Jump to content

ենթարկվել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ենթարկվել (entʻarkvel)

  1. mediopassive of ենթարկել (entʻarkel)
    1. to obey, submit

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive ենթարկվել (entʻarkvel) imperfective converb ենթարկվում (entʻarkvum)
passive simultaneous converb ենթարկվելիս (entʻarkvelis)
causative perfective converb ենթարկվել (entʻarkvel)
aorist stem ենթարկվ- (entʻarkv-) future converb I ենթարկվելու (entʻarkvelu)
resultative participle ենթարկված (entʻarkvac) future converb II ենթարկվելիք (entʻarkvelikʻ)
subject participle ենթարկվող (entʻarkvoġ) connegative converb ենթարկվի (entʻarkvi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present ենթարկվում եմ (entʻarkvum em) ենթարկվում ես (entʻarkvum es) ենթարկվում է (entʻarkvum ē) ենթարկվում ենք (entʻarkvum enkʻ) ենթարկվում եք (entʻarkvum ekʻ) ենթարկվում են (entʻarkvum en)
past imperfective ենթարկվում էի (entʻarkvum ēi) ենթարկվում էիր (entʻarkvum ēir) ենթարկվում էր (entʻarkvum ēr) ենթարկվում էինք (entʻarkvum ēinkʻ) ենթարկվում էիք (entʻarkvum ēikʻ) ենթարկվում էին (entʻarkvum ēin)
future ենթարկվելու եմ (entʻarkvelu em) ենթարկվելու ես (entʻarkvelu es) ենթարկվելու է (entʻarkvelu ē) ենթարկվելու ենք (entʻarkvelu enkʻ) ենթարկվելու եք (entʻarkvelu ekʻ) ենթարկվելու են (entʻarkvelu en)
past future ենթարկվելու էի (entʻarkvelu ēi) ենթարկվելու էիր (entʻarkvelu ēir) ենթարկվելու էր (entʻarkvelu ēr) ենթարկվելու էինք (entʻarkvelu ēinkʻ) ենթարկվելու էիք (entʻarkvelu ēikʻ) ենթարկվելու էին (entʻarkvelu ēin)
present perfect ենթարկվել եմ (entʻarkvel em) ենթարկվել ես (entʻarkvel es) ենթարկվել է (entʻarkvel ē) ենթարկվել ենք (entʻarkvel enkʻ) ենթարկվել եք (entʻarkvel ekʻ) ենթարկվել են (entʻarkvel en)
pluperfect ենթարկվել էի (entʻarkvel ēi) ենթարկվել էիր (entʻarkvel ēir) ենթարկվել էր (entʻarkvel ēr) ենթարկվել էինք (entʻarkvel ēinkʻ) ենթարկվել էիք (entʻarkvel ēikʻ) ենթարկվել էին (entʻarkvel ēin)
aorist (past perfective) ենթարկվեցի, ենթարկվի* (entʻarkvecʻi, entʻarkvi*) ենթարկվեցիր, ենթարկվիր* (entʻarkvecʻir, entʻarkvir*) ենթարկվեց (entʻarkvecʻ) ենթարկվեցինք, ենթարկվինք* (entʻarkvecʻinkʻ, entʻarkvinkʻ*) ենթարկվեցիք, ենթարկվիք* (entʻarkvecʻikʻ, entʻarkvikʻ*) ենթարկվեցին, ենթարկվին* (entʻarkvecʻin, entʻarkvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present ենթարկվեմ (entʻarkvem) ենթարկվես (entʻarkves) ենթարկվի (entʻarkvi) ենթարկվենք (entʻarkvenkʻ) ենթարկվեք (entʻarkvekʻ) ենթարկվեն (entʻarkven)
past ենթարկվեի (entʻarkvei) ենթարկվեիր (entʻarkveir) ենթարկվեր (entʻarkver) ենթարկվեինք (entʻarkveinkʻ) ենթարկվեիք (entʻarkveikʻ) ենթարկվեին (entʻarkvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կենթարկվեմ (kentʻarkvem) կենթարկվես (kentʻarkves) կենթարկվի (kentʻarkvi) կենթարկվենք (kentʻarkvenkʻ) կենթարկվեք (kentʻarkvekʻ) կենթարկվեն (kentʻarkven)
past կենթարկվեի (kentʻarkvei) կենթարկվեիր (kentʻarkveir) կենթարկվեր (kentʻarkver) կենթարկվեինք (kentʻarkveinkʻ) կենթարկվեիք (kentʻarkveikʻ) կենթարկվեին (kentʻarkvein)
imperative (դու) (դուք)
ենթարկվի՛ր, ենթարկվի՛* (entʻarkvír, entʻarkví*) ենթարկվե՛ք, ենթարկվեցե՛ք** (entʻarkvékʻ, entʻarkvecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չենթարկվել (čʻentʻarkvel)
resultative participle չենթարկված (čʻentʻarkvac)
subject participle չենթարկվող (čʻentʻarkvoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ ենթարկվում (čʻem entʻarkvum) չես ենթարկվում (čʻes entʻarkvum) չի ենթարկվում (čʻi entʻarkvum) չենք ենթարկվում (čʻenkʻ entʻarkvum) չեք ենթարկվում (čʻekʻ entʻarkvum) չեն ենթարկվում (čʻen entʻarkvum)
past imperfective չէի ենթարկվում (čʻēi entʻarkvum) չէիր ենթարկվում (čʻēir entʻarkvum) չէր ենթարկվում (čʻēr entʻarkvum) չէինք ենթարկվում (čʻēinkʻ entʻarkvum) չէիք ենթարկվում (čʻēikʻ entʻarkvum) չէին ենթարկվում (čʻēin entʻarkvum)
future չեմ ենթարկվելու (čʻem entʻarkvelu) չես ենթարկվելու (čʻes entʻarkvelu) չի ենթարկվելու (čʻi entʻarkvelu) չենք ենթարկվելու (čʻenkʻ entʻarkvelu) չեք ենթարկվելու (čʻekʻ entʻarkvelu) չեն ենթարկվելու (čʻen entʻarkvelu)
past future չէի ենթարկվելու (čʻēi entʻarkvelu) չէիր ենթարկվելու (čʻēir entʻarkvelu) չէր ենթարկվելու (čʻēr entʻarkvelu) չէինք ենթարկվելու (čʻēinkʻ entʻarkvelu) չէիք ենթարկվելու (čʻēikʻ entʻarkvelu) չէին ենթարկվելու (čʻēin entʻarkvelu)
present perfect չեմ ենթարկվել (čʻem entʻarkvel) չես ենթարկվել (čʻes entʻarkvel) չի ենթարկվել (čʻi entʻarkvel) չենք ենթարկվել (čʻenkʻ entʻarkvel) չեք ենթարկվել (čʻekʻ entʻarkvel) չեն ենթարկվել (čʻen entʻarkvel)
pluperfect չէի ենթարկվել (čʻēi entʻarkvel) չէիր ենթարկվել (čʻēir entʻarkvel) չէր ենթարկվել (čʻēr entʻarkvel) չէինք ենթարկվել (čʻēinkʻ entʻarkvel) չէիք ենթարկվել (čʻēikʻ entʻarkvel) չէին ենթարկվել (čʻēin entʻarkvel)
aorist (past perfective) չենթարկվեցի, չենթարկվի* (čʻentʻarkvecʻi, čʻentʻarkvi*) չենթարկվեցիր, չենթարկվիր* (čʻentʻarkvecʻir, čʻentʻarkvir*) չենթարկվեց (čʻentʻarkvecʻ) չենթարկվեցինք, չենթարկվինք* (čʻentʻarkvecʻinkʻ, čʻentʻarkvinkʻ*) չենթարկվեցիք, չենթարկվիք* (čʻentʻarkvecʻikʻ, čʻentʻarkvikʻ*) չենթարկվեցին, չենթարկվին* (čʻentʻarkvecʻin, čʻentʻarkvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չենթարկվեմ (čʻentʻarkvem) չենթարկվես (čʻentʻarkves) չենթարկվի (čʻentʻarkvi) չենթարկվենք (čʻentʻarkvenkʻ) չենթարկվեք (čʻentʻarkvekʻ) չենթարկվեն (čʻentʻarkven)
past չենթարկվեի (čʻentʻarkvei) չենթարկվեիր (čʻentʻarkveir) չենթարկվեր (čʻentʻarkver) չենթարկվեինք (čʻentʻarkveinkʻ) չենթարկվեիք (čʻentʻarkveikʻ) չենթարկվեին (čʻentʻarkvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ ենթարկվի (čʻem entʻarkvi) չես ենթարկվի (čʻes entʻarkvi) չի ենթարկվի (čʻi entʻarkvi) չենք ենթարկվի (čʻenkʻ entʻarkvi) չեք ենթարկվի (čʻekʻ entʻarkvi) չեն ենթարկվի (čʻen entʻarkvi)
past չէի ենթարկվի (čʻēi entʻarkvi) չէիր ենթարկվի (čʻēir entʻarkvi) չէր ենթարկվի (čʻēr entʻarkvi) չէինք ենթարկվի (čʻēinkʻ entʻarkvi) չէիք ենթարկվի (čʻēikʻ entʻarkvi) չէին ենթարկվի (čʻēin entʻarkvi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ ենթարկվիր, մի՛ ենթարկվի* (mí entʻarkvir, mí entʻarkvi*) մի՛ ենթարկվեք, մի՛ ենթարկվեցեք** (mí entʻarkvekʻ, mí entʻarkvecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative ենթարկվել (entʻarkvel)
dative ենթարկվելու (entʻarkvelu)
ablative ենթարկվելուց (entʻarkvelucʻ)
instrumental ենթարկվելով (entʻarkvelov)
locative ենթարկվելում (entʻarkvelum)
definite forms
nominative ենթարկվելը/ենթարկվելն (entʻarkvelə/entʻarkveln)
dative ենթարկվելուն (entʻarkvelun)
1st person possessive forms (my)
nominative ենթարկվելս (entʻarkvels)
dative ենթարկվելուս (entʻarkvelus)
ablative ենթարկվելուցս (entʻarkvelucʻs)
instrumental ենթարկվելովս (entʻarkvelovs)
locative ենթարկվելումս (entʻarkvelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ենթարկվելդ (entʻarkveld)
dative ենթարկվելուդ (entʻarkvelud)
ablative ենթարկվելուցդ (entʻarkvelucʻd)
instrumental ենթարկվելովդ (entʻarkvelovd)
locative ենթարկվելումդ (entʻarkvelumd)