գթութիւն
Armenian
[edit]Noun
[edit]գթութիւն • (gtʻutʻiwn)
- Traditional orthography spelling of գթություն (gtʻutʻyun)
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գթութիւն (gtʻutʻiwn) | գթութիւններ (gtʻutʻiwnner) | ||
| dative | գթութեան (gtʻutʻean) | գթութիւնների, գթութեանց** (gtʻutʻiwnneri, gtʻutʻeancʻ**) | ||
| ablative | գթութիւնից (gtʻutʻiwnicʻ) | գթութիւններից (gtʻutʻiwnnericʻ) | ||
| instrumental | գթութեամբ, գթութիւնով* (gtʻutʻeamb, gtʻutʻiwnov*) | գթութիւններով (gtʻutʻiwnnerov) | ||
| locative | գթութիւնում (gtʻutʻiwnum) | գթութիւններում (gtʻutʻiwnnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գթութիւնը/գթութիւնն (gtʻutʻiwnə/gtʻutʻiwnn) | գթութիւնները/գթութիւններն (gtʻutʻiwnnerə/gtʻutʻiwnnern) | ||
| dative | գթութեանը/գթութեանն (gtʻutʻeanə/gtʻutʻeann) | գթութիւններին (gtʻutʻiwnnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գթութիւնս (gtʻutʻiwns) | գթութիւններս (gtʻutʻiwnners) | ||
| dative | գթութեանս (gtʻutʻeans) | գթութիւններիս, գթութեանցս** (gtʻutʻiwnneris, gtʻutʻeancʻs**) | ||
| ablative | գթութիւնիցս (gtʻutʻiwnicʻs) | գթութիւններիցս (gtʻutʻiwnnericʻs) | ||
| instrumental | գթութեամբս, գթութիւնովս* (gtʻutʻeambs, gtʻutʻiwnovs*) | գթութիւններովս (gtʻutʻiwnnerovs) | ||
| locative | գթութիւնումս (gtʻutʻiwnums) | գթութիւններումս (gtʻutʻiwnnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գթութիւնդ (gtʻutʻiwnd) | գթութիւններդ (gtʻutʻiwnnerd) | ||
| dative | գթութեանդ (gtʻutʻeand) | գթութիւններիդ, գթութեանցդ** (gtʻutʻiwnnerid, gtʻutʻeancʻd**) | ||
| ablative | գթութիւնիցդ (gtʻutʻiwnicʻd) | գթութիւններիցդ (gtʻutʻiwnnericʻd) | ||
| instrumental | գթութեամբդ, գթութիւնովդ* (gtʻutʻeambd, gtʻutʻiwnovd*) | գթութիւններովդ (gtʻutʻiwnnerovd) | ||
| locative | գթութիւնումդ (gtʻutʻiwnumd) | գթութիւններումդ (gtʻutʻiwnnerumd) | ||
*colloquial **dated
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գթութիւն (gtʻutʻiwn) | գթութիւններ (gtʻutʻiwnner) | ||
| dative | գթութեան (gtʻutʻean) | գթութիւններու, գթութեանց** (gtʻutʻiwnneru, gtʻutʻeancʻ**) | ||
| ablative | գթութենէ (gtʻutʻenē) | գթութիւններէ (gtʻutʻiwnnerē) | ||
| instrumental | գթութեամբ, գթութիւնով* (gtʻutʻeamb, gtʻutʻiwnov*) | գթութիւններով (gtʻutʻiwnnerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գթութիւնը/գթութիւնն (gtʻutʻiwnə/gtʻutʻiwnn) | գթութիւնները/գթութիւններն (gtʻutʻiwnnerə/gtʻutʻiwnnern) | ||
| dative | գթութեանը/գթութեանն (gtʻutʻeanə/gtʻutʻeann) | գթութիւններուն (gtʻutʻiwnnerun) | ||
| ablative | գթութենէն (gtʻutʻenēn) | գթութիւններէն (gtʻutʻiwnnerēn) | ||
| instrumental | գթութեամբը (gtʻutʻeambə) | գթութիւններովը/գթութիւններովն (gtʻutʻiwnnerovə/gtʻutʻiwnnerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գթութիւնս (gtʻutʻiwns) | գթութիւններս (gtʻutʻiwnners) | ||
| dative | գթութեանս (gtʻutʻeans) | գթութիւններուս, գթութեանցս** (gtʻutʻiwnnerus, gtʻutʻeancʻs**) | ||
| ablative | գթութիւնէս (gtʻutʻiwnēs) | գթութիւններէս (gtʻutʻiwnnerēs) | ||
| instrumental | գթութեամբս, գթութիւնովս* (gtʻutʻeambs, gtʻutʻiwnovs*) | գթութիւններովս (gtʻutʻiwnnerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գթութիւնդ (gtʻutʻiwnd) | գթութիւններդ (gtʻutʻiwnnerd) | ||
| dative | գթութեանդ (gtʻutʻeand) | գթութիւններուդ, գթութեանցդ** (gtʻutʻiwnnerud, gtʻutʻeancʻd**) | ||
| ablative | գթութիւնէդ (gtʻutʻiwnēd) | գթութիւններէդ (gtʻutʻiwnnerēd) | ||
| instrumental | գթութեամբդ, գթութիւնովդ* (gtʻutʻeambd, gtʻutʻiwnovd*) | գթութիւններովդ (gtʻutʻiwnnerovd) | ||
*colloquial **dated
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]գութ (gutʻ) + -ութիւն (-utʻiwn)
Noun
[edit]գթութիւն • (gtʻutʻiwn)
Declension
[edit]n-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | գթութիւն (gtʻutʻiwn) | գթութիւնք (gtʻutʻiwnkʻ) | |
| genitive | գթութեան (gtʻutʻean) | գթութեանց (gtʻutʻeancʻ) | |
| dative | գթութեան (gtʻutʻean) | գթութեանց (gtʻutʻeancʻ) | |
| accusative | գթութիւն (gtʻutʻiwn) | գթութիւնս (gtʻutʻiwns) | |
| ablative | գթութենէ (gtʻutʻenē) | գթութեանց (gtʻutʻeancʻ) | |
| instrumental | գթութեամբ (gtʻutʻeamb) | գթութեամբք (gtʻutʻeambkʻ) | |
| locative | գթութեան (gtʻutʻean) | գթութիւնս (gtʻutʻiwns) |
Descendants
[edit]- Armenian: գթություն (gtʻutʻyun)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “գթութիւն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գթութիւն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy