լերկ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian լերկ (lerk); see it for more.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /leɾk/, [leɾk]
- (Western Armenian) IPA(key): /leɾɡ/, [leɾɡ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Adjective
[edit]լերկ • (lerk) (superlative ամենալերկ)
Declension
[edit]| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | լերկ (lerk) | լերկեր (lerker) | ||
| dative | լերկի (lerki) | լերկերի (lerkeri) | ||
| ablative | լերկից (lerkicʻ) | լերկերից (lerkericʻ) | ||
| instrumental | լերկով (lerkov) | լերկերով (lerkerov) | ||
| locative | լերկում (lerkum) | լերկերում (lerkerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | լերկը/լերկն (lerkə/lerkn) | լերկերը/լերկերն (lerkerə/lerkern) | ||
| dative | լերկին (lerkin) | լերկերին (lerkerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լերկս (lerks) | լերկերս (lerkers) | ||
| dative | լերկիս (lerkis) | լերկերիս (lerkeris) | ||
| ablative | լերկիցս (lerkicʻs) | լերկերիցս (lerkericʻs) | ||
| instrumental | լերկովս (lerkovs) | լերկերովս (lerkerovs) | ||
| locative | լերկումս (lerkums) | լերկերումս (lerkerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լերկդ (lerkd) | լերկերդ (lerkerd) | ||
| dative | լերկիդ (lerkid) | լերկերիդ (lerkerid) | ||
| ablative | լերկիցդ (lerkicʻd) | լերկերիցդ (lerkericʻd) | ||
| instrumental | լերկովդ (lerkovd) | լերկերովդ (lerkerovd) | ||
| locative | լերկումդ (lerkumd) | լերկերումդ (lerkerumd) | ||
| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | լերկ (lerk) | լերկեր (lerker) | ||
| dative | լերկի (lerki) | լերկերի (lerkeri) | ||
| ablative | լերկից (lerkicʻ) | լերկերից (lerkericʻ) | ||
| instrumental | լերկով (lerkov) | լերկերով (lerkerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | լերկը/լերկն (lerkə/lerkn) | լերկերը/լերկերն (lerkerə/lerkern) | ||
| dative | լերկին (lerkin) | լերկերին (lerkerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լերկս (lerks) | լերկերս (lerkers) | ||
| dative | լերկիս (lerkis) | լերկերիս (lerkeris) | ||
| ablative | լերկիցս (lerkicʻs) | լերկերիցս (lerkericʻs) | ||
| instrumental | լերկովս (lerkovs) | լերկերովս (lerkerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լերկդ (lerkd) | լերկերդ (lerkerd) | ||
| dative | լերկիդ (lerkid) | լերկերիդ (lerkerid) | ||
| ablative | լերկիցդ (lerkicʻd) | լերկերիցդ (lerkericʻd) | ||
| instrumental | լերկովդ (lerkovd) | լերկերովդ (lerkerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-European *lergʷ- (“smooth”). Related to ողորկ (ołork) and cognate with Old Irish lerg.
Alternatively, from Proto-Indo-European *negʷ-no-, from *negʷ- through dissimilation n...n → l...n with -r- as in մերկ (merk).
Adjective
[edit]լերկ • (lerk)
Declension
[edit]i-type
Derived terms
[edit]- լերկամարմին (lerkamarmin)
- լերկամորթ (lerkamortʻ)
- լերկանամ (lerkanam)
- լերկեմ (lerkem)
- լերկութիւն (lerkutʻiwn)
Descendants
[edit]References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “լերկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “լերկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “լերկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, pages 308, 478