ածանց

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian ածանց (acancʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑˈt͡sɑnt͡sʰ/, [ɑt͡sɑ́nt͡sʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑˈd͡zɑnt͡s/, [ɑd͡zɑ́nt͡sʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

ածանց • (acancʻ)

1. (linguistics) affix
2. (linguistics, archaic) derivative (a word formed from another word)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ածանց (acancʻ)	ածանցներ (acancʻner)
dative	ածանցի (acancʻi)	ածանցների (acancʻneri)
ablative	ածանցից (acancʻicʻ)	ածանցներից (acancʻnericʻ)
instrumental	ածանցով (acancʻov)	ածանցներով (acancʻnerov)
locative	ածանցում (acancʻum)	ածանցներում (acancʻnerum)
	definite forms
nominative	ածանցը/ածանցն (acancʻə/acancʻn)	ածանցները/ածանցներն (acancʻnerə/acancʻnern)
dative	ածանցին (acancʻin)	ածանցներին (acancʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ածանցս (acancʻs)	ածանցներս (acancʻners)
dative	ածանցիս (acancʻis)	ածանցներիս (acancʻneris)
ablative	ածանցիցս (acancʻicʻs)	ածանցներիցս (acancʻnericʻs)
instrumental	ածանցովս (acancʻovs)	ածանցներովս (acancʻnerovs)
locative	ածանցումս (acancʻums)	ածանցներումս (acancʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ածանցդ (acancʻd)	ածանցներդ (acancʻnerd)
dative	ածանցիդ (acancʻid)	ածանցներիդ (acancʻnerid)
ablative	ածանցիցդ (acancʻicʻd)	ածանցներիցդ (acancʻnericʻd)
instrumental	ածանցովդ (acancʻovd)	ածանցներովդ (acancʻnerovd)
locative	ածանցումդ (acancʻumd)	ածանցներումդ (acancʻnerumd)

Derived terms

• նախածանց (naxacancʻ)
• վերջածանց (verǰacancʻ)

Old Armenian

Etymology

From ած- (ac-) +‎ անց- (ancʻ-). Calque of Ancient Greek παραγωγόν (paragōgón, “derivative”), from παράγω (parágō, “to derive”). Compare ածանցուցանեմ (acancʻucʻanem).

Noun

ածանց • (acancʻ)

1. (linguistics) derivative (a word formed from another word)

Usage notes

Usually used in the plural: ածանցք (acancʻkʻ).

Declension

i-a-type

	singular	plural
nominative	ածանց (acancʻ)	ածանցք (acancʻkʻ)
genitive	ածանցի (acancʻi)	ածանցաց (acancʻacʻ)
dative	ածանցի (acancʻi)	ածանցաց (acancʻacʻ)
accusative	ածանց (acancʻ)	ածանցս (acancʻs)
ablative	ածանցէ (acancʻē)	ածանցաց (acancʻacʻ)
instrumental	ածանցաւ (acancʻaw)	ածանցաւք = ածանցօք (acancʻawkʻ = acancʻōkʻ)
locative	ածանցի (acancʻi)	ածանցս (acancʻs)

Derived terms

• ածանցաբար (acancʻabar)
• ածանցական (acancʻakan)
• ածանցականութիւն (acancʻakanutʻiwn)
• ածանցեմ (acancʻem)
• ածանցիմ (acancʻim)
• ածանցոցիմ (acancʻocʻim)
• ածանցութիւն (acancʻutʻiwn)

Descendants

• → Armenian: ածանց (acancʻ) (learned)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ածանց”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ածանց”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• J̌ahukyan, Geworg (1998) “-անց”, in Hin hayereni verǰacancʻneri cagumə [The Origin of Old Armenian Suffixes] (Hayocʻ lezvi hamematakan kʻerakanutʻyan harcʻer; 2) (in Armenian), Yerevan: Anania Širakacʻi, pages 5–48