լալա

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /lɑˈlɑ/, [lɑlɑ́]
• (Western Armenian) IPA^(key): /lɑˈlɑ/, [lɑlɑ́]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Etymology 1

From Persian لاله (lâle) via Ottoman Turkish لاله (lale) and Azerbaijani lalə.

Noun

լալա • (lala) (dialectal)

1. poppy, Papaver

   Synonyms: կակաչ (kakačʻ), պուտ (put), խաշխաշ (xašxaš)

2. tulip

   Synonym: վարդակակաչ (vardakakačʻ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	լալա (lala)	լալաներ (lalaner)
dative	լալայի (lalayi)	լալաների (lalaneri)
ablative	լալայից (lalayicʻ)	լալաներից (lalanericʻ)
instrumental	լալայով (lalayov)	լալաներով (lalanerov)
locative	լալայում (lalayum)	լալաներում (lalanerum)
	definite forms
nominative	լալան (lalan)	լալաները / լալաներն (lalanerə / lalanern)
dative	լալային (lalayin)	լալաներին (lalanerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	լալաս (lalas)	լալաներս (lalaners)
dative	լալայիս (lalayis)	լալաներիս (lalaneris)
ablative	լալայիցս (lalayicʻs)	լալաներիցս (lalanericʻs)
instrumental	լալայովս (lalayovs)	լալաներովս (lalanerovs)
locative	լալայումս (lalayums)	լալաներումս (lalanerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	լալադ (lalad)	լալաներդ (lalanerd)
dative	լալայիդ (lalayid)	լալաներիդ (lalanerid)
ablative	լալայիցդ (lalayicʻd)	լալաներիցդ (lalanericʻd)
instrumental	լալայովդ (lalayovd)	լալաներովդ (lalanerovd)
locative	լալայումդ (lalayumd)	լալաներումդ (lalanerumd)

Etymology 2

From Persian لالا (lâlâ) via Ottoman Turkish لالا (lala) and Azerbaijani lələ.

Noun

լալա • (lala) (dialectal)

1. tutor

   Synonym: դայակ (dayak)

2. majordomo, chamberlain

   Synonym: սենեկապետ (senekapet)

3. vizier

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	լալա (lala)	լալաներ (lalaner)
dative	լալայի (lalayi)	լալաների (lalaneri)
ablative	լալայից (lalayicʻ)	լալաներից (lalanericʻ)
instrumental	լալայով (lalayov)	լալաներով (lalanerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	լալան (lalan)	լալաները / լալաներն (lalanerə / lalanern)
dative	լալային (lalayin)	լալաներին (lalanerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	լալաս (lalas)	լալաներս (lalaners)
dative	լալայիս (lalayis)	լալաներիս (lalaneris)
ablative	լալայիցս (lalayicʻs)	լալաներիցս (lalanericʻs)
instrumental	լալայովս (lalayovs)	լալաներովս (lalanerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	լալադ (lalad)	լալաներդ (lalanerd)
dative	լալայիդ (lalayid)	լալաներիդ (lalanerid)
ablative	լալայիցդ (lalayicʻd)	լալաներիցդ (lalanericʻd)
instrumental	լալայովդ (lalayovd)	լալաներովդ (lalanerovd)
locative	—	—