ատրուշան

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian ատրուշան (atrušan).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑtɾuˈʃɑn/, [ɑtɾuʃɑ́n]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑdɾuˈʃɑn/, [ɑdɾuʃɑ́n]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

ատրուշան • (atrušan)

1. fire temple

   Synonym: կրակատուն (krakatun)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ատրուշան (atrušan)	ատրուշաններ (atrušanner)
dative	ատրուշանի (atrušani)	ատրուշանների (atrušanneri)
ablative	ատրուշանից (atrušanicʻ)	ատրուշաններից (atrušannericʻ)
instrumental	ատրուշանով (atrušanov)	ատրուշաններով (atrušannerov)
locative	ատրուշանում (atrušanum)	ատրուշաններում (atrušannerum)
	definite forms
nominative	ատրուշանը/ատրուշանն (atrušanə/atrušann)	ատրուշանները/ատրուշաններն (atrušannerə/atrušannern)
dative	ատրուշանին (atrušanin)	ատրուշաններին (atrušannerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ատրուշանս (atrušans)	ատրուշաններս (atrušanners)
dative	ատրուշանիս (atrušanis)	ատրուշաններիս (atrušanneris)
ablative	ատրուշանիցս (atrušanicʻs)	ատրուշաններիցս (atrušannericʻs)
instrumental	ատրուշանովս (atrušanovs)	ատրուշաններովս (atrušannerovs)
locative	ատրուշանումս (atrušanums)	ատրուշաններումս (atrušannerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ատրուշանդ (atrušand)	ատրուշաններդ (atrušannerd)
dative	ատրուշանիդ (atrušanid)	ատրուշաններիդ (atrušannerid)
ablative	ատրուշանիցդ (atrušanicʻd)	ատրուշաններիցդ (atrušannericʻd)
instrumental	ատրուշանովդ (atrušanovd)	ատրուշաններովդ (atrušannerovd)
locative	ատրուշանումդ (atrušanumd)	ատրուշաններումդ (atrušannerumd)

Old Armenian

Etymology

From Middle Iranian *ātrōšān, from Old Iranian *ātar-aušāna-, from Proto-Iranian *ātr- (“fire”) and *auš- (“to burn”) (whence Zazaki veşayış (“to burn”)).

Noun

ատրուշան • (atrušan)

1. fire temple

   Synonyms: կրակատուն (krakatun), մեհեան (mehean)

2. (pejoratively) church of heretics

Declension

i-a-type

	singular	plural
nominative	ատրուշան (atrušan)	ատրուշանք (atrušankʻ)
genitive	ատրուշանի (atrušani)	ատրուշանաց (atrušanacʻ)
dative	ատրուշանի (atrušani)	ատրուշանաց (atrušanacʻ)
accusative	ատրուշան (atrušan)	ատրուշանս (atrušans)
ablative	ատրուշանէ (atrušanē)	ատրուշանաց (atrušanacʻ)
instrumental	ատրուշանաւ (atrušanaw)	ատրուշանաւք = ատրուշանօք (atrušanawkʻ = atrušanōkʻ)
locative	ատրուշանի (atrušani)	ատրուշանս (atrušans)

Related terms

• Աւշական (Awšakan) / Օշական (Ōšakan)
• ատր- (atr-)

Descendants

• → Armenian: ատրուշան (atrušan)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “ատրուշան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, pages 290–291
• J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʻ lezvi patmutʻyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period]‎^[1] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 517
• Perixanjan, A. G. (1983) Obščestvo i pravo Irana v parfjanskij i sasanidskij periody [Iranian Society and Law in the Parthian and Sassanian Periods] (in Russian), Moscow: Nauka, page 335
• Rastorgujeva, V. S., Edelʹman, D. I. (2000) Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume I, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 268
• Tavernier, Jan (2007) Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 548
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ատրուշան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “ատրուշան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy