Jump to content

լողալ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian լողամ (lołam).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

լողալ (loġal)

  1. to swim
  2. to float, to drift
  3. to sail

Conjugation

[edit]
-al conjugation (Eastern Armenian)
infinitive լողալ (loġal) imperfective converb լողում (loġum)
passive simultaneous converb լողալիս (loġalis)
causative լողացնել, լողցնել* (loġacʻnel, loġcʻnel*) perfective converb լողացել (loġacʻel)
aorist stem լողաց- (loġacʻ-) future converb I լողալու (loġalu)
resultative participle լողացած (loġacʻac) future converb II լողալիք (loġalikʻ)
subject participle լողացող (loġacʻoġ) connegative converb լողա (loġa)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present լողում եմ (loġum em) լողում ես (loġum es) լողում է (loġum ē) լողում ենք (loġum enkʻ) լողում եք (loġum ekʻ) լողում են (loġum en)
past imperfective լողում էի (loġum ēi) լողում էիր (loġum ēir) լողում էր (loġum ēr) լողում էինք (loġum ēinkʻ) լողում էիք (loġum ēikʻ) լողում էին (loġum ēin)
future լողալու եմ (loġalu em) լողալու ես (loġalu es) լողալու է (loġalu ē) լողալու ենք (loġalu enkʻ) լողալու եք (loġalu ekʻ) լողալու են (loġalu en)
past future լողալու էի (loġalu ēi) լողալու էիր (loġalu ēir) լողալու էր (loġalu ēr) լողալու էինք (loġalu ēinkʻ) լողալու էիք (loġalu ēikʻ) լողալու էին (loġalu ēin)
present perfect լողացել եմ (loġacʻel em) լողացել ես (loġacʻel es) լողացել է (loġacʻel ē) լողացել ենք (loġacʻel enkʻ) լողացել եք (loġacʻel ekʻ) լողացել են (loġacʻel en)
pluperfect լողացել էի (loġacʻel ēi) լողացել էիր (loġacʻel ēir) լողացել էր (loġacʻel ēr) լողացել էինք (loġacʻel ēinkʻ) լողացել էիք (loġacʻel ēikʻ) լողացել էին (loġacʻel ēin)
aorist (past perfective) լողացի (loġacʻi) լողացիր (loġacʻir) լողաց (loġacʻ) լողացինք (loġacʻinkʻ) լողացիք (loġacʻikʻ) լողացին (loġacʻin)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present լողամ (loġam) լողաս (loġas) լողա (loġa) լողանք (loġankʻ) լողաք (loġakʻ) լողան (loġan)
past լողայի (loġayi) լողայիր (loġayir) լողար (loġar) լողայինք (loġayinkʻ) լողայիք (loġayikʻ) լողային (loġayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կլողամ (kloġam) կլողաս (kloġas) կլողա (kloġa) կլողանք (kloġankʻ) կլողաք (kloġakʻ) կլողան (kloġan)
past կլողայի (kloġayi) կլողայիր (kloġayir) կլողար (kloġar) կլողայինք (kloġayinkʻ) կլողայիք (kloġayikʻ) կլողային (kloġayin)
imperative (դու) (դուք)
լողա՛ (loġá) լողացե՛ք (loġacʻékʻ)
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չլողալ (čʻloġal)
resultative participle չլողացած (čʻloġacʻac)
subject participle չլողացող (čʻloġacʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ լողում (čʻem loġum) չես լողում (čʻes loġum) չի լողում (čʻi loġum) չենք լողում (čʻenkʻ loġum) չեք լողում (čʻekʻ loġum) չեն լողում (čʻen loġum)
past imperfective չէի լողում (čʻēi loġum) չէիր լողում (čʻēir loġum) չէր լողում (čʻēr loġum) չէինք լողում (čʻēinkʻ loġum) չէիք լողում (čʻēikʻ loġum) չէին լողում (čʻēin loġum)
future չեմ լողալու (čʻem loġalu) չես լողալու (čʻes loġalu) չի լողալու (čʻi loġalu) չենք լողալու (čʻenkʻ loġalu) չեք լողալու (čʻekʻ loġalu) չեն լողալու (čʻen loġalu)
past future չէի լողալու (čʻēi loġalu) չէիր լողալու (čʻēir loġalu) չէր լողալու (čʻēr loġalu) չէինք լողալու (čʻēinkʻ loġalu) չէիք լողալու (čʻēikʻ loġalu) չէին լողալու (čʻēin loġalu)
present perfect չեմ լողացել (čʻem loġacʻel) չես լողացել (čʻes loġacʻel) չի լողացել (čʻi loġacʻel) չենք լողացել (čʻenkʻ loġacʻel) չեք լողացել (čʻekʻ loġacʻel) չեն լողացել (čʻen loġacʻel)
pluperfect չէի լողացել (čʻēi loġacʻel) չէիր լողացել (čʻēir loġacʻel) չէր լողացել (čʻēr loġacʻel) չէինք լողացել (čʻēinkʻ loġacʻel) չէիք լողացել (čʻēikʻ loġacʻel) չէին լողացել (čʻēin loġacʻel)
aorist (past perfective) չլողացի (čʻloġacʻi) չլողացիր (čʻloġacʻir) չլողաց (čʻloġacʻ) չլողացինք (čʻloġacʻinkʻ) չլողացիք (čʻloġacʻikʻ) չլողացին (čʻloġacʻin)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չլողամ (čʻloġam) չլողաս (čʻloġas) չլողա (čʻloġa) չլողանք (čʻloġankʻ) չլողաք (čʻloġakʻ) չլողան (čʻloġan)
past չլողայի (čʻloġayi) չլողայիր (čʻloġayir) չլողար (čʻloġar) չլողայինք (čʻloġayinkʻ) չլողայիք (čʻloġayikʻ) չլողային (čʻloġayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ լողա (čʻem loġa) չես լողա (čʻes loġa) չի լողա (čʻi loġa) չենք լողա (čʻenkʻ loġa) չեք լողա (čʻekʻ loġa) չեն լողա (čʻen loġa)
past չէի լողա (čʻēi loġa) չէիր լողա (čʻēir loġa) չէր լողա (čʻēr loġa) չէինք լողա (čʻēinkʻ loġa) չէիք լողա (čʻēikʻ loġa) չէին լողա (čʻēin loġa)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ լողա (mí loġa) մի՛ լողացեք (mí loġacʻekʻ)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative լողալ (loġal)
dative լողալու (loġalu)
ablative լողալուց (loġalucʻ)
instrumental լողալով (loġalov)
locative լողալում (loġalum)
definite forms
nominative լողալը/լողալն (loġalə/loġaln)
dative լողալուն (loġalun)
1st person possessive forms (my)
nominative լողալս (loġals)
dative լողալուս (loġalus)
ablative լողալուցս (loġalucʻs)
instrumental լողալովս (loġalovs)
locative լողալումս (loġalums)
2nd person possessive forms (your)
nominative լողալդ (loġald)
dative լողալուդ (loġalud)
ablative լողալուցդ (loġalucʻd)
instrumental լողալովդ (loġalovd)
locative լողալումդ (loġalumd)

Derived terms

[edit]
[edit]