Քիշնև
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰiʃˈnev/, [kʰiʃnév]
- (Western Armenian) IPA(key): /kiʃˈnev/, [kʰiʃnév]
Proper noun
[edit]Քիշնև • (Kʻišnew)
- Chișinău (the capital city of Moldova)
- 2002, Hračʻya Ačaṙyan, Hay gałtʻakanutʻyan patmutʻyun [The History of Armenian Diaspora] page 170:
- Դանուբեան պատերազմին ժամանակ Յովսէփ արքեպիսկոպոս Արղութեան, սահմանէն փախած հայ գաղթականները հաւաքելով, Պեսարապիոյ սահմանին մօտ, Քիշնևէն դեպի արևելք, Դուբոսար քաղաքեն 12 վերստ հեռաւորութեան վրայ հիմնեց Գրիգորուպօլ քաղաքը (1792 յուլիս 25)։
- Danubean paterazmin žamanak Yovsēpʻ arkʻepiskopos Arġutʻean, sahmanēn pʻaxac hay gaġtʻakannerə hawakʻelov, Pesarapioy sahmanin mōt, Kʻišnewēn depi arewelkʻ, Dubosar kʻaġakʻen 12 verst heṙaworutʻean vray himnecʻ Grigorupōl kʻaġakʻə (1792 yulis 25).
- During the Danubian war, Archbishop Hovsep Arghoutian gathering the Armenian refugees fleeing from the frontier established the town of Grigoriopol near the border of Bessarabia, east of Chișinău, 12 verst away from Dubăsari (July 25, 1792).
- Դանուբեան պատերազմին ժամանակ Յովսէփ արքեպիսկոպոս Արղութեան, սահմանէն փախած հայ գաղթականները հաւաքելով, Պեսարապիոյ սահմանին մօտ, Քիշնևէն դեպի արևելք, Դուբոսար քաղաքեն 12 վերստ հեռաւորութեան վրայ հիմնեց Գրիգորուպօլ քաղաքը (1792 յուլիս 25)։
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | Քիշնև (Kʻišnew) | |||||||
| dative | Քիշնևի (Kʻišnewi) | |||||||
| ablative | Քիշնևից (Kʻišnewicʻ) | |||||||
| instrumental | Քիշնևով (Kʻišnewov) | |||||||
| locative | Քիշնևում (Kʻišnewum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | Քիշնևը/Քիշնևն (Kʻišnewə/Kʻišnewn) | |||||||
| dative | Քիշնևին (Kʻišnewin) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | Քիշնևս (Kʻišnews) | |||||||
| dative | Քիշնևիս (Kʻišnewis) | |||||||
| ablative | Քիշնևիցս (Kʻišnewicʻs) | |||||||
| instrumental | Քիշնևովս (Kʻišnewovs) | |||||||
| locative | Քիշնևումս (Kʻišnewums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | Քիշնևդ (Kʻišnewd) | |||||||
| dative | Քիշնևիդ (Kʻišnewid) | |||||||
| ablative | Քիշնևիցդ (Kʻišnewicʻd) | |||||||
| instrumental | Քիշնևովդ (Kʻišnewovd) | |||||||
| locative | Քիշնևումդ (Kʻišnewumd) | |||||||
Synonyms
[edit]- (former name) Կիշինյով (Kišinyov)
Further reading
[edit]
Քիշնև on the Armenian Wikipedia.Wikipedia hy- Barseġyan, Hovhannes (2006) “Ašxarhagrakan anunneri hayeren taṙadarjutʻyan masin orošum [A Decision on Armenian Transcription of Geographic Names]”, in Terminabanakan ew uġġagrakan teġekatu [Terminological and Orthographic Reference Book][1] (in Armenian), 6th edition, Yerevan: 9-rd hrashalik, →ISBN, page 51
