Jump to content

անսարք

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From ան- (an-) +‎ սարք (sarkʻ).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

անսարք (ansarkʻ) (superlative ամենաանսարք) (originally dialectal)

  1. not working properly, out of order

Declension

[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative անսարք (ansarkʻ) անսարքներ (ansarkʻner)
dative անսարքի (ansarkʻi) անսարքների (ansarkʻneri)
ablative անսարքից (ansarkʻicʻ) անսարքներից (ansarkʻnericʻ)
instrumental անսարքով (ansarkʻov) անսարքներով (ansarkʻnerov)
locative անսարքում (ansarkʻum) անսարքներում (ansarkʻnerum)
definite forms
nominative անսարքը/անսարքն (ansarkʻə/ansarkʻn) անսարքները/անսարքներն (ansarkʻnerə/ansarkʻnern)
dative անսարքին (ansarkʻin) անսարքներին (ansarkʻnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative անսարքս (ansarkʻs) անսարքներս (ansarkʻners)
dative անսարքիս (ansarkʻis) անսարքներիս (ansarkʻneris)
ablative անսարքիցս (ansarkʻicʻs) անսարքներիցս (ansarkʻnericʻs)
instrumental անսարքովս (ansarkʻovs) անսարքներովս (ansarkʻnerovs)
locative անսարքումս (ansarkʻums) անսարքներումս (ansarkʻnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative անսարքդ (ansarkʻd) անսարքներդ (ansarkʻnerd)
dative անսարքիդ (ansarkʻid) անսարքներիդ (ansarkʻnerid)
ablative անսարքիցդ (ansarkʻicʻd) անսարքներիցդ (ansarkʻnericʻd)
instrumental անսարքովդ (ansarkʻovd) անսարքներովդ (ansarkʻnerovd)
locative անսարքումդ (ansarkʻumd) անսարքներումդ (ansarkʻnerumd)

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “անսարք”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages