բլուր

Armenian

Etymology

Inherited from Old Armenian բլուր (blur).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /bəˈluɾ/, [bəlúɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /pəˈluɾ/, [pʰəlúɾ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

բլուր • (blur)

1. hill

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բլուր (blur)	բլուրներ (blurner)
dative	բլրի (blri)	բլուրների (blurneri)
ablative	բլրից (blricʻ)	բլուրներից (blurnericʻ)
instrumental	բլրով (blrov)	բլուրներով (blurnerov)
locative	բլրում (blrum)	բլուրներում (blurnerum)
	definite forms
nominative	բլուրը/բլուրն (blurə/blurn)	բլուրները/բլուրներն (blurnerə/blurnern)
dative	բլրին (blrin)	բլուրներին (blurnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բլուրս (blurs)	բլուրներս (blurners)
dative	բլրիս (blris)	բլուրներիս (blurneris)
ablative	բլրիցս (blricʻs)	բլուրներիցս (blurnericʻs)
instrumental	բլրովս (blrovs)	բլուրներովս (blurnerovs)
locative	բլրումս (blrums)	բլուրներումս (blurnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բլուրդ (blurd)	բլուրներդ (blurnerd)
dative	բլրիդ (blrid)	բլուրներիդ (blurnerid)
ablative	բլրիցդ (blricʻd)	բլուրներիցդ (blurnericʻd)
instrumental	բլրովդ (blrovd)	բլուրներովդ (blurnerovd)
locative	բլրումդ (blrumd)	բլուրներումդ (blurnerumd)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բլուր (blur)	բլուրներ (blurner)
dative	բլուրի (bluri)	բլուրների (blurneri)
ablative	բլուրից (bluricʻ)	բլուրներից (blurnericʻ)
instrumental	բլուրով (blurov)	բլուրներով (blurnerov)
locative	բլուրում (blurum)	բլուրներում (blurnerum)
	definite forms
nominative	բլուրը/բլուրն (blurə/blurn)	բլուրները/բլուրներն (blurnerə/blurnern)
dative	բլուրին (blurin)	բլուրներին (blurnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բլուրս (blurs)	բլուրներս (blurners)
dative	բլուրիս (bluris)	բլուրներիս (blurneris)
ablative	բլուրիցս (bluricʻs)	բլուրներիցս (blurnericʻs)
instrumental	բլուրովս (blurovs)	բլուրներովս (blurnerovs)
locative	բլուրումս (blurums)	բլուրներումս (blurnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բլուրդ (blurd)	բլուրներդ (blurnerd)
dative	բլուրիդ (blurid)	բլուրներիդ (blurnerid)
ablative	բլուրիցդ (bluricʻd)	բլուրներիցդ (blurnericʻd)
instrumental	բլուրովդ (blurovd)	բլուրներովդ (blurnerovd)
locative	բլուրումդ (blurumd)	բլուրներումդ (blurnerumd)

Synonyms

• դար (dar)

Old Armenian

Etymology

The origin is uncertain. Perhaps from *բուլուր (*bulur), from *բուլ (*bul) (compare dialectal բուլ (bul)), from Proto-Indo-European *bʰōl-, from *bʰel- (“to blow, grow, swell”), +‎ -ուր (-ur), and cognate with Welsh bâl (“peak, summit”), Icelandic bali (“grassy bank”). See also բոլոր (bolor).

Noun

բլուր • (blur)

1. hill, hillock
   • 5th? century, Movsēs Xorenacʻi, Patmutʻiwn Hayocʻ [History of Armenia] 2.39:

     փոխին արքունիքն յԱրմաւիրն անուանեալ բլրոյ

     pʻoxin arkʻunikʻn yArmawirn anuaneal blroy

     • 2006 translation by Robert W. Thompson

       the court was transferred from the hill called Armavir

Declension

o-type with i-type locative

	singular	plural
nominative	բլուր (blur)	բլուրք (blurkʻ)
genitive	բլրոյ (blroy)	բլրոց (blrocʻ)
dative	բլրոյ (blroy)	բլրոց (blrocʻ)
accusative	բլուր (blur)	բլուրս (blurs)
ablative	բլրոյ (blroy)	բլրոց (blrocʻ)
instrumental	բլրով (blrov)	բլրովք (blrovkʻ)
locative	բլրի, բլուր (blri, blur)	բլուրս (blurs)

the following forms are also attested: i-a-type instrumental plural բլրաւք (blrawkʻ), բէլրօք (bēlrōkʻ), r-type genitive-dative singular բլեր (bler), instrumental singular բլերբ (blerb)

Derived terms

• անտառաբլուր (antaṙablur)
• բլրաբար (blrabar)
• բլրակ (blrak)
• բլրակերպ (blrakerp)
• բլրաձեւ (blrajew)
• բլրացի (blracʻi)
• բլրիկ (blrik)
• եկեղեցաբլուր (ekełecʻablur)
• հանդիպաբլուր (handipablur)
• հողաբլուր (hołablur)
• ոսկեբլուր (oskeblur)
• ոսկէբլուր (oskēblur)
• քարաբլուր (kʻarablur)

Descendants

• Armenian: բլուր (blur)

Further reading

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բլուր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 178
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “բլուր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy