Jump to content

լռին

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian լռին (lṙin); see it for more.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

լռին (lṙin) (superlative ամենալռին)

  1. silent

Declension

[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative լռին (lṙin) լռիններ (lṙinner)
dative լռինի (lṙini) լռինների (lṙinneri)
ablative լռինից (lṙinicʻ) լռիններից (lṙinnericʻ)
instrumental լռինով (lṙinov) լռիններով (lṙinnerov)
locative
definite forms
nominative լռինը/լռինն (lṙinə/lṙinn) լռինները/լռիններն (lṙinnerə/lṙinnern)
dative լռինին (lṙinin) լռիններին (lṙinnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative լռինս (lṙins) լռիններս (lṙinners)
dative լռինիս (lṙinis) լռիններիս (lṙinneris)
ablative լռինիցս (lṙinicʻs) լռիններիցս (lṙinnericʻs)
instrumental լռինովս (lṙinovs) լռիններովս (lṙinnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative լռինդ (lṙind) լռիններդ (lṙinnerd)
dative լռինիդ (lṙinid) լռիններիդ (lṙinnerid)
ablative լռինիցդ (lṙinicʻd) լռիններիցդ (lṙinnericʻd)
instrumental լռինովդ (lṙinovd) լռիններովդ (lṙinnerovd)
locative
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative լռին (lṙin) լռիններ (lṙinner)
dative լռինի (lṙini) լռինների (lṙinneri)
ablative լռինից (lṙinicʻ) լռիններից (lṙinnericʻ)
instrumental լռինով (lṙinov) լռիններով (lṙinnerov)
locative լռինում (lṙinum) լռիններում (lṙinnerum)
definite forms
nominative լռինը/լռինն (lṙinə/lṙinn) լռինները/լռիններն (lṙinnerə/lṙinnern)
dative լռինին (lṙinin) լռիններին (lṙinnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative լռինս (lṙins) լռիններս (lṙinners)
dative լռինիս (lṙinis) լռիններիս (lṙinneris)
ablative լռինիցս (lṙinicʻs) լռիններիցս (lṙinnericʻs)
instrumental լռինովս (lṙinovs) լռիններովս (lṙinnerovs)
locative լռինումս (lṙinums) լռիններումս (lṙinnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative լռինդ (lṙind) լռիններդ (lṙinnerd)
dative լռինիդ (lṙinid) լռիններիդ (lṙinnerid)
ablative լռինիցդ (lṙinicʻd) լռիններիցդ (lṙinnericʻd)
instrumental լռինովդ (lṙinovd) լռիններովդ (lṙinnerovd)
locative լռինումդ (lṙinumd) լռիններումդ (lṙinnerumd)

Adverb

[edit]

լռին (lṙin)

  1. silently

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From լուռ (luṙ) +‎ -ին (-in).

Adjective

[edit]

լռին (lṙin)

  1. taciturn, silent

Adverb

[edit]

լռին (lṙin)

  1. tacitly, silently, in silence; without bustle

Descendants

[edit]
  • Armenian: լռին (lṙin)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “լռին”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “լռին”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy