թոռմիլ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Western Armenian) IPA(key): /torˈmil/, [tʰormíl]
Verb
[edit]թոռմիլ • (tʻoṙmil)
- Western Armenian form of թոռոմել (tʻoṙomel)
Conjugation
[edit]plain -il conjugation (Western Armenian)
| infinitive | թոռմիլ (tʻoṙmil) | evidential participle | թոռմեր (tʻoṙmer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | թոռմելու (tʻoṙmelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | թոռմելիք (tʻoṙmelikʻ) | ||||
| aorist stem | թոռմ- (tʻoṙm-) | connegative converb (present) | թոռմիր (tʻoṙmir) | ||||
| resultative participle | թոռմած (tʻoṙmac) | connegative converb (past imperfect) | թոռմեր (tʻoṙmer) | ||||
| subject participle | թոռմող (tʻoṙmoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը թոռմիմ (kə tʻoṙmim) | կը թոռմիս (kə tʻoṙmis) | կը թոռմի (kə tʻoṙmi) | կը թոռմինք (kə tʻoṙminkʻ) | կը թոռմիք (kə tʻoṙmikʻ) | կը թոռմին (kə tʻoṙmin) | |
| past imperfective | կը թոռմէի (kə tʻoṙmēi) | կը թոռմէիր (kə tʻoṙmēir) | կը թոռմէր (kə tʻoṙmēr) | կը թոռմէինք (kə tʻoṙmēinkʻ) | կը թոռմէիք (kə tʻoṙmēikʻ) | կը թոռմէին (kə tʻoṙmēin) | |
| future | պիտի թոռմիմ (piti tʻoṙmim) | պիտի թոռմիս (piti tʻoṙmis) | պիտի թոռմի (piti tʻoṙmi) | պիտի թոռմինք (piti tʻoṙminkʻ) | պիտի թոռմիք (piti tʻoṙmikʻ) | պիտի թոռմին (piti tʻoṙmin) | |
| past future | պիտի թոռմէի (piti tʻoṙmēi) | պիտի թոռմէիր (piti tʻoṙmēir) | պիտի թոռմէր (piti tʻoṙmēr) | պիտի թոռմէինք (piti tʻoṙmēinkʻ) | պիտի թոռմէիք (piti tʻoṙmēikʻ) | պիտի թոռմէին (piti tʻoṙmēin) | |
| present perfect (non-evidential) | թոռմած եմ (tʻoṙmac em) | թոռմած ես (tʻoṙmac es) | թոռմած է (tʻoṙmac ē) | թոռմած ենք (tʻoṙmac enkʻ) | թոռմած էք (tʻoṙmac ēkʻ) | թոռմած են (tʻoṙmac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | թոռմած էի (tʻoṙmac ēi) | թոռմած էիր (tʻoṙmac ēir) | թոռմած էր (tʻoṙmac ēr) | թոռմած էինք (tʻoṙmac ēinkʻ) | թոռմած էիք (tʻoṙmac ēikʻ) | թոռմած էին (tʻoṙmac ēin) | |
| present perfect (evidential) | թոռմեր եմ (tʻoṙmer em) | թոռմեր ես (tʻoṙmer es) | թոռմեր է (tʻoṙmer ē) | թոռմեր ենք (tʻoṙmer enkʻ) | թոռմեր էք (tʻoṙmer ēkʻ) | թոռմեր են (tʻoṙmer en) | |
| pluperfect (evidential) | թոռմեր էի (tʻoṙmer ēi) | թոռմեր էիր (tʻoṙmer ēir) | թոռմեր էր (tʻoṙmer ēr) | թոռմեր էինք (tʻoṙmer ēinkʻ) | թոռմեր էիք (tʻoṙmer ēikʻ) | թոռմեր էին (tʻoṙmer ēin) | |
| aorist (past perfective) | թոռմեցայ (tʻoṙmecʻay) | թոռմեցար (tʻoṙmecʻar) | թոռմեցաւ (tʻoṙmecʻaw) | թոռմեցանք (tʻoṙmecʻankʻ) | թոռմեցաք (tʻoṙmecʻakʻ) | թոռմեցան (tʻoṙmecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | թոռմիմ (tʻoṙmim) | թոռմիս (tʻoṙmis) | թոռմի (tʻoṙmi) | թոռմինք (tʻoṙminkʻ) | թոռմիք (tʻoṙmikʻ) | թոռմին (tʻoṙmin) | |
| past | թոռմէի (tʻoṙmēi) | թոռմէիր (tʻoṙmēir) | թոռմէր (tʻoṙmēr) | թոռմէինք (tʻoṙmēinkʻ) | թոռմէիք (tʻoṙmēikʻ) | թոռմէին (tʻoṙmēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թոռմի՛ր, թոռմէ՛** (tʻoṙmír, tʻoṙmḗ**) | — | — | թոռմեցէ՛ք (tʻoṙmecʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -il negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չթոռմիլ (čʻtʻoṙmil) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չթոռմած (čʻtʻoṙmac) | ||||||
| subject participle | չթոռմող (čʻtʻoṙmoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ թոռմիր (čʻem tʻoṙmir) | չես թոռմիր (čʻes tʻoṙmir) | չի թոռմիր (čʻi tʻoṙmir) | չենք թոռմիր (čʻenkʻ tʻoṙmir) | չէք թոռմիր (čʻēkʻ tʻoṙmir) | չեն թոռմիր (čʻen tʻoṙmir) | |
| past imperfective | չէի թոռմեր (čʻēi tʻoṙmer) | չէիր թոռմեր (čʻēir tʻoṙmer) | չէր թոռմեր (čʻēr tʻoṙmer) | չէինք թոռմեր (čʻēinkʻ tʻoṙmer) | չէիք թոռմեր (čʻēikʻ tʻoṙmer) | չէին թոռմեր (čʻēin tʻoṙmer) | |
| future | պիտի չթոռմիմ (piti čʻtʻoṙmim) | պիտի չթոռմիս (piti čʻtʻoṙmis) | պիտի չթոռմի (piti čʻtʻoṙmi) | պիտի չթոռմինք (piti čʻtʻoṙminkʻ) | պիտի չթոռմիք (piti čʻtʻoṙmikʻ) | պիտի չթոռմին (piti čʻtʻoṙmin) | |
| past future | պիտի չթոռմէի (piti čʻtʻoṙmēi) | պիտի չթոռմէիր (piti čʻtʻoṙmēir) | պիտի չթոռմէր (piti čʻtʻoṙmēr) | պիտի չթոռմէինք (piti čʻtʻoṙmēinkʻ) | պիտի չթոռմէիք (piti čʻtʻoṙmēikʻ) | պիտի չթոռմէին (piti čʻtʻoṙmēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ թոռմած (čʻem tʻoṙmac) | չես թոռմած (čʻes tʻoṙmac) | չէ թոռմած (čʻē tʻoṙmac) | չենք թոռմած (čʻenkʻ tʻoṙmac) | չէք թոռմած (čʻēkʻ tʻoṙmac) | չեն թոռմած (čʻen tʻoṙmac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի թոռմած (čʻēi tʻoṙmac) | չէիր թոռմած (čʻēir tʻoṙmac) | չէր թոռմած (čʻēr tʻoṙmac) | չէինք թոռմած (čʻēinkʻ tʻoṙmac) | չէիք թոռմած (čʻēikʻ tʻoṙmac) | չէին թոռմած (čʻēin tʻoṙmac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ թոռմեր (čʻem tʻoṙmer) | չես թոռմեր (čʻes tʻoṙmer) | չէ թոռմեր (čʻē tʻoṙmer) | չենք թոռմեր (čʻenkʻ tʻoṙmer) | չէք թոռմեր (čʻēkʻ tʻoṙmer) | չեն թոռմեր (čʻen tʻoṙmer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի թոռմեր (čʻēi tʻoṙmer) | չէիր թոռմեր (čʻēir tʻoṙmer) | չէր թոռմեր (čʻēr tʻoṙmer) | չէինք թոռմեր (čʻēinkʻ tʻoṙmer) | չէիք թոռմեր (čʻēikʻ tʻoṙmer) | չէին թոռմեր (čʻēin tʻoṙmer) | |
| aorist (past perfective) | չթոռմեցայ (čʻtʻoṙmecʻay) | չթոռմեցար (čʻtʻoṙmecʻar) | չթոռմեցաւ (čʻtʻoṙmecʻaw) | չթոռմեցանք (čʻtʻoṙmecʻankʻ) | չթոռմեցաք (čʻtʻoṙmecʻakʻ) | չթոռմեցան (čʻtʻoṙmecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չթոռմիմ (čʻtʻoṙmim) | չթոռմիս (čʻtʻoṙmis) | չթոռմի (čʻtʻoṙmi) | չթոռմինք (čʻtʻoṙminkʻ) | չթոռմիք (čʻtʻoṙmikʻ) | չթոռմին (čʻtʻoṙmin) | |
| past | չթոռմէի (čʻtʻoṙmēi) | չթոռմէիր (čʻtʻoṙmēir) | չթոռմէր (čʻtʻoṙmēr) | չթոռմէինք (čʻtʻoṙmēinkʻ) | չթոռմէիք (čʻtʻoṙmēikʻ) | չթոռմէին (čʻtʻoṙmēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թոռմիր (mí tʻoṙmir) | — | — | մի՛ թոռմիք (mí tʻoṙmikʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թոռմիլ (tʻoṙmil) | |||
| dative | թոռմելու (tʻoṙmelu) | |||
| ablative | թոռմելէ (tʻoṙmelē) | |||
| instrumental | թոռմելով (tʻoṙmelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թոռմիլը/թոռմիլն (tʻoṙmilə/tʻoṙmiln) | |||
| dative | թոռմելուն (tʻoṙmelun) | |||
| ablative | թոռմելէն (tʻoṙmelēn) | |||
| instrumental | թոռմելովը/թոռմիլովն (tʻoṙmelovə/tʻoṙmilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թոռմիլս (tʻoṙmils) | |||
| dative | թոռմելուս (tʻoṙmelus) | |||
| ablative | թոռմելէս (tʻoṙmelēs) | |||
| instrumental | թոռմելովս (tʻoṙmelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թոռմիլդ (tʻoṙmild) | |||
| dative | թոռմելուդ (tʻoṙmelud) | |||
| ablative | թոռմելէդ (tʻoṙmelēd) | |||
| instrumental | թոռմելովդ (tʻoṙmelovd) | |||