թատր
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Ancient Greek θέατρον (théatron). The forms թէատրոն (tʻēatron), թեատրոն (tʻeatron) are literary transliterations directly from Greek, whereas թատր (tʻatr) is a popular form probably borrowed via Aramaic.
Noun
[edit]թատր • (tʻatr)
Declension
[edit]r/ł-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | թատր (tʻatr) | թատերք (tʻaterkʻ) | |
| genitive | թատեր (tʻater) | թատերց, թատերաց (tʻatercʻ, tʻateracʻ) | |
| dative | թատեր (tʻater) | թատերց, թատերաց (tʻatercʻ, tʻateracʻ) | |
| accusative | թատր (tʻatr) | թատերս (tʻaters) | |
| ablative | թատերէ (tʻaterē) | թատերց, թատերաց (tʻatercʻ, tʻateracʻ) | |
| instrumental | թատերբ (tʻaterb) | թատերբք, թատերաւք = թատերօք (tʻaterbkʻ, tʻaterawkʻ = tʻaterōkʻ) | |
| locative | թատեր (tʻater) | թատերս (tʻaters) |
Derived terms
[edit]- թատերախաղք (tʻateraxałkʻ)
- թատերասիրութիւն (tʻaterasirutʻiwn)
- թատրատես (tʻatrates)
- թեատրասէր (tʻeatrasēr)
Descendants
[edit]- → Armenian: թատրոն (tʻatron) (learned)
Further reading
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “թատր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 157–158
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “թատր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 798a
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “թէատրոն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 810c
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 350
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “թատր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 215a