Jump to content

գել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

The regular development of Old Armenian գայլ (gayl) in dialects.

Noun

[edit]

գել (gel) (traditional orthography spelling գէլ)

  1. (dialectal) Alternative form of գայլ (gayl)
Declension
[edit]
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գել (gel) գելեր (geler)
dative գելի (geli) գելերի (geleri)
ablative գելից (gelicʻ) գելերից (gelericʻ)
instrumental գելով (gelov) գելերով (gelerov)
locative
definite forms
nominative գելը/գելն (gelə/geln) գելերը/գելերն (gelerə/gelern)
dative գելին (gelin) գելերին (gelerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գելս (gels) գելերս (gelers)
dative գելիս (gelis) գելերիս (geleris)
ablative գելիցս (gelicʻs) գելերիցս (gelericʻs)
instrumental գելովս (gelovs) գելերովս (gelerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative գելդ (geld) գելերդ (gelerd)
dative գելիդ (gelid) գելերիդ (gelerid)
ablative գելիցդ (gelicʻd) գելերիցդ (gelericʻd)
instrumental գելովդ (gelovd) գելերովդ (gelerovd)
locative

Etymology 2

[edit]

From Old Armenian գել (gel); see it for more.

Adjective

[edit]

գել (gel) (superlative ամենագել)

  1. tight, stiff; twisted
Declension
[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գել (gel) գելեր (geler)
dative գելի (geli) գելերի (geleri)
ablative գելից (gelicʻ) գելերից (gelericʻ)
instrumental գելով (gelov) գելերով (gelerov)
locative գելում (gelum) գելերում (gelerum)
definite forms
nominative գելը/գելն (gelə/geln) գելերը/գելերն (gelerə/gelern)
dative գելին (gelin) գելերին (gelerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գելս (gels) գելերս (gelers)
dative գելիս (gelis) գելերիս (geleris)
ablative գելիցս (gelicʻs) գելերիցս (gelericʻs)
instrumental գելովս (gelovs) գելերովս (gelerovs)
locative գելումս (gelums) գելերումս (gelerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative գելդ (geld) գելերդ (gelerd)
dative գելիդ (gelid) գելերիդ (gelerid)
ablative գելիցդ (gelicʻd) գելերիցդ (gelericʻd)
instrumental գելովդ (gelovd) գելերովդ (gelerovd)
locative գելումդ (gelumd) գելերումդ (gelerumd)

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Deverbal from գելում (gelum).

Adjective

[edit]

գել (gel)

  1. tight, stiff
  2. intwined, twisted
  3. crooked, curved

Descendants

[edit]
  • Armenian: գել (gel)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “գել”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “գել”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “գել”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press