զուգաձայն
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]զույգ (zuyg) + -ա- (-a-) + ձայն (jayn)
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /zuɡɑˈd͡zɑjn/, [zuɡɑd͡zɑ́jn]
- (Western Armenian) IPA(key): /zukɑˈt͡sɑjn/, [zukʰɑt͡sʰɑ́jn]
Noun
[edit]զուգաձայն • (zugajayn)
- (linguistics) isogloss
- 1940, Hračʻya Ačaṙyan, Hayocʻ lezvi patmutʻyun [History of the Armenian Language], vol. I page 23:[1]
- Ապացուցանելու համար բարբառների գոյությունը հնդևրոպական նախալեզվի մեջ՝ ուրիշ միջոց չունինք, յեթե վոչ յերևան հանել այլևայլ զուգաձայններ (isoglosse) Հնդևրոպական լեզվաբնի 11 ճյուղերի միջև։
- Apacʻucʻanelu hamar barbaṙneri goyutʻyunə hndewropakan naxalezvi meǰ, uriš miǰocʻ čʻuninkʻ, yetʻe vočʻ yerewan hanel aylewayl zugajaynner (isoglosse) Hndewropakan lezvabni 11 čyuġeri miǰew.
- To prove the existence of dialects in the Indo-European proto-language, we have no other way but to demonstrate various isoglosses among the 11 branches of the Indo-European Stammbaum.
- Ապացուցանելու համար բարբառների գոյությունը հնդևրոպական նախալեզվի մեջ՝ ուրիշ միջոց չունինք, յեթե վոչ յերևան հանել այլևայլ զուգաձայններ (isoglosse) Հնդևրոպական լեզվաբնի 11 ճյուղերի միջև։
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | զուգաձայն (zugajayn) | զուգաձայներ (zugajayner) | ||
| dative | զուգաձայնի (zugajayni) | զուգաձայների (zugajayneri) | ||
| ablative | զուգաձայնից (zugajaynicʻ) | զուգաձայներից (zugajaynericʻ) | ||
| instrumental | զուգաձայնով (zugajaynov) | զուգաձայներով (zugajaynerov) | ||
| locative | զուգաձայնում (zugajaynum) | զուգաձայներում (zugajaynerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | զուգաձայնը/զուգաձայնն (zugajaynə/zugajaynn) | զուգաձայները/զուգաձայներն (zugajaynerə/zugajaynern) | ||
| dative | զուգաձայնին (zugajaynin) | զուգաձայներին (zugajaynerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | զուգաձայնս (zugajayns) | զուգաձայներս (zugajayners) | ||
| dative | զուգաձայնիս (zugajaynis) | զուգաձայներիս (zugajayneris) | ||
| ablative | զուգաձայնիցս (zugajaynicʻs) | զուգաձայներիցս (zugajaynericʻs) | ||
| instrumental | զուգաձայնովս (zugajaynovs) | զուգաձայներովս (zugajaynerovs) | ||
| locative | զուգաձայնումս (zugajaynums) | զուգաձայներումս (zugajaynerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | զուգաձայնդ (zugajaynd) | զուգաձայներդ (zugajaynerd) | ||
| dative | զուգաձայնիդ (zugajaynid) | զուգաձայներիդ (zugajaynerid) | ||
| ablative | զուգաձայնիցդ (zugajaynicʻd) | զուգաձայներիցդ (zugajaynericʻd) | ||
| instrumental | զուգաձայնովդ (zugajaynovd) | զուգաձայներովդ (zugajaynerovd) | ||
| locative | զուգաձայնումդ (zugajaynumd) | զուգաձայներումդ (zugajaynerumd) | ||
Synonyms
[edit]- իզոգլոս (izoglos)
References
[edit]- ^ Ačaṙyan, Hračʻya (1940) Hayocʻ lezvi patmutʻyun (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, page 23