բոլորովին

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian բոլորովին (bolorovin).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /boloɾoˈvin/, [boloɾovín]
• (Western Armenian) IPA^(key): /poloɾoˈvin/, [pʰoloɾovín]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: բո‧լո‧րո‧վին

Adverb

բոլորովին • (bolorovin) (higher register)

1. absolutely, quite, totally, utterly

   Բոլորովին լավ չեմ, շատ եմ հոգնում։

   Bolorovin lav čʻem, šat em hognum.

   I am not feeling well at all, I am very tired.

Old Armenian

Etymology

From բոլոր (bolor) +‎ -ովին (-ovin).

Adverb

բոլորովին • (bolorovin)

1. all, entirely, totally, quite, utterly

   Synonym: բոլորովիմբ (bolorovimb)

Adjective

բոլորովին • (bolorovin)

1. all

   Synonym: բոլորովիմբ (bolorovimb)

Descendants

• → Armenian: բոլորովին (bolorovin) (learned)

References

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բոլորովին”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “բոլորովին”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy