երեխա

Armenian

Alternative forms

• էրեխա (ērexa), երախա (eraxa) — dialectal
• երեխայ (erexay) — traditional orthography

Etymology

From Old Armenian երեխայ (erexay).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /jeɾeˈχɑ/, [jeɾeχɑ́]
• (Western Armenian) IPA^(key): /jeɾeˈχɑ/, [jeɾeχɑ́]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

երեխա • (erexa)

1. a son or daughter, an offspring, child

   Synonyms: զավակ (zavak), (dialectal) խոխա (xoxa)

2. child, kid, minor; baby, infant

   Synonyms: մանուկ (manuk), (dialectal) խոխա (xoxa)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	երեխա (erexa)	երեխաներ (erexaner)
dative	երեխայի (erexayi)	երեխաների (erexaneri)
ablative	երեխայից (erexayicʻ)	երեխաներից (erexanericʻ)
instrumental	երեխայով (erexayov)	երեխաներով (erexanerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	երեխան (erexan)	երեխաները/երեխաներն (erexanerə/erexanern)
dative	երեխային (erexayin)	երեխաներին (erexanerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	երեխաս (erexas)	երեխաներս (erexaners)
dative	երեխայիս (erexayis)	երեխաներիս (erexaneris)
ablative	երեխայիցս (erexayicʻs)	երեխաներիցս (erexanericʻs)
instrumental	երեխայովս (erexayovs)	երեխաներովս (erexanerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	երեխադ (erexad)	երեխաներդ (erexanerd)
dative	երեխայիդ (erexayid)	երեխաներիդ (erexanerid)
ablative	երեխայիցդ (erexayicʻd)	երեխաներիցդ (erexanericʻd)
instrumental	երեխայովդ (erexayovd)	երեխաներովդ (erexanerovd)
locative	—	—

i-type/u-type, animate (Colloquial Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	երեխա (erexa)	երեխեք (erexekʻ)
dative	երեխի, երեխու (erexi, erexu)	երեխեքի (erexekʻi)
ablative	երեխից, երեխուց (erexicʻ, erexucʻ)	երեխեքից (erexekʻicʻ)
instrumental	երեխով (erexov)	երեխեքով (erexekʻov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	երեխեն (erexen)	երեխեքը/երեխեքն (erexekʻə/erexekʻn)
dative	երեխին, երեխուն (erexin, erexun)	երեխեքին (erexekʻin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	երեխես (erexes)	երեխեքս (erexekʻs)
dative	երեխիս (erexis)	երեխեքիս (erexekʻis)
ablative	երեխիցս (erexicʻs)	երեխեքիցս (erexekʻicʻs)
instrumental	երեխովս (erexovs)	երեխեքովս (erexekʻovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	երեխեդ (erexed)	երեխեքդ (erexekʻd)
dative	երեխիդ (erexid)	երեխեքիդ (erexekʻid)
ablative	երեխիցդ (erexicʻd)	երեխեքիցդ (erexekʻicʻd)
instrumental	երեխովդ (erexovd)	երեխեքովդ (erexekʻovd)
locative	—	—

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “երախայ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press