Jump to content

խլել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Armenian խլեմ (xlem).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

խլել (xlel)

  1. (transitive) to seize, snatch, steal, take away

Conjugation

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive խլել (xlel) imperfective converb խլում (xlum)
passive խլվել (xlvel) simultaneous converb խլելիս (xlelis)
causative perfective converb խլել (xlel)
aorist stem խլ- (xl-) future converb I խլելու (xlelu)
resultative participle խլած (xlac) future converb II խլելիք (xlelikʻ)
subject participle խլող (xloġ) connegative converb խլի (xli)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present խլում եմ (xlum em) խլում ես (xlum es) խլում է (xlum ē) խլում ենք (xlum enkʻ) խլում եք (xlum ekʻ) խլում են (xlum en)
past imperfective խլում էի (xlum ēi) խլում էիր (xlum ēir) խլում էր (xlum ēr) խլում էինք (xlum ēinkʻ) խլում էիք (xlum ēikʻ) խլում էին (xlum ēin)
future խլելու եմ (xlelu em) խլելու ես (xlelu es) խլելու է (xlelu ē) խլելու ենք (xlelu enkʻ) խլելու եք (xlelu ekʻ) խլելու են (xlelu en)
past future խլելու էի (xlelu ēi) խլելու էիր (xlelu ēir) խլելու էր (xlelu ēr) խլելու էինք (xlelu ēinkʻ) խլելու էիք (xlelu ēikʻ) խլելու էին (xlelu ēin)
present perfect խլել եմ (xlel em) խլել ես (xlel es) խլել է (xlel ē) խլել ենք (xlel enkʻ) խլել եք (xlel ekʻ) խլել են (xlel en)
pluperfect խլել էի (xlel ēi) խլել էիր (xlel ēir) խլել էր (xlel ēr) խլել էինք (xlel ēinkʻ) խլել էիք (xlel ēikʻ) խլել էին (xlel ēin)
aorist (past perfective) խլեցի, խլի* (xlecʻi, xli*) խլեցիր, խլիր* (xlecʻir, xlir*) խլեց (xlecʻ) խլեցինք, խլինք* (xlecʻinkʻ, xlinkʻ*) խլեցիք, խլիք* (xlecʻikʻ, xlikʻ*) խլեցին, խլին* (xlecʻin, xlin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present խլեմ (xlem) խլես (xles) խլի (xli) խլենք (xlenkʻ) խլեք (xlekʻ) խլեն (xlen)
past խլեի (xlei) խլեիր (xleir) խլեր (xler) խլեինք (xleinkʻ) խլեիք (xleikʻ) խլեին (xlein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կխլեմ (kxlem) կխլես (kxles) կխլի (kxli) կխլենք (kxlenkʻ) կխլեք (kxlekʻ) կխլեն (kxlen)
past կխլեի (kxlei) կխլեիր (kxleir) կխլեր (kxler) կխլեինք (kxleinkʻ) կխլեիք (kxleikʻ) կխլեին (kxlein)
imperative (դու) (դուք)
խլի՛ր, խլի՛* (xlír, xlí*) խլե՛ք, խլեցե՛ք** (xlékʻ, xlecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չխլել (čʻxlel)
resultative participle չխլած (čʻxlac)
subject participle չխլող (čʻxloġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ խլում (čʻem xlum) չես խլում (čʻes xlum) չի խլում (čʻi xlum) չենք խլում (čʻenkʻ xlum) չեք խլում (čʻekʻ xlum) չեն խլում (čʻen xlum)
past imperfective չէի խլում (čʻēi xlum) չէիր խլում (čʻēir xlum) չէր խլում (čʻēr xlum) չէինք խլում (čʻēinkʻ xlum) չէիք խլում (čʻēikʻ xlum) չէին խլում (čʻēin xlum)
future չեմ խլելու (čʻem xlelu) չես խլելու (čʻes xlelu) չի խլելու (čʻi xlelu) չենք խլելու (čʻenkʻ xlelu) չեք խլելու (čʻekʻ xlelu) չեն խլելու (čʻen xlelu)
past future չէի խլելու (čʻēi xlelu) չէիր խլելու (čʻēir xlelu) չէր խլելու (čʻēr xlelu) չէինք խլելու (čʻēinkʻ xlelu) չէիք խլելու (čʻēikʻ xlelu) չէին խլելու (čʻēin xlelu)
present perfect չեմ խլել (čʻem xlel) չես խլել (čʻes xlel) չի խլել (čʻi xlel) չենք խլել (čʻenkʻ xlel) չեք խլել (čʻekʻ xlel) չեն խլել (čʻen xlel)
pluperfect չէի խլել (čʻēi xlel) չէիր խլել (čʻēir xlel) չէր խլել (čʻēr xlel) չէինք խլել (čʻēinkʻ xlel) չէիք խլել (čʻēikʻ xlel) չէին խլել (čʻēin xlel)
aorist (past perfective) չխլեցի, չխլի* (čʻxlecʻi, čʻxli*) չխլեցիր, չխլիր* (čʻxlecʻir, čʻxlir*) չխլեց (čʻxlecʻ) չխլեցինք, չխլինք* (čʻxlecʻinkʻ, čʻxlinkʻ*) չխլեցիք, չխլիք* (čʻxlecʻikʻ, čʻxlikʻ*) չխլեցին, չխլին* (čʻxlecʻin, čʻxlin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չխլեմ (čʻxlem) չխլես (čʻxles) չխլի (čʻxli) չխլենք (čʻxlenkʻ) չխլեք (čʻxlekʻ) չխլեն (čʻxlen)
past չխլեի (čʻxlei) չխլեիր (čʻxleir) չխլեր (čʻxler) չխլեինք (čʻxleinkʻ) չխլեիք (čʻxleikʻ) չխլեին (čʻxlein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ խլի (čʻem xli) չես խլի (čʻes xli) չի խլի (čʻi xli) չենք խլի (čʻenkʻ xli) չեք խլի (čʻekʻ xli) չեն խլի (čʻen xli)
past չէի խլի (čʻēi xli) չէիր խլի (čʻēir xli) չէր խլի (čʻēr xli) չէինք խլի (čʻēinkʻ xli) չէիք խլի (čʻēikʻ xli) չէին խլի (čʻēin xli)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ խլիր, մի՛ խլի* (mí xlir, mí xli*) մի՛ խլեք, մի՛ խլեցեք** (mí xlekʻ, mí xlecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative խլել (xlel)
dative խլելու (xlelu)
ablative խլելուց (xlelucʻ)
instrumental խլելով (xlelov)
locative խլելում (xlelum)
definite forms
nominative խլելը/խլելն (xlelə/xleln)
dative խլելուն (xlelun)
1st person possessive forms (my)
nominative խլելս (xlels)
dative խլելուս (xlelus)
ablative խլելուցս (xlelucʻs)
instrumental խլելովս (xlelovs)
locative խլելումս (xlelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative խլելդ (xleld)
dative խլելուդ (xlelud)
ablative խլելուցդ (xlelucʻd)
instrumental խլելովդ (xlelovd)
locative խլելումդ (xlelumd)