үтәү
Appearance
See also: үтеү
Bashkir
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *ȫte- (“to fulfill, execute; pay back”).
Cognate with Old Uyghur [script needed] (ötä-, “to fulfill, execute; pay back”);[1] Kazakh өтеу (öteu), Kyrgyz өтө- (ötö-), Southern Altai ӧдӱ- (ödü-, “to pay”), Uzbek oʻtamoq, Turkish ödemek, Uyghur ئۆتىمەك (ötimek, “to fulfill, execute”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]үтәү • (ütəw) (transitive)
- to fulfil, carry out
- Synonyms: башҡарыу (başqarıw), атҡарыу (atqarıw), тормошҡа ашырыу (tormoşqa aşırıw), бойомға ашырыу (boyomğa aşırıw), ғәмәлгә ашырыу (ğəməlgə aşırıw)
- Мин хәҙерге президент өсөн ике тапҡыр тауыш бирҙем, ул иһә бер генә вәғәҙәһен дә үтәмәне.
- Min xəźerge prezident ösön ike tapqır tawış birźem, ul ihə ber genə vəğəźəhen də ütəməne.
- I have voted twice for the current president, but he has not fulfilled even a single promise of his.
References
[edit]- ^ Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 392