առզել
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- առզէլ (aṙzēl) (traditional orthography spelling)
Etymology
[edit]Perhaps from Old Armenian առ ձեղունն (aṙ jełunn, “at the ceiling”), from առ (aṙ) and ձեղուն (jełun).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑrˈzel/, [ɑrzél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑɾˈzel/, [ɑɾzél]
- Hyphenation: առ‧զել
Noun
[edit]առզել • (aṙzel)
- (dialectal) bed for workers made at the ceiling or with straw in stables or cattle-sheds
- (dialectal) high wooden bed between two posts
- (dialectal) small and crooked chamber under the ceiling
- (dialectal) immovable wooden bed
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | առզել (aṙzel) | առզելներ (aṙzelner) | ||
| dative | առզելի (aṙzeli) | առզելների (aṙzelneri) | ||
| ablative | առզելից (aṙzelicʻ) | առզելներից (aṙzelnericʻ) | ||
| instrumental | առզելով (aṙzelov) | առզելներով (aṙzelnerov) | ||
| locative | առզելում (aṙzelum) | առզելներում (aṙzelnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | առզելը/առզելն (aṙzelə/aṙzeln) | առզելները/առզելներն (aṙzelnerə/aṙzelnern) | ||
| dative | առզելին (aṙzelin) | առզելներին (aṙzelnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | առզելս (aṙzels) | առզելներս (aṙzelners) | ||
| dative | առզելիս (aṙzelis) | առզելներիս (aṙzelneris) | ||
| ablative | առզելիցս (aṙzelicʻs) | առզելներիցս (aṙzelnericʻs) | ||
| instrumental | առզելովս (aṙzelovs) | առզելներովս (aṙzelnerovs) | ||
| locative | առզելումս (aṙzelums) | առզելներումս (aṙzelnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | առզելդ (aṙzeld) | առզելներդ (aṙzelnerd) | ||
| dative | առզելիդ (aṙzelid) | առզելներիդ (aṙzelnerid) | ||
| ablative | առզելիցդ (aṙzelicʻd) | առզելներիցդ (aṙzelnericʻd) | ||
| instrumental | առզելովդ (aṙzelovd) | առզելներովդ (aṙzelnerovd) | ||
| locative | առզելումդ (aṙzelumd) | առզելներումդ (aṙzelnerumd) | ||
References
[edit]- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “առզել”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
- Martirosyan, Hrach (2010) “*aṙ-zel”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 110