Jump to content

զեղանիմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From զ- (z-) +‎ հեղանիմ (hełanim).

Verb

[edit]

զեղանիմ (zełanim)

  1. Alternative form of զեղում (zełum)

Conjugation

[edit]
The template Template:xcl-conj-իմ does not use the parameter(s):
act=off
mp=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.

mediopassive
infinitive զեղանել, զեղանիլ* (zełanel, zełanil*) participle զեղեալ (zełeal)
causative զեղուցանեմ (zełucʻanem) aorist stem զեղ- (zeł-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present զեղանիմ (zełanim) զեղանիս (zełanis) զեղանի (zełani) զեղանիմք (zełanimkʻ) զեղանիք (zełanikʻ) զեղանին (zełanin)
imperfect զեղանէի (zełanēi) զեղանէիր (zełanēir) զեղանէր, զեղանիւր (zełanēr, zełaniwr) զեղանէաք (zełanēakʻ) զեղանէիք (zełanēikʻ) զեղանէին (zełanēin)
aorist զեղայ (zełay) զեղար (zełar) զեղաւ (zeław) զեղաք (zełakʻ) զեղայք (zełaykʻ) զեղան (zełan)
subjunctive
present զեղանիցիմ (zełanicʻim) զեղանիցիս (zełanicʻis) զեղանիցի (zełanicʻi) զեղանիցիմք (zełanicʻimkʻ) զեղանիցիք (zełanicʻikʻ) զեղանիցին (zełanicʻin)
aorist զեղայց (zełaycʻ) զեղցիս (zełcʻis) զեղցի (zełcʻi) զեղցուք (zełcʻukʻ) զեղջիք (zełǰikʻ) զեղցին (zełcʻin)
imperatives
imperative զեղի՛ր (zełír) զեղարո՛ւք (zełarúkʻ)
cohortative զեղջի՛ր (zełǰír) զեղջի՛ք (zełǰíkʻ)
prohibitive մի՛ զեղանիր (mí zełanir) մի՛ զեղանիք (mí zełanikʻ)
  • post-classical

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “զեղանիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “զեղանիմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy