թիռ

Armenian

Etymology

From Old Armenian թիռ (tʻiṙ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /tʰir/, [tʰir]
• (Western Armenian) IPA^(key): /tiɾ/, [tʰiɾ]

Noun

թիռ • (tʻiṙ)

1. (rare) flight, flying

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	թիռ (tʻiṙ)	թիռեր (tʻiṙer)
dative	թիռի (tʻiṙi)	թիռերի (tʻiṙeri)
ablative	թիռից (tʻiṙicʻ)	թիռերից (tʻiṙericʻ)
instrumental	թիռով (tʻiṙov)	թիռերով (tʻiṙerov)
locative	թիռում (tʻiṙum)	թիռերում (tʻiṙerum)
	definite forms
nominative	թիռը/թիռն (tʻiṙə/tʻiṙn)	թիռերը/թիռերն (tʻiṙerə/tʻiṙern)
dative	թիռին (tʻiṙin)	թիռերին (tʻiṙerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	թիռս (tʻiṙs)	թիռերս (tʻiṙers)
dative	թիռիս (tʻiṙis)	թիռերիս (tʻiṙeris)
ablative	թիռիցս (tʻiṙicʻs)	թիռերիցս (tʻiṙericʻs)
instrumental	թիռովս (tʻiṙovs)	թիռերովս (tʻiṙerovs)
locative	թիռումս (tʻiṙums)	թիռերումս (tʻiṙerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	թիռդ (tʻiṙd)	թիռերդ (tʻiṙerd)
dative	թիռիդ (tʻiṙid)	թիռերիդ (tʻiṙerid)
ablative	թիռիցդ (tʻiṙicʻd)	թիռերիցդ (tʻiṙericʻd)
instrumental	թիռովդ (tʻiṙovd)	թիռերովդ (tʻiṙerovd)
locative	թիռումդ (tʻiṙumd)	թիռերումդ (tʻiṙerumd)

Adverb

թիռ • (tʻiṙ)

1. flying, by flying, gliding
2. in a light manner, smoothly

Old Armenian

Etymology

Deverbal from թռչիմ (tʻṙčʻim).

Noun

թիռ • (tʻiṙ)

1. (post-Classical) flight, flying, soaring
2. (post-Classical) strong desire, eagerness, longing

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	թիռ (tʻiṙ)		թիռք (tʻiṙkʻ)
genitive	թռի (tʻṙi)		թռից (tʻṙicʻ)
dative	թռի (tʻṙi)		թռից (tʻṙicʻ)
accusative	թիռ (tʻiṙ)		թիռս (tʻiṙs)
ablative	թռէ (tʻṙē)		թռից (tʻṙicʻ)
instrumental	թռիւ (tʻṙiw)		թռիւք (tʻṙiwkʻ)
locative	թռի (tʻṙi)		թիռս (tʻiṙs)

Descendants

• Armenian: թիռ (tʻiṙ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “թիռ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թիռ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “թիռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press