բարկօղի

Armenian

Etymology

բարկ (bark) +‎ օղի (ōġi)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /bɑɾkoˈʁi/, [bɑɾkoʁí]
• (Western Armenian) IPA^(key): /pɑɾɡoˈʁi/, [pʰɑɾɡoʁí]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

բարկօղի • (barkōġi) (literary, Western Armenian)

1. brandy, cognac

   Synonym: կոնյակ (konyak)

Declension

u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բարկօղի (barkōġi)	բարկօղիներ (barkōġiner)
dative	բարկօղու (barkōġu)	բարկօղիների (barkōġineri)
ablative	բարկօղուց (barkōġucʻ)	բարկօղիներից (barkōġinericʻ)
instrumental	բարկօղով, բարկօղիով (barkōġov, barkōġiov)	բարկօղիներով (barkōġinerov)
locative	բարկօղում, բարկօղիում (barkōġum, barkōġium)	բարկօղիներում (barkōġinerum)
	definite forms
nominative	բարկօղին (barkōġin)	բարկօղիները/բարկօղիներն (barkōġinerə/barkōġinern)
dative	բարկօղուն (barkōġun)	բարկօղիներին (barkōġinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բարկօղիս (barkōġis)	բարկօղիներս (barkōġiners)
dative	բարկօղուս (barkōġus)	բարկօղիներիս (barkōġineris)
ablative	բարկօղուցս (barkōġucʻs)	բարկօղիներիցս (barkōġinericʻs)
instrumental	բարկօղովս, բարկօղիովս (barkōġovs, barkōġiovs)	բարկօղիներովս (barkōġinerovs)
locative	բարկօղումս, բարկօղիումս (barkōġums, barkōġiums)	բարկօղիներումս (barkōġinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բարկօղիդ (barkōġid)	բարկօղիներդ (barkōġinerd)
dative	բարկօղուդ (barkōġud)	բարկօղիներիդ (barkōġinerid)
ablative	բարկօղուցդ (barkōġucʻd)	բարկօղիներիցդ (barkōġinericʻd)
instrumental	բարկօղովդ, բարկօղիովդ (barkōġovd, barkōġiovd)	բարկօղիներովդ (barkōġinerovd)
locative	բարկօղումդ, բարկօղիումդ (barkōġumd, barkōġiumd)	բարկօղիներումդ (barkōġinerumd)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	բարկօղի (barkōġi)	բարկօղիներ (barkōġiner)
dative	բարկօղիի (barkōġii)	բարկօղիների (barkōġineri)
ablative	բարկօղիից (barkōġiicʻ)	բարկօղիներից (barkōġinericʻ)
instrumental	բարկօղիով (barkōġiov)	բարկօղիներով (barkōġinerov)
locative	բարկօղիում (barkōġium)	բարկօղիներում (barkōġinerum)
	definite forms
nominative	բարկօղին (barkōġin)	բարկօղիները/բարկօղիներն (barkōġinerə/barkōġinern)
dative	բարկօղիին (barkōġiin)	բարկօղիներին (barkōġinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բարկօղիս (barkōġis)	բարկօղիներս (barkōġiners)
dative	բարկօղիիս (barkōġiis)	բարկօղիներիս (barkōġineris)
ablative	բարկօղիիցս (barkōġiicʻs)	բարկօղիներիցս (barkōġinericʻs)
instrumental	բարկօղիովս (barkōġiovs)	բարկօղիներովս (barkōġinerovs)
locative	բարկօղիումս (barkōġiums)	բարկօղիներումս (barkōġinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բարկօղիդ (barkōġid)	բարկօղիներդ (barkōġinerd)
dative	բարկօղիիդ (barkōġiid)	բարկօղիներիդ (barkōġinerid)
ablative	բարկօղիիցդ (barkōġiicʻd)	բարկօղիներիցդ (barkōġinericʻd)
instrumental	բարկօղիովդ (barkōġiovd)	բարկօղիներովդ (barkōġinerovd)
locative	բարկօղիումդ (barkōġiumd)	բարկօղիներումդ (barkōġinerumd)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “բարկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 424b
• Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “բարկօղի”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House