դողալ

Armenian

Etymology

From Old Armenian դողամ (dołam).

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /doˈʁɑl/, [doʁɑ́l]
(Western Armenian) IPA^(key): /toˈʁɑl/, [tʰoʁɑ́l]

Verb

դողալ • (doġal)

to shiver, to tremble

Inflection

*-al* conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive		դողալ (doġal)		imperfective converb		դողում (doġum)
passive		—		simultaneous converb		դողալիս (doġalis)
causative		դողացնել, դողցնել* (doġacʻnel, doġcʻnel*)		perfective converb		դողացել (doġacʻel)
aorist stem		դողաց- (doġacʻ-)		future converb I		դողալու (doġalu)
resultative participle		դողացած (doġacʻac)		future converb II		դողալիք (doġalikʻ)
subject participle		դողացող (doġacʻoġ)		connegative converb		դողա (doġa)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	դողում եմ (doġum em)	դողում ես (doġum es)	դողում է (doġum ē)	դողում ենք (doġum enkʻ)	դողում եք (doġum ekʻ)	դողում են (doġum en)
	past imperfective	դողում էի (doġum ēi)	դողում էիր (doġum ēir)	դողում էր (doġum ēr)	դողում էինք (doġum ēinkʻ)	դողում էիք (doġum ēikʻ)	դողում էին (doġum ēin)
	future	դողալու եմ (doġalu em)	դողալու ես (doġalu es)	դողալու է (doġalu ē)	դողալու ենք (doġalu enkʻ)	դողալու եք (doġalu ekʻ)	դողալու են (doġalu en)
	past future	դողալու էի (doġalu ēi)	դողալու էիր (doġalu ēir)	դողալու էր (doġalu ēr)	դողալու էինք (doġalu ēinkʻ)	դողալու էիք (doġalu ēikʻ)	դողալու էին (doġalu ēin)
	present perfect	դողացել եմ (doġacʻel em)	դողացել ես (doġacʻel es)	դողացել է (doġacʻel ē)	դողացել ենք (doġacʻel enkʻ)	դողացել եք (doġacʻel ekʻ)	դողացել են (doġacʻel en)
	pluperfect	դողացել էի (doġacʻel ēi)	դողացել էիր (doġacʻel ēir)	դողացել էր (doġacʻel ēr)	դողացել էինք (doġacʻel ēinkʻ)	դողացել էիք (doġacʻel ēikʻ)	դողացել էին (doġacʻel ēin)
	aorist (past perfective)	դողացի (doġacʻi)	դողացիր (doġacʻir)	դողաց (doġacʻ)	դողացինք (doġacʻinkʻ)	դողացիք (doġacʻikʻ)	դողացին (doġacʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	դողամ (doġam)	դողաս (doġas)	դողա (doġa)	դողանք (doġankʻ)	դողաք (doġakʻ)	դողան (doġan)
	past	դողայի (doġayi)	դողայիր (doġayir)	դողար (doġar)	դողայինք (doġayinkʻ)	դողայիք (doġayikʻ)	դողային (doġayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կդողամ (kdoġam)	կդողաս (kdoġas)	կդողա (kdoġa)	կդողանք (kdoġankʻ)	կդողաք (kdoġakʻ)	կդողան (kdoġan)
	past	կդողայի (kdoġayi)	կդողայիր (kdoġayir)	կդողար (kdoġar)	կդողայինք (kdoġayinkʻ)	կդողայիք (kdoġayikʻ)	կդողային (kdoġayin)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	դողա՛ (doġá)	—	—	դողացե՛ք (doġacʻékʻ)

*colloquial

*-al* negative conjugation (Eastern Armenian)
person		singular			plural
infinitive				չդողալ (čʻdoġal)
resultative participle				չդողացած (čʻdoġacʻac)
subject participle				չդողացող (čʻdoġacʻoġ)
person		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ դողում (čʻem doġum)	չես դողում (čʻes doġum)	չի դողում (čʻi doġum)	չենք դողում (čʻenkʻ doġum)	չեք դողում (čʻekʻ doġum)	չեն դողում (čʻen doġum)
	past imperfective	չէի դողում (čʻēi doġum)	չէիր դողում (čʻēir doġum)	չէր դողում (čʻēr doġum)	չէինք դողում (čʻēinkʻ doġum)	չէիք դողում (čʻēikʻ doġum)	չէին դողում (čʻēin doġum)
	future	չեմ դողալու (čʻem doġalu)	չես դողալու (čʻes doġalu)	չի դողալու (čʻi doġalu)	չենք դողալու (čʻenkʻ doġalu)	չեք դողալու (čʻekʻ doġalu)	չեն դողալու (čʻen doġalu)
	past future	չէի դողալու (čʻēi doġalu)	չէիր դողալու (čʻēir doġalu)	չէր դողալու (čʻēr doġalu)	չէինք դողալու (čʻēinkʻ doġalu)	չէիք դողալու (čʻēikʻ doġalu)	չէին դողալու (čʻēin doġalu)
	present perfect	չեմ դողացել (čʻem doġacʻel)	չես դողացել (čʻes doġacʻel)	չի դողացել (čʻi doġacʻel)	չենք դողացել (čʻenkʻ doġacʻel)	չեք դողացել (čʻekʻ doġacʻel)	չեն դողացել (čʻen doġacʻel)
	pluperfect	չէի դողացել (čʻēi doġacʻel)	չէիր դողացել (čʻēir doġacʻel)	չէր դողացել (čʻēr doġacʻel)	չէինք դողացել (čʻēinkʻ doġacʻel)	չէիք դողացել (čʻēikʻ doġacʻel)	չէին դողացել (čʻēin doġacʻel)
	aorist (past perfective)	չդողացի (čʻdoġacʻi)	չդողացիր (čʻdoġacʻir)	չդողաց (čʻdoġacʻ)	չդողացինք (čʻdoġacʻinkʻ)	չդողացիք (čʻdoġacʻikʻ)	չդողացին (čʻdoġacʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չդողամ (čʻdoġam)	չդողաս (čʻdoġas)	չդողա (čʻdoġa)	չդողանք (čʻdoġankʻ)	չդողաք (čʻdoġakʻ)	չդողան (čʻdoġan)
	past	չդողայի (čʻdoġayi)	չդողայիր (čʻdoġayir)	չդողար (čʻdoġar)	չդողայինք (čʻdoġayinkʻ)	չդողայիք (čʻdoġayikʻ)	չդողային (čʻdoġayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ դողա (čʻem doġa)	չես դողա (čʻes doġa)	չի դողա (čʻi doġa)	չենք դողա (čʻenkʻ doġa)	չեք դողա (čʻekʻ doġa)	չեն դողա (čʻen doġa)
	past	չէի դողա (čʻēi doġa)	չէիր դողա (čʻēir doġa)	չէր դողա (čʻēr doġa)	չէինք դողա (čʻēinkʻ doġa)	չէիք դողա (čʻēikʻ doġa)	չէին դողա (čʻēin doġa)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
imperative		—	մի՛ դողա (mí doġa)	—	—	մի՛ դողացեք (mí doġacʻekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	դողալ (doġal)
dative	դողալու (doġalu)
ablative	դողալուց (doġalucʻ)
instrumental	դողալով (doġalov)
locative	դողալում (doġalum)
	definite forms
nominative	դողալը/դողալն (doġalə/doġaln)
dative	դողալուն (doġalun)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	դողալս (doġals)
dative	դողալուս (doġalus)
ablative	դողալուցս (doġalucʻs)
instrumental	դողալովս (doġalovs)
locative	դողալումս (doġalums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	դողալդ (doġald)
dative	դողալուդ (doġalud)
ablative	դողալուցդ (doġalucʻd)
instrumental	դողալովդ (doġalovd)
locative	դողալումդ (doġalumd)

Old Armenian

Verb

դողալ • (dołal)

infinitive of դողամ (dołam)

Declension

o-type
	singular (uncountable)
nominative	դողալ (dołal)
genitive	դողալոյ (dołaloy)
dative	դողալոյ (dołaloy)
accusative	դողալ (dołal)
ablative	դողալոյ (dołaloy)
instrumental	դողալով (dołalov)
locative	դողալ (dołal)