Jump to content

դրանդի

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian դրանդի (drandi).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

դրանդի (drandi)

  1. threshold, doorstep
  2. (dialectal) the upper horizontal part of the door-frame
  3. (dialectal) doorframe

Declension

[edit]
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative դրանդի (drandi) դրանդիներ (drandiner)
dative դրանդու (drandu) դրանդիների (drandineri)
ablative դրանդուց (dranducʻ) դրանդիներից (drandinericʻ)
instrumental դրանդով, դրանդիով (drandov, drandiov) դրանդիներով (drandinerov)
locative դրանդում, դրանդիում (drandum, drandium) դրանդիներում (drandinerum)
definite forms
nominative դրանդին (drandin) դրանդիները/դրանդիներն (drandinerə/drandinern)
dative դրանդուն (drandun) դրանդիներին (drandinerin)
1st person possessive forms (my)
nominative դրանդիս (drandis) դրանդիներս (drandiners)
dative դրանդուս (drandus) դրանդիներիս (drandineris)
ablative դրանդուցս (dranducʻs) դրանդիներիցս (drandinericʻs)
instrumental դրանդովս, դրանդիովս (drandovs, drandiovs) դրանդիներովս (drandinerovs)
locative դրանդումս, դրանդիումս (drandums, drandiums) դրանդիներումս (drandinerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative դրանդիդ (drandid) դրանդիներդ (drandinerd)
dative դրանդուդ (drandud) դրանդիներիդ (drandinerid)
ablative դրանդուցդ (dranducʻd) դրանդիներիցդ (drandinericʻd)
instrumental դրանդովդ, դրանդիովդ (drandovd, drandiovd) դրանդիներովդ (drandinerovd)
locative դրանդումդ, դրանդիումդ (drandumd, drandiumd) դրանդիներումդ (drandinerumd)
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative դրանդի (drandi) դրանդիներ (drandiner)
dative դրանդիի (drandii) դրանդիների (drandineri)
ablative դրանդիից (drandiicʻ) դրանդիներից (drandinericʻ)
instrumental դրանդիով (drandiov) դրանդիներով (drandinerov)
locative դրանդիում (drandium) դրանդիներում (drandinerum)
definite forms
nominative դրանդին (drandin) դրանդիները/դրանդիներն (drandinerə/drandinern)
dative դրանդիին (drandiin) դրանդիներին (drandinerin)
1st person possessive forms (my)
nominative դրանդիս (drandis) դրանդիներս (drandiners)
dative դրանդիիս (drandiis) դրանդիներիս (drandineris)
ablative դրանդիիցս (drandiicʻs) դրանդիներիցս (drandinericʻs)
instrumental դրանդիովս (drandiovs) դրանդիներովս (drandinerovs)
locative դրանդիումս (drandiums) դրանդիներումս (drandinerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative դրանդիդ (drandid) դրանդիներդ (drandinerd)
dative դրանդիիդ (drandiid) դրանդիներիդ (drandinerid)
ablative դրանդիիցդ (drandiicʻd) դրանդիներիցդ (drandinericʻd)
instrumental դրանդիովդ (drandiovd) դրանդիներովդ (drandinerovd)
locative դրանդիումդ (drandiumd) դրանդիներումդ (drandinerumd)

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From դր- (dr-, door) + Proto-Armenian *and- (door-frame, vestibule), whence also անդաստակ (andastak) and perhaps անդ (and), from Proto-Indo-European *h₂énHt-ih₂; cognate with Sanskrit आता (ātā, door-frame, door-posts), Avestan 𐬄𐬌𐬚𐬌𐬌𐬁 (ąiθiiā, door-post), Latin antae (square pilasters, wall posts of a temple), Old Norse ǫnd (front room, corridor).[1][2][3]

Noun

[edit]

դրանդի (drandi)

  1. space before a door, porch
  2. threshold

Declension

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: դրանդի (drandi)

References

[edit]
  1. ^ Ačaṙyan, Hračʻya (1940) Hayocʻ lezvi patmutʻyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, pages 36–37
  2. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “անդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  3. ^ Martirosyan, Hrach (2010) “*and-”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 74

Further reading

[edit]
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դրանդի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “դրանդի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy