Jump to content

արբենամ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Suffixed verb: արբ- (arb-) +‎ -են- (-en-)

Verb

[edit]

արբենամ (arbenam)  (aorist indicative արբեցայ)

  1. to get drunk, to intoxicate, to drink to excess

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive արբենալ (arbenal) participle արբեցեալ (arbecʻeal)
causative արբեցուցանեմ (arbecʻucʻanem) aorist stem արբեց- (arbecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present արբենամ (arbenam) արբենաս (arbenas) արբենայ (arbenay) արբենամք (arbenamkʻ) արբենայք (arbenaykʻ) արբենան (arbenan)
imperfect արբենայի (arbenayi) արբենայիր (arbenayir) արբենայր (arbenayr) արբենայաք (arbenayakʻ) արբենայիք (arbenayikʻ) արբենային (arbenayin)
aorist արբեցայ (arbecʻay) արբեցար (arbecʻar) արբեցաւ (arbecʻaw) արբեցաք (arbecʻakʻ) արբեցայք (arbecʻaykʻ) արբեցան (arbecʻan)
subjunctive
present արբենայցիմ (arbenaycʻim) արբենայցիս (arbenaycʻis) արբենայցի (arbenaycʻi) արբենայցիմք (arbenaycʻimkʻ) արբենայցիք (arbenaycʻikʻ) արբենայցին (arbenaycʻin)
aorist արբեցայց (arbecʻaycʻ) արբեսցիս (arbescʻis) արբեսցի (arbescʻi) արբեսցուք (arbescʻukʻ) արբեսջիք (arbesǰikʻ) արբեսցին (arbescʻin)
imperatives
imperative արբեցի՛ր (arbecʻír) արբեցարո՛ւք (arbecʻarúkʻ)
cohortative արբեսջի՛ր (arbesǰír) արբեսջի՛ք (arbesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ արբենար (mí arbenar) մի՛ արբենայք (mí arbenaykʻ)

Descendants

[edit]
  • Armenian: արբենալ (arbenal)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “արբենամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “արբենամ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy