անհամեստ
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian անհամեստ (anhamest).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnhɑˈmest/, [ɑnhɑmést]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑnhɑˈmesd/, [ɑnhɑmést]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Adjective
[edit]անհամեստ • (anhamest) (superlative ամենաանհամեստ)
Declension
[edit]| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | անհամեստ (anhamest) | անհամեստներ (anhamestner) | ||
| dative | անհամեստի (anhamesti) | անհամեստների (anhamestneri) | ||
| ablative | անհամեստից (anhamesticʻ) | անհամեստներից (anhamestnericʻ) | ||
| instrumental | անհամեստով (anhamestov) | անհամեստներով (anhamestnerov) | ||
| locative | անհամեստում (anhamestum) | անհամեստներում (anhamestnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անհամեստը/անհամեստն (anhamestə/anhamestn) | անհամեստները/անհամեստներն (anhamestnerə/anhamestnern) | ||
| dative | անհամեստին (anhamestin) | անհամեստներին (anhamestnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անհամեստս (anhamests) | անհամեստներս (anhamestners) | ||
| dative | անհամեստիս (anhamestis) | անհամեստներիս (anhamestneris) | ||
| ablative | անհամեստիցս (anhamesticʻs) | անհամեստներիցս (anhamestnericʻs) | ||
| instrumental | անհամեստովս (anhamestovs) | անհամեստներովս (anhamestnerovs) | ||
| locative | անհամեստումս (anhamestums) | անհամեստներումս (anhamestnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անհամեստդ (anhamestd) | անհամեստներդ (anhamestnerd) | ||
| dative | անհամեստիդ (anhamestid) | անհամեստներիդ (anhamestnerid) | ||
| ablative | անհամեստիցդ (anhamesticʻd) | անհամեստներիցդ (anhamestnericʻd) | ||
| instrumental | անհամեստովդ (anhamestovd) | անհամեստներովդ (anhamestnerovd) | ||
| locative | անհամեստումդ (anhamestumd) | անհամեստներումդ (anhamestnerumd) | ||
Antonyms
[edit]- համեստ (hamest)
Derived terms
[edit]- անհամեստորեն (anhamestoren)
- անհամեստություն (anhamestutʻyun)
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]ան- (an-, “im-”) + համեստ (hamest, “modest”)
Adjective
[edit]անհամեստ • (anhamest)
Declension
[edit]i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անհամեստ (anhamest) | անհամեստք (anhamestkʻ) | |
| genitive | անհամեստի (anhamesti) | անհամեստից (anhamesticʻ) | |
| dative | անհամեստի (anhamesti) | անհամեստից (anhamesticʻ) | |
| accusative | անհամեստ (anhamest) | անհամեստս (anhamests) | |
| ablative | անհամեստէ (anhamestē) | անհամեստից (anhamesticʻ) | |
| instrumental | անհամեստիւ (anhamestiw) | անհամեստիւք (anhamestiwkʻ) | |
| locative | անհամեստի (anhamesti) | անհամեստս (anhamests) |
Descendants
[edit]- Armenian: անհամեստ (anhamest)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “անհամեստ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անհամեստ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy