ամբարտավանանալ

Armenian

Alternative forms

• ամբարտավանել (ambartavanel)

Etymology

From Old Armenian ամբարտաւանանամ (ambartawananam).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑmbɑɾtɑvɑnɑˈnɑl/, [ɑmbɑɾtɑvɑnɑnɑ́l]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑmpɑɾdɑvɑnɑˈnɑl/, [ɑmpʰɑɾdɑvɑnɑnɑ́l]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Verb

ամբարտավանանալ • (ambartavananal) (traditional orthography spelling ամբարտաւանանալ)

1. to become arrogant, bigheaded, conceited

Inflection

-al conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		ամբարտավանանալ (ambartavananal)		imperfective converb		ամբարտավանանում (ambartavananum)
passive		—		simultaneous converb		ամբարտավանանալիս (ambartavananalis)
causative		ամբարտավանացնել (ambartavanacʻnel)		perfective converb		ամբարտավանացել (ambartavanacʻel)
aorist stem		ամբարտավանաց- (ambartavanacʻ-)		future converb I		ամբարտավանանալու (ambartavananalu)
resultative participle		ամբարտավանացած (ambartavanacʻac)		future converb II		ամբարտավանանալիք (ambartavananalikʻ)
subject participle		ամբարտավանացող (ambartavanacʻoġ)		connegative converb		ամբարտավանանա (ambartavanana)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	ամբարտավանանում եմ (ambartavananum em)	ամբարտավանանում ես (ambartavananum es)	ամբարտավանանում է (ambartavananum ē)	ամբարտավանանում ենք (ambartavananum enkʻ)	ամբարտավանանում եք (ambartavananum ekʻ)	ամբարտավանանում են (ambartavananum en)
	past imperfective	ամբարտավանանում էի (ambartavananum ēi)	ամբարտավանանում էիր (ambartavananum ēir)	ամբարտավանանում էր (ambartavananum ēr)	ամբարտավանանում էինք (ambartavananum ēinkʻ)	ամբարտավանանում էիք (ambartavananum ēikʻ)	ամբարտավանանում էին (ambartavananum ēin)
	future	ամբարտավանանալու եմ (ambartavananalu em)	ամբարտավանանալու ես (ambartavananalu es)	ամբարտավանանալու է (ambartavananalu ē)	ամբարտավանանալու ենք (ambartavananalu enkʻ)	ամբարտավանանալու եք (ambartavananalu ekʻ)	ամբարտավանանալու են (ambartavananalu en)
	past future	ամբարտավանանալու էի (ambartavananalu ēi)	ամբարտավանանալու էիր (ambartavananalu ēir)	ամբարտավանանալու էր (ambartavananalu ēr)	ամբարտավանանալու էինք (ambartavananalu ēinkʻ)	ամբարտավանանալու էիք (ambartavananalu ēikʻ)	ամբարտավանանալու էին (ambartavananalu ēin)
	present perfect	ամբարտավանացել եմ (ambartavanacʻel em)	ամբարտավանացել ես (ambartavanacʻel es)	ամբարտավանացել է (ambartavanacʻel ē)	ամբարտավանացել ենք (ambartavanacʻel enkʻ)	ամբարտավանացել եք (ambartavanacʻel ekʻ)	ամբարտավանացել են (ambartavanacʻel en)
	pluperfect	ամբարտավանացել էի (ambartavanacʻel ēi)	ամբարտավանացել էիր (ambartavanacʻel ēir)	ամբարտավանացել էր (ambartavanacʻel ēr)	ամբարտավանացել էինք (ambartavanacʻel ēinkʻ)	ամբարտավանացել էիք (ambartavanacʻel ēikʻ)	ամբարտավանացել էին (ambartavanacʻel ēin)
	aorist (past perfective)	ամբարտավանացա (ambartavanacʻa)	ամբարտավանացար (ambartavanacʻar)	ամբարտավանացավ (ambartavanacʻav)	ամբարտավանացանք (ambartavanacʻankʻ)	ամբարտավանացաք (ambartavanacʻakʻ)	ամբարտավանացան (ambartavanacʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	ամբարտավանանամ (ambartavananam)	ամբարտավանանաս (ambartavananas)	ամբարտավանանա (ambartavanana)	ամբարտավանանանք (ambartavananankʻ)	ամբարտավանանաք (ambartavananakʻ)	ամբարտավանանան (ambartavananan)
	past	ամբարտավանանայի (ambartavananayi)	ամբարտավանանայիր (ambartavananayir)	ամբարտավանանար (ambartavananar)	ամբարտավանանայինք (ambartavananayinkʻ)	ամբարտավանանայիք (ambartavananayikʻ)	ամբարտավանանային (ambartavananayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կամբարտավանանամ (kambartavananam)	կամբարտավանանաս (kambartavananas)	կամբարտավանանա (kambartavanana)	կամբարտավանանանք (kambartavananankʻ)	կամբարտավանանաք (kambartavananakʻ)	կամբարտավանանան (kambartavananan)
	past	կամբարտավանանայի (kambartavananayi)	կամբարտավանանայիր (kambartavananayir)	կամբարտավանանար (kambartavananar)	կամբարտավանանայինք (kambartavananayinkʻ)	կամբարտավանանայիք (kambartavananayikʻ)	կամբարտավանանային (kambartavananayin)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	ամբարտավանացի՛ր, ամբարտավանացի՛* (ambartavanacʻír, ambartavanacʻí*)	—	—	ամբարտավանացե՛ք (ambartavanacʻékʻ)

*colloquial

-al negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չամբարտավանանալ (čʻambartavananal)
resultative participle				չամբարտավանացած (čʻambartavanacʻac)
subject participle				չամբարտավանացող (čʻambartavanacʻoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ ամբարտավանանում (čʻem ambartavananum)	չես ամբարտավանանում (čʻes ambartavananum)	չի ամբարտավանանում (čʻi ambartavananum)	չենք ամբարտավանանում (čʻenkʻ ambartavananum)	չեք ամբարտավանանում (čʻekʻ ambartavananum)	չեն ամբարտավանանում (čʻen ambartavananum)
	past imperfective	չէի ամբարտավանանում (čʻēi ambartavananum)	չէիր ամբարտավանանում (čʻēir ambartavananum)	չէր ամբարտավանանում (čʻēr ambartavananum)	չէինք ամբարտավանանում (čʻēinkʻ ambartavananum)	չէիք ամբարտավանանում (čʻēikʻ ambartavananum)	չէին ամբարտավանանում (čʻēin ambartavananum)
	future	չեմ ամբարտավանանալու (čʻem ambartavananalu)	չես ամբարտավանանալու (čʻes ambartavananalu)	չի ամբարտավանանալու (čʻi ambartavananalu)	չենք ամբարտավանանալու (čʻenkʻ ambartavananalu)	չեք ամբարտավանանալու (čʻekʻ ambartavananalu)	չեն ամբարտավանանալու (čʻen ambartavananalu)
	past future	չէի ամբարտավանանալու (čʻēi ambartavananalu)	չէիր ամբարտավանանալու (čʻēir ambartavananalu)	չէր ամբարտավանանալու (čʻēr ambartavananalu)	չէինք ամբարտավանանալու (čʻēinkʻ ambartavananalu)	չէիք ամբարտավանանալու (čʻēikʻ ambartavananalu)	չէին ամբարտավանանալու (čʻēin ambartavananalu)
	present perfect	չեմ ամբարտավանացել (čʻem ambartavanacʻel)	չես ամբարտավանացել (čʻes ambartavanacʻel)	չի ամբարտավանացել (čʻi ambartavanacʻel)	չենք ամբարտավանացել (čʻenkʻ ambartavanacʻel)	չեք ամբարտավանացել (čʻekʻ ambartavanacʻel)	չեն ամբարտավանացել (čʻen ambartavanacʻel)
	pluperfect	չէի ամբարտավանացել (čʻēi ambartavanacʻel)	չէիր ամբարտավանացել (čʻēir ambartavanacʻel)	չէր ամբարտավանացել (čʻēr ambartavanacʻel)	չէինք ամբարտավանացել (čʻēinkʻ ambartavanacʻel)	չէիք ամբարտավանացել (čʻēikʻ ambartavanacʻel)	չէին ամբարտավանացել (čʻēin ambartavanacʻel)
	aorist (past perfective)	չամբարտավանացա (čʻambartavanacʻa)	չամբարտավանացար (čʻambartavanacʻar)	չամբարտավանացավ (čʻambartavanacʻav)	չամբարտավանացանք (čʻambartavanacʻankʻ)	չամբարտավանացաք (čʻambartavanacʻakʻ)	չամբարտավանացան (čʻambartavanacʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չամբարտավանանամ (čʻambartavananam)	չամբարտավանանաս (čʻambartavananas)	չամբարտավանանա (čʻambartavanana)	չամբարտավանանանք (čʻambartavananankʻ)	չամբարտավանանաք (čʻambartavananakʻ)	չամբարտավանանան (čʻambartavananan)
	past	չամբարտավանանայի (čʻambartavananayi)	չամբարտավանանայիր (čʻambartavananayir)	չամբարտավանանար (čʻambartavananar)	չամբարտավանանայինք (čʻambartavananayinkʻ)	չամբարտավանանայիք (čʻambartavananayikʻ)	չամբարտավանանային (čʻambartavananayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ ամբարտավանանա (čʻem ambartavanana)	չես ամբարտավանանա (čʻes ambartavanana)	չի ամբարտավանանա (čʻi ambartavanana)	չենք ամբարտավանանա (čʻenkʻ ambartavanana)	չեք ամբարտավանանա (čʻekʻ ambartavanana)	չեն ամբարտավանանա (čʻen ambartavanana)
	past	չէի ամբարտավանանա (čʻēi ambartavanana)	չէիր ամբարտավանանա (čʻēir ambartavanana)	չէր ամբարտավանանա (čʻēr ambartavanana)	չէինք ամբարտավանանա (čʻēinkʻ ambartavanana)	չէիք ամբարտավանանա (čʻēikʻ ambartavanana)	չէին ամբարտավանանա (čʻēin ambartavanana)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ ամբարտավանացիր, մի՛ ամբարտավանացի* (mí ambartavanacʻir, mí ambartavanacʻi*)	—	—	մի՛ ամբարտավանացեք (mí ambartavanacʻekʻ)

*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	ամբարտավանանալ (ambartavananal)
dative	ամբարտավանանալու (ambartavananalu)
ablative	ամբարտավանանալուց (ambartavananalucʻ)
instrumental	ամբարտավանանալով (ambartavananalov)
locative	ամբարտավանանալում (ambartavananalum)
	definite forms
nominative	ամբարտավանանալը/ամբարտավանանալն (ambartavananalə/ambartavananaln)
dative	ամբարտավանանալուն (ambartavananalun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ամբարտավանանալս (ambartavananals)
dative	ամբարտավանանալուս (ambartavananalus)
ablative	ամբարտավանանալուցս (ambartavananalucʻs)
instrumental	ամբարտավանանալովս (ambartavananalovs)
locative	ամբարտավանանալումս (ambartavananalums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ամբարտավանանալդ (ambartavananald)
dative	ամբարտավանանալուդ (ambartavananalud)
ablative	ամբարտավանանալուցդ (ambartavananalucʻd)
instrumental	ամբարտավանանալովդ (ambartavananalovd)
locative	ամբարտավանանալումդ (ambartavananalumd)