ըլլալ
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Western Armenian) IPA(key): /əlˈlɑl/, [əlːɑ́l]
Verb
[edit]ըլլալ • (əllal)
- Western Armenian form of լինել (linel)
Conjugation
[edit]suffixed -al conjugation (Western Armenian)
| infinitive | ըլլալ (əllal) | evidential participle | եղեր (eġer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | ըլլալու (əllalu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | ըլլալիք (əllalikʻ) | ||||
| aorist stem | եղ- (eġ-) | connegative converb (present) | ըլլար (əllar) | ||||
| resultative participle | եղած (eġac) | connegative converb (past imperfect) | ըլլար (əllar) | ||||
| subject participle | եղող (eġoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կ՚ըլլամ (k’əllam) | կ՚ըլլաս (k’əllas) | կ՚ըլլայ (k’əllay) | կ՚ըլլանք (k’əllankʻ) | կ՚ըլլաք (k’əllakʻ) | կ՚ըլլան (k’əllan) | |
| past imperfective | կ՚ըլլայի (k’əllayi) | կ՚ըլլայիր (k’əllayir) | կ՚ըլլար (k’əllar) | կ՚ըլլայինք (k’əllayinkʻ) | կ՚ըլլայիք (k’əllayikʻ) | կ՚ըլլային (k’əllayin) | |
| future | պիտի ըլլամ (piti əllam) | պիտի ըլլաս (piti əllas) | պիտի ըլլայ (piti əllay) | պիտի ըլլանք (piti əllankʻ) | պիտի ըլլաք (piti əllakʻ) | պիտի ըլլան (piti əllan) | |
| past future | պիտի ըլլայի (piti əllayi) | պիտի ըլլայիր (piti əllayir) | պիտի ըլլար (piti əllar) | պիտի ըլլայինք (piti əllayinkʻ) | պիտի ըլլայիք (piti əllayikʻ) | պիտի ըլլային (piti əllayin) | |
| present perfect (non-evidential) | եղած եմ (eġac em) | եղած ես (eġac es) | եղած է (eġac ē) | եղած ենք (eġac enkʻ) | եղած էք (eġac ēkʻ) | եղած են (eġac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | եղած էի (eġac ēi) | եղած էիր (eġac ēir) | եղած էր (eġac ēr) | եղած էինք (eġac ēinkʻ) | եղած էիք (eġac ēikʻ) | եղած էին (eġac ēin) | |
| present perfect (evidential) | եղեր եմ (eġer em) | եղեր ես (eġer es) | եղեր է (eġer ē) | եղեր ենք (eġer enkʻ) | եղեր էք (eġer ēkʻ) | եղեր են (eġer en) | |
| pluperfect (evidential) | եղեր էի (eġer ēi) | եղեր էիր (eġer ēir) | եղեր էր (eġer ēr) | եղեր էինք (eġer ēinkʻ) | եղեր էիք (eġer ēikʻ) | եղեր էին (eġer ēin) | |
| aorist (past perfective) | եղայ (eġay) | եղար (eġar) | եղաւ (eġaw) | եղանք (eġankʻ) | եղաք (eġakʻ) | եղան (eġan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | ըլլամ (əllam) | ըլլաս (əllas) | ըլլայ (əllay) | ըլլանք (əllankʻ) | ըլլաք (əllakʻ) | ըլլան (əllan) | |
| past | ըլլայի (əllayi) | ըլլայիր (əllayir) | ըլլար (əllar) | ըլլայինք (əllayinkʻ) | ըլլայիք (əllayikʻ) | ըլլային (əllayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | եղի՛ր (eġír) | — | — | եղէ՛ք (eġḗkʻ) | — | ||
| *colloquial this is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms, namely by the root եղ- (eġ-); see լինիմ (linim) | |||||||
suffixed -al negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չըլլալ (čʻəllal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չեղած (čʻeġac) | ||||||
| subject participle | չեղող (čʻeġoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ ըլլար (čʻem əllar) | չես ըլլար (čʻes əllar) | չ՚ըլլար (čʻ’əllar) | չենք ըլլար (čʻenkʻ əllar) | չէք ըլլար (čʻēkʻ əllar) | չեն ըլլար (čʻen əllar) | |
| past imperfective | չէի ըլլար (čʻēi əllar) | չէիր ըլլար (čʻēir əllar) | չէր ըլլար (čʻēr əllar) | չէինք ըլլար (čʻēinkʻ əllar) | չէիք ըլլար (čʻēikʻ əllar) | չէին ըլլար (čʻēin əllar) | |
| future | պիտի չըլլամ (piti čʻəllam) | պիտի չըլլաս (piti čʻəllas) | պիտի չըլլայ (piti čʻəllay) | պիտի չըլլանք (piti čʻəllankʻ) | պիտի չըլլաք (piti čʻəllakʻ) | պիտի չըլլան (piti čʻəllan) | |
| past future | պիտի չըլլայի (piti čʻəllayi) | պիտի չըլլայիր (piti čʻəllayir) | պիտի չըլլար (piti čʻəllar) | պիտի չըլլայինք (piti čʻəllayinkʻ) | պիտի չըլլայիք (piti čʻəllayikʻ) | պիտի չըլլային (piti čʻəllayin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ եղած (čʻem eġac) | չես եղած (čʻes eġac) | չէ եղած (čʻē eġac) | չենք եղած (čʻenkʻ eġac) | չէք եղած (čʻēkʻ eġac) | չեն եղած (čʻen eġac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի եղած (čʻēi eġac) | չէիր եղած (čʻēir eġac) | չէր եղած (čʻēr eġac) | չէինք եղած (čʻēinkʻ eġac) | չէիք եղած (čʻēikʻ eġac) | չէին եղած (čʻēin eġac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ եղեր (čʻem eġer) | չես եղեր (čʻes eġer) | չէ եղեր (čʻē eġer) | չենք եղեր (čʻenkʻ eġer) | չէք եղեր (čʻēkʻ eġer) | չեն եղեր (čʻen eġer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի եղեր (čʻēi eġer) | չէիր եղեր (čʻēir eġer) | չէր եղեր (čʻēr eġer) | չէինք եղեր (čʻēinkʻ eġer) | չէիք եղեր (čʻēikʻ eġer) | չէին եղեր (čʻēin eġer) | |
| aorist (past perfective) | չեղայ (čʻeġay) | չեղար (čʻeġar) | չեղաւ (čʻeġaw) | չեղանք (čʻeġankʻ) | չեղաք (čʻeġakʻ) | չեղան (čʻeġan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չըլլամ (čʻəllam) | չըլլաս (čʻəllas) | չըլլայ (čʻəllay) | չըլլանք (čʻəllankʻ) | չըլլաք (čʻəllakʻ) | չըլլան (čʻəllan) | |
| past | չըլլայի (čʻəllayi) | չըլլայիր (čʻəllayir) | չըլլար (čʻəllar) | չըլլայինք (čʻəllayinkʻ) | չըլլայիք (čʻəllayikʻ) | չըլլային (čʻəllayin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ըլլար (mí əllar) | — | — | մի՛ ըլլաք (mí əllakʻ) | — | ||
| *colloquial this is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms, namely by the root եղ- (eġ-); see լինիմ (linim) | |||||||
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ըլլալ (əllal) | |||
| dative | ըլլալու (əllalu) | |||
| ablative | ըլլալէ (əllalē) | |||
| instrumental | ըլլալով (əllalov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ըլլալը/ըլլալն (əllalə/əllaln) | |||
| dative | ըլլալուն (əllalun) | |||
| ablative | ըլլալէն (əllalēn) | |||
| instrumental | ըլլալովը/ըլլալովն (əllalovə/əllalovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ըլլալս (əllals) | |||
| dative | ըլլալուս (əllalus) | |||
| ablative | ըլլալէս (əllalēs) | |||
| instrumental | ըլլալովս (əllalovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ըլլալդ (əllald) | |||
| dative | ըլլալուդ (əllalud) | |||
| ablative | ըլլալէդ (əllalēd) | |||
| instrumental | ըլլալովդ (əllalovd) | |||