խարխալեմ
Old Armenian
[edit]Verb
[edit]խարխալեմ • (xarxalem) (aorist indicative խարխալեցի)
- Alternative form of խարխարեմ (xarxarem)
Conjugation
[edit]active
| infinitive | խարխալել (xarxalel) | participle | խարխալեցեալ, խարխալեալ (xarxalecʻeal, xarxaleal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | խարխալեց- (xarxalecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | խարխալեմ (xarxalem) | խարխալես (xarxales) | խարխալէ (xarxalē) | խարխալեմք (xarxalemkʻ) | խարխալէք (xarxalēkʻ) | խարխալեն (xarxalen) | |
| imperfect | խարխալէի, խարխալեի* (xarxalēi, xarxalei*) | խարխալէիր, խարխալեիր* (xarxalēir, xarxaleir*) | խարխալէր (xarxalēr) | խարխալէաք, խարխալեաք* (xarxalēakʻ, xarxaleakʻ*) | խարխալէիք, խարխալեիք* (xarxalēikʻ, xarxaleikʻ*) | խարխալէին, խարխալեին* (xarxalēin, xarxalein*) | |
| aorist | խարխալեցի (xarxalecʻi) | խարխալեցեր (xarxalecʻer) | խարխալեաց (xarxaleacʻ) | խարխալեցաք (xarxalecʻakʻ) | խարխալեցէք, խարխալեցիք (xarxalecʻēkʻ, xarxalecʻikʻ) | խարխալեցին (xarxalecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | խարխալիցեմ (xarxalicʻem) | խարխալիցես (xarxalicʻes) | խարխալիցէ (xarxalicʻē) | խարխալիցեմք (xarxalicʻemkʻ) | խարխալիցէք (xarxalicʻēkʻ) | խարխալիցեն (xarxalicʻen) | |
| aorist | խարխալեցից (xarxalecʻicʻ) | խարխալեսցես (xarxalescʻes) | խարխալեսցէ (xarxalescʻē) | խարխալեսցուք (xarxalescʻukʻ) | խարխալեսջիք (xarxalesǰikʻ) | խարխալեսցեն (xarxalescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | խարխալեա՛ (xarxaleá) | — | — | խարխալեցէ՛ք (xarxalecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | խարխալեսջի՛ր (xarxalesǰír) | — | — | խարխալեսջի՛ք (xarxalesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ խարխալեր (mí xarxaler) | — | — | մի՛ խարխալէք (mí xarxalēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | խարխալել, խարխալիլ* (xarxalel, xarxalil*) | participle | խարխալեցեալ, խարխալեալ (xarxalecʻeal, xarxaleal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | խարխալեց- (xarxalecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | խարխալիմ (xarxalim) | խարխալիս (xarxalis) | խարխալի (xarxali) | խարխալիմք (xarxalimkʻ) | խարխալիք (xarxalikʻ) | խարխալին (xarxalin) | |
| imperfect | խարխալէի (xarxalēi) | խարխալէիր (xarxalēir) | խարխալէր, խարխալիւր (xarxalēr, xarxaliwr) | խարխալէաք (xarxalēakʻ) | խարխալէիք (xarxalēikʻ) | խարխալէին (xarxalēin) | |
| aorist | խարխալեցայ (xarxalecʻay) | խարխալեցար (xarxalecʻar) | խարխալեցաւ (xarxalecʻaw) | խարխալեցաք (xarxalecʻakʻ) | խարխալեցայք (xarxalecʻaykʻ) | խարխալեցան (xarxalecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | խարխալիցիմ (xarxalicʻim) | խարխալիցիս (xarxalicʻis) | խարխալիցի (xarxalicʻi) | խարխալիցիմք (xarxalicʻimkʻ) | խարխալիցիք (xarxalicʻikʻ) | խարխալիցին (xarxalicʻin) | |
| aorist | խարխալեցայց (xarxalecʻaycʻ) | խարխալեսցիս (xarxalescʻis) | խարխալեսցի (xarxalescʻi) | խարխալեսցուք (xarxalescʻukʻ) | խարխալեսջիք (xarxalesǰikʻ) | խարխալեսցին (xarxalescʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | խարխալեա՛ց (xarxaleácʻ) | — | — | խարխալեցարո՛ւք (xarxalecʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | խարխալեսջի՛ր (xarxalesǰír) | — | — | խարխալեսջի՛ք (xarxalesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ խարխալիր (mí xarxalir) | — | — | մի՛ խարխալիք (mí xarxalikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||