankʻneri)
ablative	կարեկցանքից (karekcʻankʻicʻ)	կարեկցանքներից (karekcʻankʻnericʻ)
instrumental	կարեկցանքով (karekcʻankʻov)	կարեկցանքներով (karekcʻankʻnerov)
locative	կարեկցանքում (karekcʻankʻum)	կարեկցանքներում (karekcʻankʻnerum)
	definite forms
nominative	կարեկցանքը/կարեկցանքն (karekcʻankʻə/karekcʻankʻn)	կարեկցանքները/կարեկցանքներն (karekcʻankʻnerə/karekcʻankʻnern)
dative	կարեկցանքին (karekcʻankʻin)	կարեկցանքներին (karekcʻankʻnerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	կարեկցանքս (karekcʻankʻs)	կարեկցանքներս (karekcʻankʻners)
dative	կարեկցանքիս (karekcʻankʻis)	կարեկցանքներիս (karekcʻankʻneris)
ablative	կարեկցանքիցս (karekcʻankʻicʻs)	կարեկցանքներիցս (karekcʻankʻnericʻs)
instrumental	կարեկցանքովս (karekcʻankʻovs)	կարեկցանքներովս (karekcʻankʻnerovs)
locative	կարեկցանքումս (karekcʻankʻums)	կարեկցանքներումս (karekcʻankʻnerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	կարեկցանքդ (karekcʻankʻd)	կարեկցանքներդ (karekcʻankʻnerd)
dative	կարեկցանքիդ (karekcʻankʻid)	կարեկցանքներիդ (karekcʻankʻnerid)
ablative	կարեկցանքիցդ (karekcʻankʻicʻd)	կարեկցանքներիցդ (karekcʻankʻnericʻd)
instrumental	կարեկցանքովդ (karekcʻankʻovd)	կարեկցանքներովդ (karekcʻankʻnerovd)
locative	կարեկցանքումդ (karekcʻankʻumd)	կարեկցանքներումդ (karekcʻankʻnerumd)

Synonyms

կարեկցություն (karekcʻutʻyun), կարեկցում (karekcʻum)