խալիար
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- խալյար (xalyar)
Etymology
[edit]From Azerbaijani xalyar.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /χɑliˈɑɾ/, [χɑli(j)ɑ́ɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /χɑliˈɑɾ/, [χɑli(j)ɑ́ɾ]
Noun
[edit]- ramsons, Allium ursinum
- Synonym: ղանձիլ (ġanjil)
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | խալիար (xaliar) | խալիարներ (xaliarner) | ||
| dative | խալիարի (xaliari) | խալիարների (xaliarneri) | ||
| ablative | խալիարից (xaliaricʻ) | խալիարներից (xaliarnericʻ) | ||
| instrumental | խալիարով (xaliarov) | խալիարներով (xaliarnerov) | ||
| locative | խալիարում (xaliarum) | խալիարներում (xaliarnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խալիարը/խալիարն (xaliarə/xaliarn) | խալիարները/խալիարներն (xaliarnerə/xaliarnern) | ||
| dative | խալիարին (xaliarin) | խալիարներին (xaliarnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խալիարս (xaliars) | խալիարներս (xaliarners) | ||
| dative | խալիարիս (xaliaris) | խալիարներիս (xaliarneris) | ||
| ablative | խալիարիցս (xaliaricʻs) | խալիարներիցս (xaliarnericʻs) | ||
| instrumental | խալիարովս (xaliarovs) | խալիարներովս (xaliarnerovs) | ||
| locative | խալիարումս (xaliarums) | խալիարներումս (xaliarnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խալիարդ (xaliard) | խալիարներդ (xaliarnerd) | ||
| dative | խալիարիդ (xaliarid) | խալիարներիդ (xaliarnerid) | ||
| ablative | խալիարիցդ (xaliaricʻd) | խալիարներիցդ (xaliarnericʻd) | ||
| instrumental | խալիարովդ (xaliarovd) | խալիարներովդ (xaliarnerovd) | ||
| locative | խալիարումդ (xaliarumd) | խալիարներումդ (xaliarnerumd) | ||
References
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “խալիար”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 446b
- Ališan, Ġewond (1895) “խալիար”, in Haybusak kam haykakan busabaṙutʻiwn [Armenian Botany] (in Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, § 968, page 229
- Ayvazyan H. M. et al., editors (2006), “ղանձիլ”, in Hayastani bnašxarh [Nature of Armenia] (Əntanekan hanragitaran matenašar; 3) (in Armenian), Yerevan: Armenian Encyclopaedia, page 288
- Ġazaryan, Ṙuben (1981) “սոխ արջի”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 1103a, page 87a
- Malxaseancʻ, Stepʻan (1945) “խալիար”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran. Yaweluac A. Lracʻumner ew uġġumner busabanakan baṙeri (əst awag deġagorc Y. Sepetčeani) [Armenian Explanatory Dictionary. Appendix A: Additions and corrections to botanical words (according to the senior pharmacist Y. Sepetčean)] (in Armenian), volume IV, Yerevan: State Publishing House, page 634a
- Melikʻ-Baxtameancʻ, Yakovb (1899) Tantikin ew xohanocʻ [Housewife and cuisine][1] (in Armenian), Tiflis: Yovhannēs Martiroseancʻ Press, page 99
- Sargsyan, Armen Yu. (2013) “խալյար”, in Ġarabaġi barbaṙi baṙaran [Dictionary of Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN, page 259c
- Sargsyan, Artem et al., editors (2002), “խալիար”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume II, Yerevan: Hayastan, page 266b
