խնծիղ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian խնծիղ (xncił).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /χənˈt͡siʁ/, [χənt͡síʁ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /χənˈd͡ziʁ/, [χənd͡zíʁ]
• Hyphenation: խըն‧ծիղ

Noun

խնծիղ • (xnciġ) (literary)

1. joy, mirth; revelry

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	խնծիղ (xnciġ)	խնծիղներ (xnciġner)
dative	խնծիղի (xnciġi)	խնծիղների (xnciġneri)
ablative	խնծիղից (xnciġicʻ)	խնծիղներից (xnciġnericʻ)
instrumental	խնծիղով (xnciġov)	խնծիղներով (xnciġnerov)
locative	խնծիղում (xnciġum)	խնծիղներում (xnciġnerum)
	definite forms
nominative	խնծիղը/խնծիղն (xnciġə/xnciġn)	խնծիղները/խնծիղներն (xnciġnerə/xnciġnern)
dative	խնծիղին (xnciġin)	խնծիղներին (xnciġnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	խնծիղս (xnciġs)	խնծիղներս (xnciġners)
dative	խնծիղիս (xnciġis)	խնծիղներիս (xnciġneris)
ablative	խնծիղիցս (xnciġicʻs)	խնծիղներիցս (xnciġnericʻs)
instrumental	խնծիղովս (xnciġovs)	խնծիղներովս (xnciġnerovs)
locative	խնծիղումս (xnciġums)	խնծիղներումս (xnciġnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	խնծիղդ (xnciġd)	խնծիղներդ (xnciġnerd)
dative	խնծիղիդ (xnciġid)	խնծիղներիդ (xnciġnerid)
ablative	խնծիղիցդ (xnciġicʻd)	խնծիղներիցդ (xnciġnericʻd)
instrumental	խնծիղովդ (xnciġovd)	խնծիղներովդ (xnciġnerovd)
locative	խնծիղումդ (xnciġumd)	խնծիղներումդ (xnciġnerumd)

Old Armenian

Etymology

Uncertain. According to Ačaṙean, the root is *խինծ (*xinc) (seen in the derivative խնծաւոր (xncawor)), a later form of *խինձ (*xinj) related to խինդ (xind), +‎ -իղ (-ił).

Noun

խնծիղ • (xncił)

1. laugh, laughter, gaiety, toying, dalliance, rapture

Declension

i-type

	singular	plural
nominative	խնծիղ (xncił)	խնծիղք (xnciłkʻ)
genitive	խնծղի (xncłi)	խնծղից (xncłicʻ)
dative	խնծղի (xncłi)	խնծղից (xncłicʻ)
accusative	խնծիղ (xncił)	խնծիղս (xnciłs)
ablative	խնծղէ (xncłē)	խնծղից (xncłicʻ)
instrumental	խնծղիւ (xncłiw)	խնծղիւք (xncłiwkʻ)
locative	խնծղի (xncłi)	խնծիղս (xnciłs)

Derived terms

• խնծղալից (xncłalicʻ)
• խնծղամ (xncłam)
• խնծղանք (xncłankʻ)
• խնծուղ (xncuł)

Related terms

• խնծաւոր (xncawor)
• խնծուոր (xncuor)

Descendants

• → Armenian: խնծիղ (xnciġ) (learned)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “խնծիղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “խնծիղք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “խնծիղք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy