զերծ
Armenian
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Old Armenian զերծ (zerc).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /zeɾt͡s/, [zeɾt͡s]
- (Western Armenian) IPA(key): /zeɾd͡z/, [zeɾd͡z]
Adjective
[edit]զերծ • (zerc)
- free (of), not implicated (in)
Declension
[edit]| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | զերծ (zerc) | զերծեր (zercer) | ||
| dative | զերծի (zerci) | զերծերի (zerceri) | ||
| ablative | զերծից (zercicʻ) | զերծերից (zercericʻ) | ||
| instrumental | զերծով (zercov) | զերծերով (zercerov) | ||
| locative | զերծում (zercum) | զերծերում (zercerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | զերծը/զերծն (zercə/zercn) | զերծերը/զերծերն (zercerə/zercern) | ||
| dative | զերծին (zercin) | զերծերին (zercerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | զերծս (zercs) | զերծերս (zercers) | ||
| dative | զերծիս (zercis) | զերծերիս (zerceris) | ||
| ablative | զերծիցս (zercicʻs) | զերծերիցս (zercericʻs) | ||
| instrumental | զերծովս (zercovs) | զերծերովս (zercerovs) | ||
| locative | զերծումս (zercums) | զերծերումս (zercerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | զերծդ (zercd) | զերծերդ (zercerd) | ||
| dative | զերծիդ (zercid) | զերծերիդ (zercerid) | ||
| ablative | զերծիցդ (zercicʻd) | զերծերիցդ (zercericʻd) | ||
| instrumental | զերծովդ (zercovd) | զերծերովդ (zercerovd) | ||
| locative | զերծումդ (zercumd) | զերծերումդ (zercerumd) | ||
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From զերծանիմ (zercanim).
Adjective
[edit]զերծ • (zerc)
Descendants
[edit]- → Armenian: զերծ (zerc) (learned)
Further reading
[edit]- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “զերծ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “զերծ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy