կարդացնել

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kɑɾtʰɑt͡sʰˈnel/, [kɑɾtʰɑt͡sʰnél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡɑɾtɑt͡səˈnel/, [ɡɑɾtʰɑt͡sʰənél]

Verb

կարդացնել • (kardacʻnel)

1. causative of կարդալ (kardal)

Conjugation

causative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		կարդացնել (kardacʻnel)		imperfective converb		կարդացնում (kardacʻnum)
passive		կարդացվել (kardacʻvel)		simultaneous converb		կարդացնելիս (kardacʻnelis)
causative		—		perfective converb		կարդացրել (kardacʻrel)
aorist stem		կարդացր- (kardacʻr-)		future converb I		կարդացնելու (kardacʻnelu)
resultative participle		կարդացրած (kardacʻrac)		future converb II		կարդացնելիք (kardacʻnelikʻ)
subject participle		կարդացնող (kardacʻnoġ)		connegative converb		կարդացնի (kardacʻni)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	կարդացնում եմ (kardacʻnum em)	կարդացնում ես (kardacʻnum es)	կարդացնում է (kardacʻnum ē)	կարդացնում ենք (kardacʻnum enkʻ)	կարդացնում եք (kardacʻnum ekʻ)	կարդացնում են (kardacʻnum en)
	past imperfective	կարդացնում էի (kardacʻnum ēi)	կարդացնում էիր (kardacʻnum ēir)	կարդացնում էր (kardacʻnum ēr)	կարդացնում էինք (kardacʻnum ēinkʻ)	կարդացնում էիք (kardacʻnum ēikʻ)	կարդացնում էին (kardacʻnum ēin)
	future	կարդացնելու եմ (kardacʻnelu em)	կարդացնելու ես (kardacʻnelu es)	կարդացնելու է (kardacʻnelu ē)	կարդացնելու ենք (kardacʻnelu enkʻ)	կարդացնելու եք (kardacʻnelu ekʻ)	կարդացնելու են (kardacʻnelu en)
	past future	կարդացնելու էի (kardacʻnelu ēi)	կարդացնելու էիր (kardacʻnelu ēir)	կարդացնելու էր (kardacʻnelu ēr)	կարդացնելու էինք (kardacʻnelu ēinkʻ)	կարդացնելու էիք (kardacʻnelu ēikʻ)	կարդացնելու էին (kardacʻnelu ēin)
	present perfect	կարդացրել եմ (kardacʻrel em)	կարդացրել ես (kardacʻrel es)	կարդացրել է (kardacʻrel ē)	կարդացրել ենք (kardacʻrel enkʻ)	կարդացրել եք (kardacʻrel ekʻ)	կարդացրել են (kardacʻrel en)
	pluperfect	կարդացրել էի (kardacʻrel ēi)	կարդացրել էիր (kardacʻrel ēir)	կարդացրել էր (kardacʻrel ēr)	կարդացրել էինք (kardacʻrel ēinkʻ)	կարդացրել էիք (kardacʻrel ēikʻ)	կարդացրել էին (kardacʻrel ēin)
	aorist (past perfective)	կարդացրի, կարդացրեցի* (kardacʻri, kardacʻrecʻi*)	կարդացրիր, կարդացրեցիր* (kardacʻrir, kardacʻrecʻir*)	կարդացրեց (kardacʻrecʻ)	կարդացրինք, կարդացրեցինք* (kardacʻrinkʻ, kardacʻrecʻinkʻ*)	կարդացրիք, կարդացրեցիք* (kardacʻrikʻ, kardacʻrecʻikʻ*)	կարդացրին, կարդացրեցին* (kardacʻrin, kardacʻrecʻin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	կարդացնեմ (kardacʻnem)	կարդացնես (kardacʻnes)	կարդացնի (kardacʻni)	կարդացնենք (kardacʻnenkʻ)	կարդացնեք (kardacʻnekʻ)	կարդացնեն (kardacʻnen)
	past	կարդացնեի (kardacʻnei)	կարդացնեիր (kardacʻneir)	կարդացներ (kardacʻner)	կարդացնեինք (kardacʻneinkʻ)	կարդացնեիք (kardacʻneikʻ)	կարդացնեին (kardacʻnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կկարդացնեմ (kkardacʻnem)	կկարդացնես (kkardacʻnes)	կկարդացնի (kkardacʻni)	կկարդացնենք (kkardacʻnenkʻ)	կկարդացնեք (kkardacʻnekʻ)	կկարդացնեն (kkardacʻnen)
	past	կկարդացնեի (kkardacʻnei)	կկարդացնեիր (kkardacʻneir)	կկարդացներ (kkardacʻner)	կկարդացնեինք (kkardacʻneinkʻ)	կկարդացնեիք (kkardacʻneikʻ)	կկարդացնեին (kkardacʻnein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	կարդացրո՛ւ, կարդացրա՛* (kardacʻrú, kardacʻrá*)	—	—	կարդացրե՛ք (kardacʻrékʻ)

*colloquial

causative negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չկարդացնել (čʻkardacʻnel)
resultative participle				չկարդացրած (čʻkardacʻrac)
subject participle				չկարդացնող (čʻkardacʻnoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ կարդացնում (čʻem kardacʻnum)	չես կարդացնում (čʻes kardacʻnum)	չի կարդացնում (čʻi kardacʻnum)	չենք կարդացնում (čʻenkʻ kardacʻnum)	չեք կարդացնում (čʻekʻ kardacʻnum)	չեն կարդացնում (čʻen kardacʻnum)
	past imperfective	չէի կարդացնում (čʻēi kardacʻnum)	չէիր կարդացնում (čʻēir kardacʻnum)	չէր կարդացնում (čʻēr kardacʻnum)	չէինք կարդացնում (čʻēinkʻ kardacʻnum)	չէիք կարդացնում (čʻēikʻ kardacʻnum)	չէին կարդացնում (čʻēin kardacʻnum)
	future	չեմ կարդացնելու (čʻem kardacʻnelu)	չես կարդացնելու (čʻes kardacʻnelu)	չի կարդացնելու (čʻi kardacʻnelu)	չենք կարդացնելու (čʻenkʻ kardacʻnelu)	չեք կարդացնելու (čʻekʻ kardacʻnelu)	չեն կարդացնելու (čʻen kardacʻnelu)
	past future	չէի կարդացնելու (čʻēi kardacʻnelu)	չէիր կարդացնելու (čʻēir kardacʻnelu)	չէր կարդացնելու (čʻēr kardacʻnelu)	չէինք կարդացնելու (čʻēinkʻ kardacʻnelu)	չէիք կարդացնելու (čʻēikʻ kardacʻnelu)	չէին կարդացնելու (čʻēin kardacʻnelu)
	present perfect	չեմ կարդացրել (čʻem kardacʻrel)	չես կարդացրել (čʻes kardacʻrel)	չի կարդացրել (čʻi kardacʻrel)	չենք կարդացրել (čʻenkʻ kardacʻrel)	չեք կարդացրել (čʻekʻ kardacʻrel)	չեն կարդացրել (čʻen kardacʻrel)
	pluperfect	չէի կարդացրել (čʻēi kardacʻrel)	չէիր կարդացրել (čʻēir kardacʻrel)	չէր կարդացրել (čʻēr kardacʻrel)	չէինք կարդացրել (čʻēinkʻ kardacʻrel)	չէիք կարդացրել (čʻēikʻ kardacʻrel)	չէին կարդացրել (čʻēin kardacʻrel)
	aorist (past perfective)	չկարդացրի, չկարդացրեցի* (čʻkardacʻri, čʻkardacʻrecʻi*)	չկարդացրիր, չկարդացրեցիր* (čʻkardacʻrir, čʻkardacʻrecʻir*)	չկարդացրեց (čʻkardacʻrecʻ)	չկարդացրինք, չկարդացրեցինք* (čʻkardacʻrinkʻ, čʻkardacʻrecʻinkʻ*)	չկարդացրիք, չկարդացրեցիք* (čʻkardacʻrikʻ, čʻkardacʻrecʻikʻ*)	չկարդացրին, չկարդացրեցին* (čʻkardacʻrin, čʻkardacʻrecʻin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չկարդացնեմ (čʻkardacʻnem)	չկարդացնես (čʻkardacʻnes)	չկարդացնի (čʻkardacʻni)	չկարդացնենք (čʻkardacʻnenkʻ)	չկարդացնեք (čʻkardacʻnekʻ)	չկարդացնեն (čʻkardacʻnen)
	past	չկարդացնեի (čʻkardacʻnei)	չկարդացնեիր (čʻkardacʻneir)	չկարդացներ (čʻkardacʻner)	չկարդացնեինք (čʻkardacʻneinkʻ)	չկարդացնեիք (čʻkardacʻneikʻ)	չկարդացնեին (čʻkardacʻnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ կարդացնի (čʻem kardacʻni)	չես կարդացնի (čʻes kardacʻni)	չի կարդացնի (čʻi kardacʻni)	չենք կարդացնի (čʻenkʻ kardacʻni)	չեք կարդացնի (čʻekʻ kardacʻni)	չեն կարդացնի (čʻen kardacʻni)
	past	չէի կարդացնի (čʻēi kardacʻni)	չէիր կարդացնի (čʻēir kardacʻni)	չէր կարդացնի (čʻēr kardacʻni)	չէինք կարդացնի (čʻēinkʻ kardacʻni)	չէիք կարդացնի (čʻēikʻ kardacʻni)	չէին կարդացնի (čʻēin kardacʻni)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ կարդացրու, մի՛ կարդացրա* (mí kardacʻru, mí kardacʻra*)	—	—	մի՛ կարդացրեք (mí kardacʻrekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	կարդացնել (kardacʻnel)
dative	կարդացնելու (kardacʻnelu)
ablative	կարդացնելուց (kardacʻnelucʻ)
instrumental	կարդացնելով (kardacʻnelov)
locative	կարդացնելում (kardacʻnelum)
	definite forms
nominative	կարդացնելը/կարդացնելն (kardacʻnelə/kardacʻneln)
dative	կարդացնելուն (kardacʻnelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կարդացնելս (kardacʻnels)
dative	կարդացնելուս (kardacʻnelus)
ablative	կարդացնելուցս (kardacʻnelucʻs)
instrumental	կարդացնելովս (kardacʻnelovs)
locative	կարդացնելումս (kardacʻnelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կարդացնելդ (kardacʻneld)
dative	կարդացնելուդ (kardacʻnelud)
ablative	կարդացնելուցդ (kardacʻnelucʻd)
instrumental	կարդացնելովդ (kardacʻnelovd)
locative	կարդացնելումդ (kardacʻnelumd)

causative conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)

infinitive		կարդացնել (kardacʻnel)		imperfective converb		կարդացնում (kardacʻnum)
passive		կարդացուել, կարդացւել (kardacʻuel, kardacʻwel)		simultaneous converb		կարդացնելիս (kardacʻnelis)
causative		—		perfective converb		կարդացրել (kardacʻrel)
aorist stem		կարդացր- (kardacʻr-)		future converb I		կարդացնելու (kardacʻnelu)
resultative participle		կարդացրած (kardacʻrac)		future converb II		կարդացնելիք (kardacʻnelikʻ)
subject participle		կարդացնող (kardacʻnoġ)		connegative converb		կարդացնի (kardacʻni)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	կարդացնում եմ (kardacʻnum em)	կարդացնում ես (kardacʻnum es)	կարդացնում է (kardacʻnum ē)	կարդացնում ենք (kardacʻnum enkʻ)	կարդացնում էք (kardacʻnum ēkʻ)	կարդացնում են (kardacʻnum en)
	past imperfective	կարդացնում էի (kardacʻnum ēi)	կարդացնում էիր (kardacʻnum ēir)	կարդացնում էր (kardacʻnum ēr)	կարդացնում էինք (kardacʻnum ēinkʻ)	կարդացնում էիք (kardacʻnum ēikʻ)	կարդացնում էին (kardacʻnum ēin)
	future	կարդացնելու եմ (kardacʻnelu em)	կարդացնելու ես (kardacʻnelu es)	կարդացնելու է (kardacʻnelu ē)	կարդացնելու ենք (kardacʻnelu enkʻ)	կարդացնելու էք (kardacʻnelu ēkʻ)	կարդացնելու են (kardacʻnelu en)
	past future	կարդացնելու էի (kardacʻnelu ēi)	կարդացնելու էիր (kardacʻnelu ēir)	կարդացնելու էր (kardacʻnelu ēr)	կարդացնելու էինք (kardacʻnelu ēinkʻ)	կարդացնելու էիք (kardacʻnelu ēikʻ)	կարդացնելու էին (kardacʻnelu ēin)
	present perfect	կարդացրել եմ (kardacʻrel em)	կարդացրել ես (kardacʻrel es)	կարդացրել է (kardacʻrel ē)	կարդացրել ենք (kardacʻrel enkʻ)	կարդացրել էք (kardacʻrel ēkʻ)	կարդացրել են (kardacʻrel en)
	pluperfect	կարդացրել էի (kardacʻrel ēi)	կարդացրել էիր (kardacʻrel ēir)	կարդացրել էր (kardacʻrel ēr)	կարդացրել էինք (kardacʻrel ēinkʻ)	կարդացրել էիք (kardacʻrel ēikʻ)	կարդացրել էին (kardacʻrel ēin)
	aorist (past perfective)	կարդացրի, կարդացրեցի* (kardacʻri, kardacʻrecʻi*)	կարդացրիր, կարդացրեցիր* (kardacʻrir, kardacʻrecʻir*)	կարդացրեց (kardacʻrecʻ)	կարդացրինք, կարդացրեցինք* (kardacʻrinkʻ, kardacʻrecʻinkʻ*)	կարդացրիք, կարդացրեցիք* (kardacʻrikʻ, kardacʻrecʻikʻ*)	կարդացրին, կարդացրեցին* (kardacʻrin, kardacʻrecʻin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	կարդացնեմ (kardacʻnem)	կարդացնես (kardacʻnes)	կարդացնի (kardacʻni)	կարդացնենք (kardacʻnenkʻ)	կարդացնէք (kardacʻnēkʻ)	կարդացնեն (kardacʻnen)
	past	կարդացնէի (kardacʻnēi)	կարդացնէիր (kardacʻnēir)	կարդացնէր (kardacʻnēr)	կարդացնէինք (kardacʻnēinkʻ)	կարդացնէիք (kardacʻnēikʻ)	կարդացնէին (kardacʻnēin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կկարդացնեմ (kkardacʻnem)	կկարդացնես (kkardacʻnes)	կկարդացնի (kkardacʻni)	կկարդացնենք (kkardacʻnenkʻ)	կկարդացնէք (kkardacʻnēkʻ)	կկարդացնեն (kkardacʻnen)
	past	կկարդացնէի (kkardacʻnēi)	կկարդացնէիր (kkardacʻnēir)	կկարդացնէր (kkardacʻnēr)	կկարդացնէինք (kkardacʻnēinkʻ)	կկարդացնէիք (kkardacʻnēikʻ)	կկարդացնէին (kkardacʻnēin)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	կարդացրո՛ւ, կարդացրա՛յ* (kardacʻrú, kardacʻráy*)	—	—	կարդացրէ՛ք (kardacʻrḗkʻ)

*colloquial

causative negative conjugation (Eastern Armenian, traditional orthography)

infinitive				չկարդացնել (čʻkardacʻnel)
resultative participle				չկարդացրած (čʻkardacʻrac)
subject participle				չկարդացնող (čʻkardacʻnoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ կարդացնում (čʻem kardacʻnum)	չես կարդացնում (čʻes kardacʻnum)	չի կարդացնում (čʻi kardacʻnum)	չենք կարդացնում (čʻenkʻ kardacʻnum)	չէք կարդացնում (čʻēkʻ kardacʻnum)	չեն կարդացնում (čʻen kardacʻnum)
	past imperfective	չէի կարդացնում (čʻēi kardacʻnum)	չէիր կարդացնում (čʻēir kardacʻnum)	չէր կարդացնում (čʻēr kardacʻnum)	չէինք կարդացնում (čʻēinkʻ kardacʻnum)	չէիք կարդացնում (čʻēikʻ kardacʻnum)	չէին կարդացնում (čʻēin kardacʻnum)
	future	չեմ կարդացնելու (čʻem kardacʻnelu)	չես կարդացնելու (čʻes kardacʻnelu)	չի կարդացնելու (čʻi kardacʻnelu)	չենք կարդացնելու (čʻenkʻ kardacʻnelu)	չէք կարդացնելու (čʻēkʻ kardacʻnelu)	չեն կարդացնելու (čʻen kardacʻnelu)
	past future	չէի կարդացնելու (čʻēi kardacʻnelu)	չէիր կարդացնելու (čʻēir kardacʻnelu)	չէր կարդացնելու (čʻēr kardacʻnelu)	չէինք կարդացնելու (čʻēinkʻ kardacʻnelu)	չէիք կարդացնելու (čʻēikʻ kardacʻnelu)	չէին կարդացնելու (čʻēin kardacʻnelu)
	present perfect	չեմ կարդացրել (čʻem kardacʻrel)	չես կարդացրել (čʻes kardacʻrel)	չի կարդացրել (čʻi kardacʻrel)	չենք կարդացրել (čʻenkʻ kardacʻrel)	չէք կարդացրել (čʻēkʻ kardacʻrel)	չեն կարդացրել (čʻen kardacʻrel)
	pluperfect	չէի կարդացրել (čʻēi kardacʻrel)	չէիր կարդացրել (čʻēir kardacʻrel)	չէր կարդացրել (čʻēr kardacʻrel)	չէինք կարդացրել (čʻēinkʻ kardacʻrel)	չէիք կարդացրել (čʻēikʻ kardacʻrel)	չէին կարդացրել (čʻēin kardacʻrel)
	aorist (past perfective)	չկարդացրի, չկարդացրեցի* (čʻkardacʻri, čʻkardacʻrecʻi*)	չկարդացրիր, չկարդացրեցիր* (čʻkardacʻrir, čʻkardacʻrecʻir*)	չկարդացրեց (čʻkardacʻrecʻ)	չկարդացրինք, չկարդացրեցինք* (čʻkardacʻrinkʻ, čʻkardacʻrecʻinkʻ*)	չկարդացրիք, չկարդացրեցիք* (čʻkardacʻrikʻ, čʻkardacʻrecʻikʻ*)	չկարդացրին, չկարդացրեցին* (čʻkardacʻrin, čʻkardacʻrecʻin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չկարդացնեմ (čʻkardacʻnem)	չկարդացնես (čʻkardacʻnes)	չկարդացնի (čʻkardacʻni)	չկարդացնենք (čʻkardacʻnenkʻ)	չկարդացնէք (čʻkardacʻnēkʻ)	չկարդացնեն (čʻkardacʻnen)
	past	չկարդացնէի (čʻkardacʻnēi)	չկարդացնէիր (čʻkardacʻnēir)	չկարդացնէր (čʻkardacʻnēr)	չկարդացնէինք (čʻkardacʻnēinkʻ)	չկարդացնէիք (čʻkardacʻnēikʻ)	չկարդացնէին (čʻkardacʻnēin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ կարդացնի (čʻem kardacʻni)	չես կարդացնի (čʻes kardacʻni)	չի կարդացնի (čʻi kardacʻni)	չենք կարդացնի (čʻenkʻ kardacʻni)	չէք կարդացնի (čʻēkʻ kardacʻni)	չեն կարդացնի (čʻen kardacʻni)
	past	չէի կարդացնի (čʻēi kardacʻni)	չէիր կարդացնի (čʻēir kardacʻni)	չէր կարդացնի (čʻēr kardacʻni)	չէինք կարդացնի (čʻēinkʻ kardacʻni)	չէիք կարդացնի (čʻēikʻ kardacʻni)	չէին կարդացնի (čʻēin kardacʻni)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ կարդացրու, մի՛ կարդացրայ* (mí kardacʻru, mí kardacʻray*)	—	—	մի՛ կարդացրէք (mí kardacʻrēkʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	կարդացնել (kardacʻnel)
dative	կարդացնելու (kardacʻnelu)
ablative	կարդացնելուց (kardacʻnelucʻ)
instrumental	կարդացնելով (kardacʻnelov)
locative	կարդացնելում (kardacʻnelum)
	definite forms
nominative	կարդացնելը/կարդացնելն (kardacʻnelə/kardacʻneln)
dative	կարդացնելուն (kardacʻnelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կարդացնելս (kardacʻnels)
dative	կարդացնելուս (kardacʻnelus)
ablative	կարդացնելուցս (kardacʻnelucʻs)
instrumental	կարդացնելովս (kardacʻnelovs)
locative	կարդացնելումս (kardacʻnelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կարդացնելդ (kardacʻneld)
dative	կարդացնելուդ (kardacʻnelud)
ablative	կարդացնելուցդ (kardacʻnelucʻd)
instrumental	կարդացնելովդ (kardacʻnelovd)
locative	կարդացնելումդ (kardacʻnelumd)

causative conjugation (Western Armenian)

infinitive		կարդացնել (kardacʻnel)		evidential participle		կարդացուցեր (kardacʻucʻer)
passive		կարդացուիլ (kardacʻuil)		future converb 1		կարդացնելու (kardacʻnelu)
causative		—		future converb 2		կարդացնելիք (kardacʻnelikʻ)
aorist stem		կարդացուց- (kardacʻucʻ-)		connegative converb (present)		կարդացներ (kardacʻner)
resultative participle		կարդացուցած (kardacʻucʻac)		connegative converb (past imperfect)		կարդացներ (kardacʻner)
subject participle		կարդացնող (kardacʻnoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դուն	ան	մենք	դուք	անոնք
	present	կը կարդացնեմ (kə kardacʻnem)	կը կարդացնես (kə kardacʻnes)	կը կարդացնէ (kə kardacʻnē)	կը կարդացնենք (kə kardacʻnenkʻ)	կը կարդացնէք (kə kardacʻnēkʻ)	կը կարդացնեն (kə kardacʻnen)
	past imperfective	կը կարդացնէի (kə kardacʻnēi)	կը կարդացնէիր (kə kardacʻnēir)	կը կարդացնէր (kə kardacʻnēr)	կը կարդացնէինք (kə kardacʻnēinkʻ)	կը կարդացնէիք (kə kardacʻnēikʻ)	կը կարդացնէին (kə kardacʻnēin)
	future	պիտի կարդացնեմ (piti kardacʻnem)	պիտի կարդացնես (piti kardacʻnes)	պիտի կարդացնէ (piti kardacʻnē)	պիտի կարդացնենք (piti kardacʻnenkʻ)	պիտի կարդացնէք (piti kardacʻnēkʻ)	պիտի կարդացնեն (piti kardacʻnen)
	past future	պիտի կարդացնէի (piti kardacʻnēi)	պիտի կարդացնէիր (piti kardacʻnēir)	պիտի կարդացնէր (piti kardacʻnēr)	պիտի կարդացնէինք (piti kardacʻnēinkʻ)	պիտի կարդացնէիք (piti kardacʻnēikʻ)	պիտի կարդացնէին (piti kardacʻnēin)
	present perfect (non-evidential)	կարդացուցած եմ (kardacʻucʻac em)	կարդացուցած ես (kardacʻucʻac es)	կարդացուցած է (kardacʻucʻac ē)	կարդացուցած ենք (kardacʻucʻac enkʻ)	կարդացուցած էք (kardacʻucʻac ēkʻ)	կարդացուցած են (kardacʻucʻac en)
	pluperfect (non-evidential)	կարդացուցած էի (kardacʻucʻac ēi)	կարդացուցած էիր (kardacʻucʻac ēir)	կարդացուցած էր (kardacʻucʻac ēr)	կարդացուցած էինք (kardacʻucʻac ēinkʻ)	կարդացուցած էիք (kardacʻucʻac ēikʻ)	կարդացուցած էին (kardacʻucʻac ēin)
	present perfect (evidential)	կարդացուցեր եմ (kardacʻucʻer em)	կարդացուցեր ես (kardacʻucʻer es)	կարդացուցեր է (kardacʻucʻer ē)	կարդացուցեր ենք (kardacʻucʻer enkʻ)	կարդացուցեր էք (kardacʻucʻer ēkʻ)	կարդացուցեր են (kardacʻucʻer en)
	pluperfect (evidential)	կարդացուցեր էի (kardacʻucʻer ēi)	կարդացուցեր էիր (kardacʻucʻer ēir)	կարդացուցեր էր (kardacʻucʻer ēr)	կարդացուցեր էինք (kardacʻucʻer ēinkʻ)	կարդացուցեր էիք (kardacʻucʻer ēikʻ)	կարդացուցեր էին (kardacʻucʻer ēin)
	aorist (past perfective)	կարդացուցի (kardacʻucʻi)	կարդացուցիր (kardacʻucʻir)	կարդացուց (kardacʻucʻ)	կարդացուցինք (kardacʻucʻinkʻ)	կարդացուցիք (kardacʻucʻikʻ)	կարդացուցին (kardacʻucʻin)
subjunctive		ես	դուն	ան	մենք	դուք	անոնք
	present	կարդացնեմ (kardacʻnem)	կարդացնես (kardacʻnes)	կարդացնէ (kardacʻnē)	կարդացնենք (kardacʻnenkʻ)	կարդացնէք (kardacʻnēkʻ)	կարդացնեն (kardacʻnen)
	past	կարդացնէի (kardacʻnēi)	կարդացնէիր (kardacʻnēir)	կարդացնէր (kardacʻnēr)	կարդացնէինք (kardacʻnēinkʻ)	կարդացնէիք (kardacʻnēikʻ)	կարդացնէին (kardacʻnēin)
imperative		—	(դուն)	—	—	(դուք)	—
		—	կարդացո՛ւր (kardacʻúr)	—	—	կարդացուցէ՛ք (kardacʻucʻḗkʻ)	—

causative negative conjugation (Western Armenian)

infinitive				չկարդացնել (čʻkardacʻnel)
resultative participle				չկարդացուցած (čʻkardacʻucʻac)
subject participle				չկարդացնող (čʻkardacʻnoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դուն	ան	մենք	դուք	անոնք
	present	չեմ կարդացներ (čʻem kardacʻner)	չես կարդացներ (čʻes kardacʻner)	չի կարդացներ (čʻi kardacʻner)	չենք կարդացներ (čʻenkʻ kardacʻner)	չէք կարդացներ (čʻēkʻ kardacʻner)	չեն կարդացներ (čʻen kardacʻner)
	past imperfective	չէի կարդացներ (čʻēi kardacʻner)	չէիր կարդացներ (čʻēir kardacʻner)	չէր կարդացներ (čʻēr kardacʻner)	չէինք կարդացներ (čʻēinkʻ kardacʻner)	չէիք կարդացներ (čʻēikʻ kardacʻner)	չէին կարդացներ (čʻēin kardacʻner)
	future	պիտի չկարդացնեմ (piti čʻkardacʻnem)	պիտի չկարդացնես (piti čʻkardacʻnes)	պիտի չկարդացնէ (piti čʻkardacʻnē)	պիտի չկարդացնենք (piti čʻkardacʻnenkʻ)	պիտի չկարդացնէք (piti čʻkardacʻnēkʻ)	պիտի չկարդացնեն (piti čʻkardacʻnen)
	past future	պիտի չկարդացնէի (piti čʻkardacʻnēi)	պիտի չկարդացնէիր (piti čʻkardacʻnēir)	պիտի չկարդացնէր (piti čʻkardacʻnēr)	պիտի չկարդացնէինք (piti čʻkardacʻnēinkʻ)	պիտի չկարդացնէիք (piti čʻkardacʻnēikʻ)	պիտի չկարդացնէին (piti čʻkardacʻnēin)
	present perfect (non-evidential)	չեմ կարդացուցած (čʻem kardacʻucʻac)	չես կարդացուցած (čʻes kardacʻucʻac)	չէ կարդացուցած (čʻē kardacʻucʻac)	չենք կարդացուցած (čʻenkʻ kardacʻucʻac)	չէք կարդացուցած (čʻēkʻ kardacʻucʻac)	չեն կարդացուցած (čʻen kardacʻucʻac)
	pluperfect (non-evidential)	չէի կարդացուցած (čʻēi kardacʻucʻac)	չէիր կարդացուցած (čʻēir kardacʻucʻac)	չէր կարդացուցած (čʻēr kardacʻucʻac)	չէինք կարդացուցած (čʻēinkʻ kardacʻucʻac)	չէիք կարդացուցած (čʻēikʻ kardacʻucʻac)	չէին կարդացուցած (čʻēin kardacʻucʻac)
	present perfect (evidential)	չեմ կարդացուցեր (čʻem kardacʻucʻer)	չես կարդացուցեր (čʻes kardacʻucʻer)	չէ կարդացուցեր (čʻē kardacʻucʻer)	չենք կարդացուցեր (čʻenkʻ kardacʻucʻer)	չէք կարդացուցեր (čʻēkʻ kardacʻucʻer)	չեն կարդացուցեր (čʻen kardacʻucʻer)
	pluperfect (evidential)	չէի կարդացուցեր (čʻēi kardacʻucʻer)	չէիր կարդացուցեր (čʻēir kardacʻucʻer)	չէր կարդացուցեր (čʻēr kardacʻucʻer)	չէինք կարդացուցեր (čʻēinkʻ kardacʻucʻer)	չէիք կարդացուցեր (čʻēikʻ kardacʻucʻer)	չէին կարդացուցեր (čʻēin kardacʻucʻer)
	aorist (past perfective)	չկարդացուցի (čʻkardacʻucʻi)	չկարդացուցիր (čʻkardacʻucʻir)	չկարդացուց (čʻkardacʻucʻ)	չկարդացուցինք (čʻkardacʻucʻinkʻ)	չկարդացուցիք (čʻkardacʻucʻikʻ)	չկարդացուցին (čʻkardacʻucʻin)
subjunctive		ես	դուն	ան	մենք	դուք	անոնք
	present	չկարդացնեմ (čʻkardacʻnem)	չկարդացնես (čʻkardacʻnes)	չկարդացնէ (čʻkardacʻnē)	չկարդացնենք (čʻkardacʻnenkʻ)	չկարդացնէք (čʻkardacʻnēkʻ)	չկարդացնեն (čʻkardacʻnen)
	past	չկարդացնէի (čʻkardacʻnēi)	չկարդացնէիր (čʻkardacʻnēir)	չկարդացնէր (čʻkardacʻnēr)	չկարդացնէինք (čʻkardacʻnēinkʻ)	չկարդացնէիք (čʻkardacʻnēikʻ)	չկարդացնէին (čʻkardacʻnēin)
imperative		—	(դուն)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ կարդացներ (mí kardacʻner)	—	—	մի՛ կարդացնէք (mí kardacʻnēkʻ)	—

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	կարդացնել (kardacʻnel)
dative	կարդացնելու (kardacʻnelu)
ablative	կարդացնելէ (kardacʻnelē)
instrumental	կարդացնելով (kardacʻnelov)
	definite forms
nominative	կարդացնելը/կարդացնելն (kardacʻnelə/kardacʻneln)
dative	կարդացնելուն (kardacʻnelun)
ablative	կարդացնելէն (kardacʻnelēn)
instrumental	կարդացնելովը/կարդացնելովն (kardacʻnelovə/kardacʻnelovn)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կարդացնելս (kardacʻnels)
dative	կարդացնելուս (kardacʻnelus)
ablative	կարդացնելէս (kardacʻnelēs)
instrumental	կարդացնելովս (kardacʻnelovs)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կարդացնելդ (kardacʻneld)
dative	կարդացնելուդ (kardacʻnelud)
ablative	կարդացնելէդ (kardacʻnelēd)
instrumental	կարդացնելովդ (kardacʻnelovd)