Jump to content

ավելացնել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ավելացնել (avelacʻnel) (traditional orthography spelling աւելացնել)

  1. causative of ավելանալ (avelanal)
  2. (transitive) to add

Inflection

[edit]
causative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive ավելացնել (avelacʻnel) imperfective converb ավելացնում (avelacʻnum)
passive ավելացվել (avelacʻvel) simultaneous converb ավելացնելիս (avelacʻnelis)
causative perfective converb ավելացրել (avelacʻrel)
aorist stem ավելացր- (avelacʻr-) future converb I ավելացնելու (avelacʻnelu)
resultative participle ավելացրած (avelacʻrac) future converb II ավելացնելիք (avelacʻnelikʻ)
subject participle ավելացնող (avelacʻnoġ) connegative converb ավելացնի (avelacʻni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present ավելացնում եմ (avelacʻnum em) ավելացնում ես (avelacʻnum es) ավելացնում է (avelacʻnum ē) ավելացնում ենք (avelacʻnum enkʻ) ավելացնում եք (avelacʻnum ekʻ) ավելացնում են (avelacʻnum en)
past imperfective ավելացնում էի (avelacʻnum ēi) ավելացնում էիր (avelacʻnum ēir) ավելացնում էր (avelacʻnum ēr) ավելացնում էինք (avelacʻnum ēinkʻ) ավելացնում էիք (avelacʻnum ēikʻ) ավելացնում էին (avelacʻnum ēin)
future ավելացնելու եմ (avelacʻnelu em) ավելացնելու ես (avelacʻnelu es) ավելացնելու է (avelacʻnelu ē) ավելացնելու ենք (avelacʻnelu enkʻ) ավելացնելու եք (avelacʻnelu ekʻ) ավելացնելու են (avelacʻnelu en)
past future ավելացնելու էի (avelacʻnelu ēi) ավելացնելու էիր (avelacʻnelu ēir) ավելացնելու էր (avelacʻnelu ēr) ավելացնելու էինք (avelacʻnelu ēinkʻ) ավելացնելու էիք (avelacʻnelu ēikʻ) ավելացնելու էին (avelacʻnelu ēin)
present perfect ավելացրել եմ (avelacʻrel em) ավելացրել ես (avelacʻrel es) ավելացրել է (avelacʻrel ē) ավելացրել ենք (avelacʻrel enkʻ) ավելացրել եք (avelacʻrel ekʻ) ավելացրել են (avelacʻrel en)
pluperfect ավելացրել էի (avelacʻrel ēi) ավելացրել էիր (avelacʻrel ēir) ավելացրել էր (avelacʻrel ēr) ավելացրել էինք (avelacʻrel ēinkʻ) ավելացրել էիք (avelacʻrel ēikʻ) ավելացրել էին (avelacʻrel ēin)
aorist (past perfective) ավելացրի, ավելացրեցի* (avelacʻri, avelacʻrecʻi*) ավելացրիր, ավելացրեցիր* (avelacʻrir, avelacʻrecʻir*) ավելացրեց (avelacʻrecʻ) ավելացրինք, ավելացրեցինք* (avelacʻrinkʻ, avelacʻrecʻinkʻ*) ավելացրիք, ավելացրեցիք* (avelacʻrikʻ, avelacʻrecʻikʻ*) ավելացրին, ավելացրեցին* (avelacʻrin, avelacʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present ավելացնեմ (avelacʻnem) ավելացնես (avelacʻnes) ավելացնի (avelacʻni) ավելացնենք (avelacʻnenkʻ) ավելացնեք (avelacʻnekʻ) ավելացնեն (avelacʻnen)
past ավելացնեի (avelacʻnei) ավելացնեիր (avelacʻneir) ավելացներ (avelacʻner) ավելացնեինք (avelacʻneinkʻ) ավելացնեիք (avelacʻneikʻ) ավելացնեին (avelacʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կավելացնեմ (kavelacʻnem) կավելացնես (kavelacʻnes) կավելացնի (kavelacʻni) կավելացնենք (kavelacʻnenkʻ) կավելացնեք (kavelacʻnekʻ) կավելացնեն (kavelacʻnen)
past կավելացնեի (kavelacʻnei) կավելացնեիր (kavelacʻneir) կավելացներ (kavelacʻner) կավելացնեինք (kavelacʻneinkʻ) կավելացնեիք (kavelacʻneikʻ) կավելացնեին (kavelacʻnein)
imperative (դու) (դուք)
ավելացրո՛ւ, ավելացրա՛* (avelacʻrú, avelacʻrá*) ավելացրե՛ք (avelacʻrékʻ)
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չավելացնել (čʻavelacʻnel)
resultative participle չավելացրած (čʻavelacʻrac)
subject participle չավելացնող (čʻavelacʻnoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ ավելացնում (čʻem avelacʻnum) չես ավելացնում (čʻes avelacʻnum) չի ավելացնում (čʻi avelacʻnum) չենք ավելացնում (čʻenkʻ avelacʻnum) չեք ավելացնում (čʻekʻ avelacʻnum) չեն ավելացնում (čʻen avelacʻnum)
past imperfective չէի ավելացնում (čʻēi avelacʻnum) չէիր ավելացնում (čʻēir avelacʻnum) չէր ավելացնում (čʻēr avelacʻnum) չէինք ավելացնում (čʻēinkʻ avelacʻnum) չէիք ավելացնում (čʻēikʻ avelacʻnum) չէին ավելացնում (čʻēin avelacʻnum)
future չեմ ավելացնելու (čʻem avelacʻnelu) չես ավելացնելու (čʻes avelacʻnelu) չի ավելացնելու (čʻi avelacʻnelu) չենք ավելացնելու (čʻenkʻ avelacʻnelu) չեք ավելացնելու (čʻekʻ avelacʻnelu) չեն ավելացնելու (čʻen avelacʻnelu)
past future չէի ավելացնելու (čʻēi avelacʻnelu) չէիր ավելացնելու (čʻēir avelacʻnelu) չէր ավելացնելու (čʻēr avelacʻnelu) չէինք ավելացնելու (čʻēinkʻ avelacʻnelu) չէիք ավելացնելու (čʻēikʻ avelacʻnelu) չէին ավելացնելու (čʻēin avelacʻnelu)
present perfect չեմ ավելացրել (čʻem avelacʻrel) չես ավելացրել (čʻes avelacʻrel) չի ավելացրել (čʻi avelacʻrel) չենք ավելացրել (čʻenkʻ avelacʻrel) չեք ավելացրել (čʻekʻ avelacʻrel) չեն ավելացրել (čʻen avelacʻrel)
pluperfect չէի ավելացրել (čʻēi avelacʻrel) չէիր ավելացրել (čʻēir avelacʻrel) չէր ավելացրել (čʻēr avelacʻrel) չէինք ավելացրել (čʻēinkʻ avelacʻrel) չէիք ավելացրել (čʻēikʻ avelacʻrel) չէին ավելացրել (čʻēin avelacʻrel)
aorist (past perfective) չավելացրի, չավելացրեցի* (čʻavelacʻri, čʻavelacʻrecʻi*) չավելացրիր, չավելացրեցիր* (čʻavelacʻrir, čʻavelacʻrecʻir*) չավելացրեց (čʻavelacʻrecʻ) չավելացրինք, չավելացրեցինք* (čʻavelacʻrinkʻ, čʻavelacʻrecʻinkʻ*) չավելացրիք, չավելացրեցիք* (čʻavelacʻrikʻ, čʻavelacʻrecʻikʻ*) չավելացրին, չավելացրեցին* (čʻavelacʻrin, čʻavelacʻrecʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չավելացնեմ (čʻavelacʻnem) չավելացնես (čʻavelacʻnes) չավելացնի (čʻavelacʻni) չավելացնենք (čʻavelacʻnenkʻ) չավելացնեք (čʻavelacʻnekʻ) չավելացնեն (čʻavelacʻnen)
past չավելացնեի (čʻavelacʻnei) չավելացնեիր (čʻavelacʻneir) չավելացներ (čʻavelacʻner) չավելացնեինք (čʻavelacʻneinkʻ) չավելացնեիք (čʻavelacʻneikʻ) չավելացնեին (čʻavelacʻnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ ավելացնի (čʻem avelacʻni) չես ավելացնի (čʻes avelacʻni) չի ավելացնի (čʻi avelacʻni) չենք ավելացնի (čʻenkʻ avelacʻni) չեք ավելացնի (čʻekʻ avelacʻni) չեն ավելացնի (čʻen avelacʻni)
past չէի ավելացնի (čʻēi avelacʻni) չէիր ավելացնի (čʻēir avelacʻni) չէր ավելացնի (čʻēr avelacʻni) չէինք ավելացնի (čʻēinkʻ avelacʻni) չէիք ավելացնի (čʻēikʻ avelacʻni) չէին ավելացնի (čʻēin avelacʻni)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ ավելացրու, մի՛ ավելացրա* (mí avelacʻru, mí avelacʻra*) մի՛ ավելացրեք (mí avelacʻrekʻ)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative ավելացնել (avelacʻnel)
dative ավելացնելու (avelacʻnelu)
ablative ավելացնելուց (avelacʻnelucʻ)
instrumental ավելացնելով (avelacʻnelov)
locative ավելացնելում (avelacʻnelum)
definite forms
nominative ավելացնելը/ավելացնելն (avelacʻnelə/avelacʻneln)
dative ավելացնելուն (avelacʻnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative ավելացնելս (avelacʻnels)
dative ավելացնելուս (avelacʻnelus)
ablative ավելացնելուցս (avelacʻnelucʻs)
instrumental ավելացնելովս (avelacʻnelovs)
locative ավելացնելումս (avelacʻnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ավելացնելդ (avelacʻneld)
dative ավելացնելուդ (avelacʻnelud)
ablative ավելացնելուցդ (avelacʻnelucʻd)
instrumental ավելացնելովդ (avelacʻnelovd)
locative ավելացնելումդ (avelacʻnelumd)